Английский праздник 5 ноября. Ночь костров или ночь Гая Фокса: история праздника

5 ноября в Великобритании и всех ее бывших колониях отмечается Ночь Гая Фокса. Этот традиционный праздник также называют Ночью Костров и Фейерверков, поскольку в этот день улицы городов наполняются тысячами огней, а небо разрывают сотни петард.

Чем же прославился Гай Фокс? Давайте вспомним уроки истории и перенесемся в 1605 год, во времена правления Якова I.

Это были очень непростые времена. Католики подвергались гонениям и жили в страхе, подчиняясь немыслимым порядкам, установленным еще во времена правления протестантки Елизаветы I.

Не желая больше мириться с такой жизнью, католики во главе с Робертом Кэйтсби организовали заговор, вошедший в историю как «Пороховой». Идея была проста: 5 ноября 1605 года Яков I должен был выступать перед Парламентом Великобритании, и злоумышленники решили спрятать в подвале Палаты Лордов 36 бочек с порохом, чтобы взорвать их, когда король и все представители Палат будут внутри.

Взрыв должен был быть настолько мощным, что снес бы не только все здания Парламента, но и разрушил бы все близлежащие строения. По плану это действо должно было пробудить народ, и тогда правление протестантов было бы прекращено.

К счастью, этому было не суждено сбыться. Один из заговорщиков решил предупредить Лорда Монтинглу, чтобы тот не приходил на сессию Парламента в тот день, написав ему письмо. А лорд передал содержание письма остальным депутатам и лично Якову I. Тогда король решил принять ответные меры. Он не подал виду, что не знает о готовящемся заговоре, и подготовил ловушку для католиков.

И когда Гай Фокс (Guy Fawkes) отправился в подвал, чтобы поджечь бочки с порохом, он был взят с поличным. Под пытками он быстро «раскололся» и назвал имена всех заговорщиков.

В день казни преступников, задумавших заговор против Короны, радостные жители Лондона, чьи дома были неподалеку от Парламента, решили отметить свое спасение. Они разожгли на улицах города костры и сожгли на нем чучело Гая Фокса.

Властям Британии пришлась по вкусу эта идея, и день 5 ноября быстро превратился в праздник «Ночь Гая Фокса», олицетворяющий верность королю и монархии.

Немного фактов о Ночи Гая Фокса

Праздник Гая Фокса сегодня

«Ночь Гая Фокса» отмечается ежегодно и в наши дни, только религиозная и политическая составляющая из нее уже ушли. Мало кто помнит о том, что раньше символизировал этот праздник.а некоторые люди даже не знают, кто такой Гай Фокс.

Тем не менее, отмечается он не менее шумно и весело, чем раньше. Запустить фейерверк, кинуть петарду или же провезти по улице тележку с костром должен каждый уважающий себя англичанин. А принять участие в сожжении чучела – тем более!

Этот день наполнен огнями, весельем и яркими красками фейерверков. Люди выходят на улицу в карнавальных костюмах, скрывают лица под масками и взрывают хлопушки.

А в ночь с 4 на 5 ноября в Лондоне организуется настоящее костюмированное шоу. Люди в старинных нарядах стражников рыщут по подвалам в поисках заговорщиков, шествуют с факелами по улицам, танцуют вокруг костров и запускают в небо тысячи фейерверков.

Вот неплохое видео с праздника Гая Факса в Англии. Увы, не мое.

Уже 400 лет англичане отмечают 5 ноября огромными кострами, в которых сгорает чучело Гая Фокса – заговорщика и неудачника № 1. Эта интересная традиция так же стара, как и сам заговор, пресечение которого послужило поводом для всенародного ликования.
А начиналось все так.

В 1605 году Гай (или Гвидо) Фокс с товарищи (сейчас бы их назвали просто террористами) решили взорвать здание английского парламента, в идеале – вместе с королем и принцем Уэльсским. Вопрос: зачем им это понадобилось? Ответ: дело в том, что почившая в 1603 году Елизавета I излишне сурово относилась к своим подданным-католикам и всячески их притесняла. После ее смерти на престол взошел Джеймс I, на которого католики возлагали большие надежды, думая, что с его воцарением жить на родине наконец-то станет попроще. Однако надежды на королевскую толерантность не оправдались, и тогда группа недовольных молодых людей решила, что пришла пора действовать жестко. Идейным вдохновителем теракта был Роберт Кейтсби, который подключил к делу своих близких друзей и еще нескольких энтузиастов (в том числе и Гая Фокса). Заговор раскрыли в ночь на 5 ноября, когда под зданием парламента были найдены бочки с порохом. Тогда, спросите вы, почему же праздник называется Guy Fawkes Day, а не, например, Robert Catesby Day? Все просто: именно Фокс был пойман на месте преступления, среди упомянутых бочек. Остальным заговорщикам удалось бежать, но потом они все были схвачены и казнены (или убиты в процессе захвата). Народу всех деталей, как водится, не сообщили: сказали только, что негодяи-иноверцы намеревались погубить монарха, но в итоге все обошлось. Это известие вызвало в массах бурный восторг: люди повсюду жгли костры в знак благодарности за спасение своего короля. Впоследствии появился обычай кремировать на подобных кострах чучело горе-заговорщика и дополнять это действо фейерверком. Иногда вместе с соломенным Гаем сжигали соломенного Папу. Эта традиция сохранилась кое-где даже сейчас, однако вряд ли стоит рассматривать ее как признак враждебности к католической религии, скорее это – простое проявление черного юмора. Время от времени Гаю составляют компанию чучела современных политических деятелей, которые чем-то населению не угодили.

Некоторые английские детишки, по обычаю, ходят по улицам с чучелом и просят у прохожих “a penny for the Guy”, а собранные таким образом средства употребляют для покупки фейерверков. Когда наступает ночь, «Гая» кладут на вершину костра и всю конструкцию поджигают; небо в это время озаряется разноцветными вспышками салюта.

Размах празднования и величина костра зависят от масштаба населенного пункта. Особенно славится своими “bonfire nights” город Льюэс (Lewes) на юго-востоке Англии, куда каждый год в начале ноября стремятся тысячи туристов. Повсюду продаются тематические сувениры: кружки в виде пороховых бочек, футболки, сумки и кепки с портретами Гая и остальных заговорщиков, а также с изображениями старинных бомб. Желающие могут даже прикупить себе нижнее белье в этом стиле.

VIDEO

по материалам из Интернета

Гай Фокс

Сегодня, 5-го ноября, в Великобритании отмечается один из традиционных английских праздников, Ночь Гая Фокса. Также можно услышать такие его названия, как Ночь Костров или Ночь Фейерверков. История этого народного праздника начинается в 1605 году, когда был раскрыт Пороховой заговор и предотвращено убийство короля Иакова 1. По замыслу заговорщиков в подвале были спрятаны пороховые бочки. Взрыв должен был произойти 5 ноября во время произнесения королем тронной речи. В результате предательства одного из участников заговора Гай Фокс был схвачен в момент, когда собирался поджечь фитиль. В день, когда заговорщики были казнены, радостные королевские подданные стали жечь костры на улицах, сжигая на них чучело Гая Фокса. Власти подхватили этот обычай и с 1605 по 1959 год 5 ноября подданные королевства Великобритании должны были участвовать в официальных мероприятиях праздника. Празднование «Ночи Гая Фокса» олицетворяло собой такие понятия, как верность королю и протестантской вере, презрение к предательству.

Со временем идеология праздника забылась. Теперь это шумный и веселый карнавал с кострами и фейерверками. Обычно празднование не ограничивается одним днем. В выходные дни перед 5 ноября и после него в городских парках

проходят запуски фейерверков, костюмированные балы и шоу. Накануне праздника дети просят у прохожих монетки для Гая Фокса, на которые потом покупают петарды и хлопушки.

Апогеем веселья становиться ночь с 4 на 5 ноября. Вечером 4 ноября стражники в одежде времен Иакова 1 обыскивают подвалы с целью поймать преступников. Участники шоу в старинных костюмах и масках идут по ночным улицам, неся горящие кресты, в процессии на телеге везут чучело Гая Фокса. В этот день дети пользуются полным правом не спать всю ночь и веселиться вместе со своими родителями. Не надейтесь поспать в это время. Лучше оденьтесь теплее и вперед на улицы и площади, заполненные шумной толпой, с раскрашенными лицами или в масках, танцующей возле костров, с горящим чучелом Гая Фокса, и запускают петарды. Небо грохочет и расцветает разноцветными фейерверками. За время праздника их сжигается на несколько миллионов фунтов. Для наблюдения за ними самой лучшей точкой будет Парламент Хилл.

Обычно в этот день готовят праздничный ужин . Такими, как картофельное пюре с обжаренными на гриле сосисками или куриными ножками, салатом из моркови и капусты с майонезом, и сладким пудингом на десерт.

Этот праздник отмечается во всех бывших колониях Великобритании.

День Гая Фокса (Guy Fawkes Day) и сопровождающая его Ночь костров (англ. Bonfire Night) - это один из самых шумных праздников в Англии. Его отмечают каждый год 5 ноября , но, если этот день приходится на воскресенье, то праздник переносится на день раньше.

Он посвящен одному историческому событию, произошедшему 5 ноября 1605 года, когда злоумышленниками был спланирован заговор против короля Якова I и членов Парламента. Католики возлагали большие надежды на короля, полагая, что он отменит штрафы и ограничения, наложенные на католиков при королеве Елизавете I, но их надежды не оправдались. Тогда группа заговорщиков решилась на экстренный шаг, который вошел в историю как «Пороховой Заговор».

Роберт Кейтсби предложил взорвать здание Парламента во время ежегодной церемонии открытия заседания Палаты Лордов. Целью предполагаемого взрыва было убийство короля, смена власти в стране и воцарение на престоле короля-католика. Для осуществления подрыва ими было приобретено 36 бочек с порохом и складировано в подвале под Палатой Лордов.

Но заговор был неожиданно сорван. Накануне запланированного взрыва один из участников послал своему другу лорду Монтиглу письмо, в котором он просил его не посещать Парламент 5 ноября. Несколькими часами позже письмо оказалось в руках самого короля. Яков I приказал обыскать подвалы Парламента, где были обнаружены 36 бочек с порохом и Гай Фокс, намеревавшийся с минуты на минуту поджечь фитиль, ведущий к наполненному порохом подвалу под Палатой Лордов.

После нечеловеческих пыток и издевательств Гай Фокс выдал все имена злоумышленников. Все заговорщики были публично казнены, а Гай Фокс четвертован. Лондонцы в благодарность за избавление короля от смерти стали жечь на улицах костры. Со временем эта традиция переросла в более грандиозное событие, и на кострах стали сжигать чучела Гая Фокса, символы «Порохового Заговора», к тому же она была дополнена фейерверками и взрывающимися петардами и дошла до нашего времени.

Согласно некоторым источникам, этот заговор не мог осуществиться, потому что приобретенный порох был сырой и старый, и поджечь его не представлялось возможным. А некоторые историки даже полагают, что «Пороховой Заговор» был придуман самим королем Яковом I в целях укрепления своей власти, потому что незаметно протащить в здание Парламента 36 бочек с порохом было невозможно.

Возможно, это было сделано ради того, чтобы Парламент ввел дополнительные ограничения в правах для католиков. В Англии на «Bonfire Night» (Ночь Костров) принято приглашать гостей на праздничный ужин, где гвоздем программы является сжигание чучела Гая Фокса. Все гости выходят на участок, запускают петарды, поджигают чучело, жгут костер и мило общаются друг с другом.

Традиционно на 5 ноября готовят картофельное пюре с толстыми английскими сосисками, обжаренными на гриле, а в углях запекают картофель и едят его с щепоткой соли. Существует и другое кушанье на День Гая Фокса - куриные ножки барбекю вприкуску с капустно-морковным салатом «coleslaw», заправленным майонезом, а на десерт яблоки-тоффи с сиропом, из которого делают ириски. Дети разукрашивают лицо углем «для камуфляжа» и счастливо бегают вокруг костра, не подозревая о настоящем предназначении этого праздника.

У этого странного, но в полной мере отражающего английские традиции праздника, множество названий – Ночь Гая Фокса в Лондоне (а точнее – день, Guy Fawkes’ day ), он же – Bonfire Night (произносится Бонфайр Найт). Официальная дата проведения ночи Гая Фокса – 5 ноября .

Что же это за день и почему из поколения в поколение как лозунг передавались слова «Remember, remember, the fifth of November »? Мало того, до 1959 года граждане практически официально были обязаны принимать участие в празднествах по поводу этой даты.

История такова. В 1605 году некий Гай Фокс (Guy Fawkes) был полон решимости взорвать с использованием бочек с порохом здание Парламента, а заодно с ним и короля Якова I, который должен был произносить в это время там речь. Гаю Фоксу было поручено поджечь фитиль группой заговорщиков, хотя он и не был главой заговора.

Причины этого намерения трактуются по-разному. Официальные (англиканские) власти видят в этом «терроризм и покушение на корону», соответственно предотвращение «порохового заговора » с их точки зрения – великий национальный подвиг.
Однако прокатолически настроенные граждане придерживаются мнения, что Гай Фокс желал подобным громким способом привлечь внимание общественности к неимоверным репрессиям, которым подвергались «паписты» со стороны приверженцев англиканской церкви. Впрочем, сложные религиозные отношения Англии с католическими странами (в том числе с Ирландией), известны практически всем.

С прошествием веков религиозная подоплека слегка затерлась (что, конечно, к лучшему), но празднование только приобрело размах: ночь Гая Фокса – считается самым шумным английским праздником .
Традиции неизменно соблюдаются: начинается всё с того, что служащие обыскивают все подземелья с целью обнаружения заговорщиков в черных одеждах. А затем каждый уважающий себя лондонец считает себя просто обязанным запустить фейерверк или петарду , выпалить в небо из имеющегося у него оружия (вспомним второе название – Bonfire Night). Ну а если под руками ничего стреляющего не оказалось, то хотя бы поддержать других криками и аплодисментами.

Празднование Bonfire Night одной ночью на 5 ноябр я не ограничивается. Первые «пристрелочные» фейерверки появляются уже в последних числах октября и не смолкают как минимум до воскресенья после 5 ноября. В ближайшую к празднику субботу в парках Лондона часто проходят костюмированные шоу.

В ночь Гая Фокса в Лондоне на воздух взлетает фейерверков и петард на несколько миллионов фунтов — грохот стоит страшный. На лондонских площадях горят костры, в которых символически сжигается чучело «террориста» (но иногда, к сожалению, и чучела папы римского).

На ночных гуляниях часто присутствуют и множество детей различного возраста. Поэтому если вы оказались с ребенком , то спланируйте время так, чтобы посмотреть на этот самый шумный европейский Бонфайр Найт (чтобы ребенок смог гулять долго – заранее запланируйте дневной отдых). Не забудьте одеться потеплее – погода может быть непредсказуемая – и идите на ближайшую площадь, где веселится народ. Заснуть ведь в такой шумихе вам всё равно не удастся…

P.S. Немного лингвистики: если вы знакомы с английским языком, то известное слово «guy », означающее «парень», «молодой человек», как раз и произошло от имени героя этого праздника, стало нарицательным.