मेरे लिए लाल सुंड्रेस मत सिलना, माँ। वेरा मोसोवा - मुझे लाल सुंड्रेस मत सिलो, माँ, मुझे मत सिलो

माँ, मेरे लिए लाल सुंड्रेस मत सिलो

वेरा मोसोवा

बौद्धिक प्रकाशन प्रणाली रिडेरो में बनाया गया

मार्च की उदास सुबह एक मर्मभेदी चीख के साथ फूट पड़ी। जागे, मारुस्या को समझ नहीं आया कि क्या हो रहा है। उसके बड़े भाई इवान की पत्नी लुष्का, जो अब अपने पिता के साथ दूर थी, चिल्ला रही थी। माँ, जो चूल्हे पर व्यस्त थी, पहले से ही पर्दे के पीछे से उसके पास आ रही थी, नींद में डूबे बच्चे बिस्तर से कूद पड़े।

- ओह-ओह-ओह, मेरे बेटे, मेरे छोटे कबूतर! यह कैसे हो सकता? यह क्या है? - लुकेरिया ने जोर से विलाप किया।

विकर बाड़ खाली थी, और मारुस्या ने पर्दे के पीछे देखने की हिम्मत नहीं की। उसे एहसास हुआ कि उसके भतीजे ग्रिशेंका, ल्यूकेरिया और इवान की पहली संतान के साथ कुछ भयानक हुआ था। मुझे याद आया कि रात को नींद में मैंने एक बच्चे को जोर-जोर से रोने की आवाज सुनी, फिर चुप हो गया। जाहिरा तौर पर, लुष्का उसे अपने पास ले गई और उसे स्तन दिया।

- ओह, मैं वनेचका को क्या बताऊंगा? ओह, यह कैसे हो सकता है? भगवान, आप मुझे सज़ा क्यों दे रहे हैं? क्यों, प्रभु?! - लुकेरिया चिल्लाती रही।

माँ ग्रिशेंका को गोद में लेकर पर्दे के पीछे से चुपचाप बाहर आई, उसे बेंच पर लिटा दिया और भयभीत होकर बच्चों की ओर मुड़ी:

- वासिल्को, आंटी टोन्या के पीछे दौड़ो, उससे कहो कि उसे धोने की ज़रूरत है।

मारुस्या, जैसे कि कोहरे में, उसने देखा कि कैसे उसका छोटा भाई दरवाजे पर दौड़ा, चूल्हे से प्यूमा छीन लिया और जाते समय भेड़ की खाल का कोट खींच लिया। उसने ग्रिशेंका की ओर देखा, जो नीली पड़ गई थी, और विश्वास नहीं कर पा रही थी कि यह सब सच था, कि उसका प्रिय लड़का, जिसने कल ही अपने होठों को मोड़ा था, अजीब तरह से अपने होठों को थपथपाया था और जब उसने अस्थिर होंठ को हिलाया था, तो उसने अपनी छोटी-छोटी आँखों को बंद कर लिया था। अब और नहीं। नहीं! नहीं हो सकता! अब वह अपनी आँखें खोलेगा। वह मर नहीं सकता था. ये गलती है. वह जीवित हो जायेगा. यहाँ... अभी... मेरी आँखों में आँसू धुंधले हो रहे थे, दर्द दम घोंट रहा था, और लुष्का की पागल चीखें मुझे पूरी तरह से पागल कर रही थीं। न्युरा पीछे से आई, धीरे से उसे गले लगाया, और मारुस्या ने मुड़कर अपना चेहरा अपनी बहन के कंधे में छिपा लिया।

यह खबर कि बेलोव की बहू ने बच्चे को सुला दिया है, तुरंत पूरे क्षेत्र में फैल गई। यह एक सामान्य बात है, आप किसी को आश्चर्यचकित नहीं करेंगे। भगवान ने दिया, भगवान ने लिया। शाम तक वे लोग लौट आये। ल्यूकेरिया ने खुद को इवान के पैरों पर फेंक दिया, रोते हुए, पश्चाताप करते हुए कि उसने अपने बेटे को नहीं बचाया। वह बच्चे के पास गया, उसके बगल में बैठ गया और उसका सिर उसके हाथों में दे दिया। उदासी में डूबा हुआ घर चुपचाप दीपकों से टिमटिमा रहा था, मानो वह अपने निवासियों के साथ शोक मना रहा हो। अचानक सड़क से घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी और एक गाड़ी गेट पर रुकी। प्रोखोर ने वासित्का की ओर अपना हाथ लहराया, मानो उसे अपने पीछे आने के लिए आमंत्रित कर रहा हो, और अतिथि से मिलने के लिए यार्ड में चला गया। हाय तो ग़म है, लेकिन किसी ने काम रद्द नहीं किया...

दूर यूराल फैक्ट्री में स्टीफन बेलोव का घर हर कोई जानता है। उनके पिता द्वारा निर्मित पांच दीवारों वाली बड़ी इमारत, जटिल नक्काशीदार शटर वाली अपनी सभी पांच खिड़कियों के साथ दुनिया का स्वागत करती हुई दिखती है। स्थान को विशेष रूप से प्रवेश द्वार पर ही चुना गया था, येकातेरिनबर्ग से वेरखोटुरी की ओर जाने वाले मार्ग के साथ। विशाल सराय यात्रियों के स्वागत के लिए हमेशा तैयार रहती है, और शायद ही कोई गाड़ी आराम करने के लिए यहाँ रुकती हो। मेज़बान मेहमान का गर्मजोशी से स्वागत करते हैं। थके हुए घोड़ों को बिना जुते के और जई से ढक दिया जाता है। और यात्री को एक ऊंचे बरामदे में आमंत्रित किया जाता है, जो पूरी झोपड़ी तक फैली रेलिंग वाली एक लंबी गैलरी में बदल जाता है। यहां से घर में दो प्रवेश द्वार हैं। पहला दरवाज़ा एक विशाल कमरे की ओर जाता है, जहाँ दीवारों के साथ एक बड़ी मेज और बेंच हैं। फर्श कालीनों से ढका हुआ है, और खिड़कियों पर सिले हुए शटर हैं। मालिक की बेटियाँ तुरंत समोवर को आग लगा देती हैं और भरपूर गोभी का सूप, दलिया और गुलाबी घर की बनी रोटी परोसती हैं। एक आरामदायक बिस्तर, लेस वैलेंस के साथ होमस्पून कंबल से ढका हुआ, तकिए के ढेर के साथ आकर्षक ढंग से इशारा करते हुए, एक मीठे सपने का वादा करता है। कमरा हमेशा साफ और आरामदायक होता है, और इसलिए मेहमान अक्सर यहां आराम करने के लिए रुकते हैं, और कभी-कभी रात भर भी रुकते हैं।

इस बड़ी झोपड़ी के दूसरे हिस्से में स्टीफन का बेटा प्रोखोर अपने बड़े परिवार - अपनी पत्नी अनफिसा इग्नाटिवेना और चार संतानों के साथ रहता है। स्टीफ़न स्वयं, एक सत्तर वर्षीय मजबूत व्यक्ति, जिसकी भूरे रंग की दाढ़ी और भूरी आँखों की दृढ़ दृष्टि थी, विधवा हो गई, मलूखा में बस गई। यहां उनका घर और काम दोनों है. हर दिन वह एक छोटा चूल्हा गर्म करता है, एक बड़े लट्ठे में बेलों को भिगोता है और बिक्री के लिए टोकरियाँ, ट्यूस और बड़ी जालियां बुनता है, जिसे लेकर महिलाएं अपने कपड़े धोने के लिए नदी पर जाती हैं। और उसका बेटा उसे घर लौटने के लिए कितना भी बुलाए, बूढ़ा आदमी साफ़ मना कर देता है। ऐसे एकाकी जीवन में उन्हें अपनी आत्मा को शांति मिली। सच है, उनके पोते-पोतियाँ उन्हें मन भर वैरागी नहीं बनने देते, वे लगातार उनके इर्द-गिर्द मंडराते रहते हैं। उन्हें अपने दादाजी को काम करते देखना और उससे भी अधिक उनकी कहानियाँ और दृष्टांत सुनना पसंद है। सबसे छोटा, वासिल्को, बारह साल का एक जिज्ञासु लड़का, पहले से ही स्टीफन की मदद करने की कोशिश कर रहा है, अपने शिल्प में महारत हासिल कर रहा है। न्युरा और मारुस्या की ही उम्र की लड़कियाँ विवाह योग्य हैं। न्युरा सोलह साल की हो गई और उसके पिता ने उसके लिए दूल्हे की तलाश शुरू कर दी थी। मारुस्या एक साल छोटी है। दोनों लड़कियाँ सक्षम, मेहनती और घर के काम में अपनी माँ की अच्छी मदद करने वाली हैं। सबसे बड़ा पोता इवान एक पारिवारिक व्यक्ति है। एक साल पहले वह एक युवा पत्नी को घर में लाया, जो फैक्ट्री मालिक की बेटी थी। और सब कुछ ठीक होने लगा, और उन्होंने एक बेटे, ग्रिशेंका को जन्म दिया। लेकिन खुशी अक्सर दुर्भाग्य के साथ-साथ आती है।

बेटे की मौत के बाद लुकेरिया का चेहरा पूरी तरह काला पड़ गया. वह अपने अपराध के लिए स्वयं को क्षमा नहीं कर सकता। वह घर से बाहर नहीं निकलता, किसी से बात नहीं करता, बस चुप रहता है और आहें भरता रहता है। और फिर मास्लेनित्सा उत्सव आ गया। पूरा गाँव हिल रहा है, अकॉर्डियन बज रहे हैं, बालिकाएँ बज रही हैं, गाने नदी की तरह बह रहे हैं। हर घर में, गुलाबी पैनकेक फ्राइंग पैन में गर्म हो रहे हैं और मैश की बोतलें खोली जा रही हैं। युवा लोग ट्रोइका में सवार होकर चल रहे हैं और मौज-मस्ती कर रहे हैं। न्यूरा और मारुस्या वास्तव में सामान्य मनोरंजन में शामिल होना चाहते हैं, लेकिन वे अपनी मां से इसका जिक्र करने से भी डरते हैं। ये नामुमकिन है, परिवार में मातम है.

और वे अपने मास्लेनित्सा उत्सव में कितना आनंद लेते थे! मारुस्या को हमेशा यह छुट्टी पसंद थी, क्योंकि यह अपने साथ आने वाले वसंत का एक विशेष, अनोखा स्वाद लेकर आती थी। पिता ने घंटियों के साथ एक उत्सव का हार्नेस निकाला, बुयंका को एक सुंदर बैग में बांधा1, लड़कियों ने घंटियों के साथ धनुष पर कागज के फूल लगाए, और उसके अयाल में रिबन बांधे। उन्होंने सीट पर एक बछड़े की खाल बिछा दी, माँ ने अपनी बेटियों को उनके फर कोट के ऊपर बड़े यात्रा शॉल में लपेट दिया, और पिता ने गर्मी के लिए उनके पैरों पर एक बूढ़े दादा का यागा2 फेंक दिया। और वासिल्का ने उसे सामने, अपने बगल में बैठने की अनुमति दी, और उस पर लगाम का भरोसा दिया। पूरा संयंत्र गतिमान प्रतीत हो रहा था। कभी-कभी पूरी स्लीघ गाड़ियाँ सड़कों पर खड़ी हो जाती थीं। और यह इतना उत्तेजक, उत्तेजक था कि बाद में मुझे यह पूरे साल याद रहा।

"माँ, लड़कियों को पार्टी में जाने की अनुमति दें," मास्लेनित्सा सप्ताह के आखिरी दिन ल्यूकेरिया अपनी सास की ओर मुड़ी। "वे युवा हैं, और युवा लोग हमेशा मौज-मस्ती करना चाहते हैं।" यहां मेरे साथ शोक मनाना उनके लिए अच्छा नहीं है। और मुझे तब और भी अधिक दोषी महसूस होता है जब वे मेरे दुर्भाग्य के कारण घर पर ही पड़े रहते हैं। उन्हें कम से कम जंगली तो जाने दो।

तब अनफिसा इग्नाटिव्ना ने अपने पति की ओर देखा, मानो उससे अनुमति मांग रही हो, लेकिन उसने बस अपना हाथ लहराया - उन्हें जाने दो।

लड़कियाँ खुश हुईं और जल्दी से तैयार होने लगीं। अगर उनकी इच्छा होती तो वे बहुत पहले ही मनोरंजन के केंद्र में होते। वासिल्को ने उनका पीछा किया, अपने साथ एक लकड़ी का स्लेज लेकर जिस पर वे एक-एक करके एक-दूसरे को धक्का दे सकते थे। आज हमें सभी व्यस्ततम स्थानों पर जाने के लिए समय की आवश्यकता है। यहाँ, ज़ावोडस्काया स्ट्रीट के पार, एक बर्फीला शहर बनाया गया है, बच्चे बर्फ के गोले फेंक रहे हैं, और तेज़ सवार वहीं सरपट दौड़ रहे हैं। बाज़ार चौक पर, एक विशाल मास्लेनित्सा खड़ा है, जो आग में नष्ट होने की प्रतीक्षा कर रहा है। वहाँ तेज़ व्यापार चल रहा है, समोवर धूम्रपान कर रहे हैं, एक अकॉर्डियन खेल रहा है। लेकिन लोग पहले से ही कटुशेचनया स्ट्रीट की ओर दौड़ रहे हैं, जिसकी ढलान काफी मजबूत है और छुट्टियों में यह अद्भुत मनोरंजन में बदल जाता है। यहां हमेशा मौज-मस्ती होती रहती है. न केवल बच्चे, बल्कि वयस्क भी सवारी करते हैं। बर्फ की धूल उड़ाते हुए, स्लेज लगभग सड़क के बिल्कुल अंत तक उड़ते हैं। और किनारों पर, घरों के साथ, लोगों की कतारें ऊपर की ओर फैली हुई हैं, जो हवा के साथ फिर से पहाड़ से नीचे उतरने के लिए तैयार हैं। वे स्लेज और आइस पैक को पहाड़ तक खींचते हैं। यहां, एक घर से, मौज-मस्ती कर रहे लड़कों का एक गिरोह ढलान पर आ गया, उनमें से दो ने अपने हाथों में एक बेंच ले रखी थी, उसे उल्टा कर दिया और पूरी भीड़ एक चौड़ी सीट पर बैठ गई।

- ओह, वे क्या कर रहे हैं, शापित! - भीड़ से आता है, - अब आपके दांत चमक उठेंगे!

"नहीं, इससे कुछ नहीं होगा, यह लुढ़केगा नहीं," दूसरी आवाज़ आती है, "मुझे इसे खाद से चिकना करना चाहिए और इसे पतली बर्फ से जमा देना चाहिए, फिर यह अलग बात है!"

इस समय, लोगों में से एक, बेंच के मजबूत पैरों को पकड़कर, उसे धक्का देता है, और पूरी कंपनी, चिल्लाती और हूटिंग करते हुए, पहले से ही दर्शकों की मैत्रीपूर्ण हंसी के लिए दौड़ रही है।

हर किसी की बारी का इंतजार न करने के लिए, बेलोव के तीन लोग एक-दूसरे को कमर से पकड़कर स्लेज पर बैठने लगे। वासिल्को आगे है, और न्युरा पीछे है, सबसे बड़े के रूप में। और वह नहीं तो और कौन? आख़िरकार, कभी-कभी ऐसा होता है कि बैठा हुआ आखिरी व्यक्ति स्लेज से गिर जाता है। मारुस्या को बीच में जगह मिली. और यह अच्छा है, भले ही बर्फ आपके चेहरे पर न उड़े, जैसे ही आप अपना सिर एक तरफ घुमाते हैं, आप अंत तक लुढ़क जाते हैं। यह या तो पहले बैठने की बात है, यहां आप स्लेज फिसलने पर उसे नियंत्रित कर सकते हैं, लेकिन आपको पहले स्नोड्रिफ्ट में उड़ना भी होगा। लेकिन एक साथ पहाड़ से नीचे उतरना, एक साथ बर्फ में गिरना कितना मजेदार है। उन्होंने एक-एक करके बेपहियों की गाड़ी को पहाड़ पर खींच लिया, ताकि किसी को ठेस न पहुँचे।

कविताएँ तब याद की जाती हैं जब वे संगीतमय हों, जब वे उत्कृष्ट संगीतमय हों। इस प्रकार कविता लिखने वाले रूसी कवि लोकप्रिय हो गये। इन वर्षों में, उनके नाम पूरी तरह से गायब हो गए, और उनकी कविताओं पर आधारित रूसी गीत जीवित रहा, अपना लेखकत्व खो दिया।

इन गीतकारों में से एक निकोलाई ग्रिगोरिएविच त्स्योनोव हैं, जिनके बारे में बहुत कम लोग जानते हैं, उनके बारे में लगभग कुछ भी नहीं पता है, लेकिन उनके रूसी गीत आज भी जीवित हैं, जो "लोक गीत" शीर्षक के तहत सूचीबद्ध हैं।

कवि के शब्दों पर आधारित सबसे प्रसिद्ध रूसी गीत "मुझे मत सीओ, माँ, एक लाल सुंड्रेस।" इसके लिए संगीत अलेक्जेंडर वर्लामोव द्वारा लिखा गया था, जो "द लोनली सेल इज़ व्हाइट," "एट डॉन, डोंट वेक हर" और अन्य रोमांसों के लिए जाने जाते हैं।

"मुझे मत सीना, माँ,
लाल सुंड्रेस,
अंदर मत आओ प्रिये,
दोष में व्यर्थ!

मेरा दुपट्टा जल्दी धो लो
दो में सुलझाओ!
मुझे भूरा ऑर्डर करें
इसे दूर रख!..."
.........................

"मेरा बच्चा, मेरा बच्चा,
प्रिय बेटी!
विजय मस्तक
अनुचित!

तुम्हारी उम्र नहीं, छोटे पक्षी
जोर से गाओ
हल्के पंखों वाली तितली
फूलों के बीच से उड़ो!..."
(रेड सुंड्रेस, संगीत ए. वरलामोव द्वारा)

निकोलाई त्स्योनोव की कविताओं के आधार पर, वरलामोव ने कई और गीतों की रचना की, जिनमें प्रसिद्ध गीत भी शामिल हैं

"तुम जल्दी पीली क्यों हो गई, छोटी घास?", "मैदान के पार, शुद्ध मैदान", "ओह, यह दर्द होता है और मेरे जोशीले दिल को दर्द होता है!" कवि की अन्य कविताएँ भी प्रसिद्ध हुईं: "ओह, धन्यवाद, नीला जग", "एक नदी रेत के माध्यम से बहती है", "एक बर्च पर एक कौआ काँव-काँव करता है", "मैं कुछ फूल बोऊंगा, युवा" और अन्य

ओह धन्यवाद
नीला जग
तुमने मेरा बिगाड़ दिया
कड़वी उदासी;

काश मैं जग को बहुत पहले से जानता होता,
दुःख हवा में उड़ जाएगा,
जोशीला नहीं सूखेगा,
मेरे रूसी बालों में कर्ल नहीं उगे।

वरलामोव के अलावा, निकोलाई ग्रिगोरिएविच की कविताओं पर आधारित संगीत टिटोव, त्चिकोवस्की, राचमानिनोव, वेरस्टोव्स्की और अन्य द्वारा तैयार किया गया था। उनकी कविताओं के लिए संगीत रचना करने वाले पहले व्यक्ति स्वयं कवि थे, जो रूसी गीतों से प्यार करते थे और अक्सर उन्हें गिटार के साथ प्रस्तुत करते थे। दरअसल, ये वही ओरिजिनल गाना था.

लेकिन, जैसा कि अक्सर विनम्र, शर्मीले और शांत लोगों के साथ होता है, त्सेगनोव ने अपने लेखन को सामान्य ध्यान देने योग्य नहीं माना, और कभी भी उनकी कविताओं को इकट्ठा करने की कोशिश नहीं की, उन्हें प्रकाशित करना तो दूर की बात है।

कवि के जीवनकाल के दौरान, केवल कुछ कविताएँ प्रकाशित हुईं, और त्सेगनोव का रूसी गीतों का पहला काव्य संग्रह, उनके दोस्तों द्वारा एकत्र किया गया, कवि की मृत्यु के केवल तीन साल बाद, 1934 में सामने आया। प्रकाशन तुरंत बिक गया, एक ग्रंथ सूची दुर्लभता बन गई। दूसरा संस्करण तेईस साल बाद प्रकाशित हुआ, और हॉट केक की तरह बेचा भी गया।

“तुम जल्दी पीली क्यों हो गई, छोटी घास?
तुम इतनी जल्दी में क्यों हो, फूल?
तुम इतनी पतली क्यों हो, सुन्दरी?
गाल लाल हो गये, पीले पड़ गये...
क्या वे बहुत स्पष्ट हो गये हैं, क्या वे धुँधले हो गये हैं?..”

- "फूलों को खिलने का समय नहीं मिला,
भयंकर सूखा उन्हें खा रहा है...
इससे पहले कि मेरे पास अपने दोस्त से सगाई करने का समय होता,
वह पहले ही मुझे छोड़ रहा है, बेचारी -
बिना समय, बिना समय के मारता है!
(1830. ए. वरलामोव द्वारा संगीत)

एक पूर्व सर्फ़ के बेटे, निकोलाई ने बचपन से ही अपने पिता के साथ पूरे रूस की यात्रा की, क्योंकि... पिता ने व्यापारी ज़्लोबिन के लिए काम किया, उसके व्यापार कारोबार में भाग लिया और उन्हें बहुत यात्रा करनी पड़ी। फिर भी, लड़के को रूसी लोक गीत सुनना पसंद था, वर्षों से वह रूसी लोककथाओं का शौकीन संग्रहकर्ता बन गया।

यह ज्ञात है कि उन्होंने दस्यु गीतों का एक बड़ा संग्रह एकत्र किया था और इसे प्रकाशन के लिए तैयार कर रहे थे, लेकिन सेंसरशिप कारणों से संग्रह कभी प्रकाशित नहीं हुआ, अंततः बिना किसी निशान के गायब हो गया। सामान्य तौर पर, निकोलाई ग्रिगोरिविच त्स्योनोव के बारे में बहुत कम जानकारी है और यह विरोधाभासी है।

एकमात्र बात जो निश्चित रूप से ज्ञात है वह उनकी जन्मतिथि (1897) है, कि 19 साल की उम्र में वह सेराटोव यात्रा मंडली में शामिल हो गए और बारह वर्षों तक थिएटर के साथ यात्रा की। तब लेखक ज़ागोस्किन ने उन्हें देखा और त्सेगनोव को मॉस्को में माली थिएटर की मंडली में स्वीकार किए जाने की पैरवी करना शुरू कर दिया।

सच है, वह सबसे उत्कृष्ट क्षमताओं वाला अभिनेता नहीं था, वह अक्सर अत्यधिक शराब पीने में लिप्त रहता था, लेकिन थिएटर में उसे उसकी ईमानदारी, दयालुता और इस तथ्य के लिए प्यार किया जाता था कि वह हमेशा मौके पर रहता था। कवि ने अपनी मृत्यु तक केवल तीन वर्षों तक माली थिएटर में सेवा की। 34 वर्ष की आयु में हैजा से उनकी मृत्यु हो गई। यह मास्को काल था जिसने उन्हें प्रसिद्ध बना दिया, और उनके गीत पूरे देश में गाए गए - कुलीन सम्पदा से लेकर किसान झोपड़ियों तक।

नम जंगल में कोयल नहीं
शिकायत करते हुए
बोरियत हो गयी -
और उज्ज्वल हवेली में युवा महिला
यह भारी है
कराह उठा.

बाज़ आसमान में साफ़ नहीं है
चरखी के पीछे
खटखटाया गया -
अच्छे साथी, लापरवाही से,
सुंदरियों के लिए
लड़खड़ा गया!..

मुझे पता है बाज़ पकड़ा जाएगा,
पंखों से वंचित
कैद में...
एक जवान आदमी के लिए सैनिकों की वाहिनी में होना अच्छा है
मौत की सजा दी
युद्ध के मैदान में.

कविताओं और गीतों की सूचियाँ तब तक हाथ से गुजरती रहीं जब तक कि उन्होंने अपना लेखकत्व खो नहीं दिया और लोकप्रिय नहीं हो गईं। माली थिएटर के समानांतर, त्स्यगनोव ने बोल्शोई में एक ओपेरा एकल कलाकार के रूप में प्रदर्शन किया।

लेकिन उनका मुख्य जीवन माली के अभिनेताओं के बीच बीता, जिसमें लोकगीत प्रेमियों का एक समूह बना। यहां कवि की मुलाकात पत्रिका के संपादक एफ.ए. कोनी से हुई। "प्रदर्शनों की सूची", अभिनेता शेचपकिन और मोचलोव, संगीतकार वेरस्टोव्स्की, वरलामोव और अन्य द्वारा, जिन्होंने बाद में अपनी कविताओं के आधार पर संगीत लिखा। एफ। कोनी कवि के घनिष्ठ मित्र थे और उन्हें विशेष गर्मजोशी के साथ याद करते थे:

"त्स्येगनोव एक अद्भुत रूसी कवि थे। उन्होंने शोकपूर्ण और हर्षित समय में रूसी लोगों की मूल ध्वनियों को सुनने के लिए लगभग पूरे रूस की यात्रा की, उन्होंने उनके गीत लिखे, मूल अभिव्यक्तियों पर ध्यान दिया और रूसी में विशुद्ध रूप से राष्ट्रीय मोतियों को अलग करने की विशेष रणनीति थी राष्ट्रीयता के कृत्रिम नकली गीत...

काव्यात्मक शब्दों में, गाने बनाने के मामले में, त्सेगनोव बैरन डेलविग की तुलना में बहुत ऊंचे स्थान पर थे... प्रारंभिक मृत्यु ने त्सेगनोव को वोल्गा दस्यु गीतों का एक समृद्ध संग्रह प्रकाशित करने की अनुमति नहीं दी, जिसे वह निचले प्रांतों और रूसी में सुनने और खोजने में कामयाब रहे। इस प्रकार साहित्य ने एक लोकगीत के लिए अद्भुत सामग्री खो दी..."

एन.जी. त्स्योनोव के सभी गाने एक ही शैली के हैं, जिसे तब "रूसी गीत" कहा जाता था। यह लोककथाओं का एक शैलीकरण था। पहले से मौजूद लोक गीतों को आधार के रूप में लिया गया, जिसे कवि ने फिर से तैयार किया या एक प्रसिद्ध कथानक विकसित किया। उनमें जो विषय सुनाई देते थे वे थे दुखी प्रेम, असफल विवाह, एक महिला की कठिन परिस्थिति, अलगाव, मृत्यु, कैद।

ओह, दर्द होता है
हाँ, यह दुखता है
जोशीला दिल -
उसके बारे में सब कुछ
मेरी राय में
प्रिय मित्र!

वह गुस्से में है
नहीं दिखता
मुझ पर, लड़की, -
सब कुछ निन्दनीय है
हाँ, डाँटता है
एक कल्पित कहानी का योगदान:

जैसे कि दिन के दौरान
बुलबुल
मैं बगीचों में उड़ता हूँ,
उसके बारे में नहीं
किसी और चीज़ के बारे में
मैं जोर से गा रहा हूँ!

आप उनकी कविताएँ पढ़ें और समझें कि वे लोकगीत क्यों बन गईं। सादगी, ईमानदारी, गर्मजोशी, ईमानदारी, कड़वी और निराशाजनक उदासी ने उन्हें लोगों के करीब बना दिया। डेलविग की उत्कृष्ट कविताएँ, जिनकी कविताओं पर एल्याबयेव, ग्लिंका और डार्गोमीज़्स्की ने संगीत लिखा, लोगों के बीच जड़ें नहीं जमा पाईं। वे रईसों के लिए लिखे गए थे।

त्सेगनोव एक प्रसिद्ध कवि कोल्टसोव के पूर्ववर्ती थे, लेकिन यह स्वीकार करना होगा कि त्सेगनोव का रूसी गीत कोल्टसोव के गीतों की तुलना में बहुत अधिक लोकप्रिय था: पहले गायन के लिए कविताएँ थीं, दूसरे पढ़ने के लिए गीत थे। लेकिन रूसी गीत का उत्कर्ष इन्हीं दो कवियों से जुड़ा है।

एक नदी रेत के बीच से बहती है,
नदी पर एक पुल है;
पुल के पार एक रास्ता है
अपनी महिला से मिलें!
पुल से ड्राइव करें, पुल से ड्राइव करें,
ऑल्टो पानी से तैरना -
लेकिन मेरे प्रिय के लिए यह असंभव है
मैं दौरा नहीं करूंगा!
मैं पुल पर नहीं जाऊंगा -
मैं ढूंढता फिरूंगा...
दुष्ट लोग तुम्हें अन्दर नहीं आने देंगे
प्रजा की जय...
प्रसिद्धि कोई मज़ा नहीं है...
वहां कैसा आनंद है?
और दयालु को देखने के लिए -
नदी कोई बाधा नहीं है.

लाल सुंदरी

अलेक्जेंडर वरलामोव द्वारा संगीत
निकोलाई त्स्योनोव के शब्द

"मुझे मत सीना, माँ,
लाल सुंड्रेस,
अंदर मत आओ प्रिये,
दोष में व्यर्थ!

मेरा दुपट्टा जल्दी धो लो
दो में सुलझाओ!
मुझे भूरा ऑर्डर करें
इसे अपने फ़ीड में डाल दें!

जाने दो, ढका नहीं
रेशम का पर्दा,
शाबाश आँखें
वह मजे कर रहा है!

क्या यह एक लड़की का जीवन है?
इसे बदलने के लिए,
जल्दी करो शादी
कराहना और आह भरना?

गोल्डन वोलुश्का
मुझे सब कुछ प्यारा है!
मैं वोलुश्का के साथ नहीं जाना चाहता
दुनिया में कुछ भी नहीं है!”

- "मेरा बच्चा, बच्चा,
प्रिय बेटी!
विजय मस्तक
अनुचित!

तुम्हारी उम्र नहीं, छोटे पक्षी
जोर से गाओ
हल्के पंखों वाली तितली
फूलों के बीच से उड़ो!

गालों पर झुर्रियाँ पड़ना
खसखस के फूल,
मज़ेदार चीज़ें उबाऊ हो जाएंगी -
आप दुखी हैं।

और हम, बुढ़ापे में भी
हम अपना मनोरंजन करते हैं:
जवानी याद आ रही है
हम बच्चों को देखते हैं;

मैं और जवान लड़की
यह इस प्रकार था
और मैं लड़कियों के बारे में भी ऐसा ही महसूस करता हूं
शब्द गाए गए!

रूसी गाने और रोमांस / परिचय। लेख और COMP. वी. गुसेवा. - एम.: कलाकार. लिट., 1989. - (क्लासिक्स और समकालीन। काव्यात्मक पुस्तक)। - कोई शीर्षक नहीं, संगीत के लेखक का कोई संकेत नहीं

1832 कविता की रचना का अनुमानित वर्ष है। उसी वर्ष इसे संगीत पर सेट किया गया। त्स्योगनोव के पास स्वयं कोई शीर्षक नहीं है, कविता को पहली पंक्ति के नाम पर रखा गया है, और गीत को "रेड सुंड्रेस" कहा जाता है। पहली बार 1834 में प्रकाशन में प्रकाशित हुआ: "एन. त्स्यगानोव के रूसी गीत", एम. 1834, संख्या 16। (देखें: रूसी गीत। प्रो. आईवी. एन. रोज़ानोव द्वारा संकलित। एम., गोस्लिटिज़दत, 1952)। यह लेखक का संस्करण है; गीत अभ्यास में, कुछ पुराने शब्दों को अधिक साहित्यिक शब्दों से बदल दिया गया ( जन्म चिह्न -प्रियवगैरह।)।

संग्रह से: रूसी गीत / संकलन का संकलन, प्रस्तावना। और टिप्पणी करें. विक्टर कलुगिन. एम.: एक्स्मो पब्लिशिंग हाउस, 2005:

त्सेगनोव के इस गीत को, बोरिस असफ़ीव के अनुसार, "विश्व प्रसिद्धि" प्राप्त हुई। संगीतकार निकोलाई टिटोव, जिन्हें ग्लिंका और डार्गोमीज़स्की ने "रूसी रोमांस का पितामह" कहा था, ने अपने संस्मरणों में उल्लेख किया है कि "द रेड सराफ़ान" ने "एक धूम मचा दी," और इसकी लोकप्रियता में केवल डेल्विग-एल्याबयेव की "द नाइटिंगेल" की तुलना की जा सकती है। .

अलेक्जेंडर एगोरोविच वरलामोव(1801, मॉस्को - 1848, सेंट पीटर्सबर्ग)

निकोलाई ग्रिगोरिएविच त्स्योनोव(1797-1832) - सेराटोव के अभिनेता, तत्कालीन मॉस्को माली थिएटर, कवि, गीत की धुनों के लेखक, माली थिएटर में गायन मंडली के सदस्य। उन वर्षों में माली थिएटर लोकप्रिय गीतों का जनक था, विशेष रूप से, ए. शखोवस्की द्वारा "डाउन द वोल्गा रिवर" लिखा गया था<1832>और "एक समय इंग्लैंड में एक साहसी राजा रहता था" एफ. कोनी द्वारा<1838>. त्सेगनोव और उनके युवा समकालीन, अलेक्सी कोल्टसोव के काम में, "रूसी गीत" की शैली अपने चरम पर पहुंच गई। त्सेगनोव के कई ग्रंथ बचे नहीं हैं: शायद, उन गीतों में से जिनकी लेखकता स्थापित नहीं हुई है, त्सेगनोव के गीत हैं।

ताकुन एफ.आई. स्लाविक बाज़ार। - एम.: "आधुनिक संगीत", 2005

पियानो के लिए नोट्स (5 शीट):

1. मेरे लिए सिलाई मत करो, माँ,
लाल सुंड्रेस,
अंदर मत आओ प्रिये,
एक दोष की बर्बादी.

2. अपना स्कार्फ जल्दी धोएं
दो में सुलझाओ,
मुझे भूरा ऑर्डर करें
इसे अपने फ़ीड में डाल दें!

3. इसे ढका हुआ न रहने दें
रेशम का पर्दा
शाबाश आँखें
वह मजे कर रहा है!

4. क्या यह एक लड़की का जीवन है?
इसे बदलने के लिए?
जल्दी करो शादी
ओह और आह!

5. गोल्डन वोलुश्का
मुझे सब कुछ प्यारा है!
मैं वोलुश्का के साथ नहीं जाना चाहता
दुनिया में कुछ भी नहीं!

6. मेरा बच्चा, बच्चा,
प्रिय बेटी!
विजय मस्तक
अनुचित!

7. आप हमेशा के लिए पक्षी नहीं रहेंगे
जोर से गाओ
हल्के पंखों वाली तितली
फूलों के बीच से उड़ो.

8. गालों का रंग फीका पड़ना
खसखस के फूल,
मज़ेदार चीज़ें उबाऊ हो जाएंगी
आप दुखी हैं!

9. और हम बुढ़ापे में भी
हम अपना मनोरंजन करते हैं
जवानी याद आ रही है
आइए बच्चों को देखें!

10. मैं और जवान लड़की
यह इस प्रकार था
और मैं लड़कियों के बारे में भी ऐसा ही महसूस करता हूं
शब्द गाए गए.

कुलेव वी.वी., ताकुन एफ.आई. रूसी रोमांस का स्वर्ण संग्रह। पियानो (गिटार) के साथ आवाज की व्यवस्था की गई। एम.: आधुनिक संगीत, 2003.

"मुझे मत सीना, माँ,
लाल सुंड्रेस,
अंदर मत आओ प्रिये,
दोष में व्यर्थ!

मेरा दुपट्टा जल्दी धो लो
दो में सुलझाओ!
मुझे भूरा ऑर्डर करें
इसे दूर रख!..."
.........................
"मेरा बच्चा, मेरा बच्चा,
प्रिय बेटी!
विजय मस्तक
अनुचित!

तुम्हारी उम्र नहीं, छोटे पक्षी
जोर से गाओ
हल्के पंखों वाली तितली
फूलों के बीच से उड़ो!..."
(रेड सुंड्रेस, संगीत ए. वरलामोव द्वारा)

ए.ई. वरलामोव

"तुम जल्दी पीली क्यों हो गई, छोटी घास?", "मैदान के पार, शुद्ध मैदान", "ओह, यह दर्द होता है और मेरे जोशीले दिल को दर्द होता है!" कवि की अन्य कविताएँ भी प्रसिद्ध हुईं: "ओह, धन्यवाद, नीला जग", "एक नदी रेत के माध्यम से बहती है", "एक बर्च पर एक कौआ काँव-काँव करता है", "मैं कुछ फूल बोऊंगा, युवा" और अन्य

ओह धन्यवाद
नीला जग
तुमने मेरा बिगाड़ दिया
कड़वी उदासी;

काश मैं जग को बहुत पहले से जानता होता,
दुःख हवा में उड़ जाएगा,
जोशीला नहीं सूखेगा,
मेरे रूसी बालों में कर्ल नहीं उगे।