Англия является одной из самых посещаемых стран в мире. Благодаря своей длинной истории и распространенной культуре, она стал популярным местом отдыха туристов. Будучи частью Соединенного Королевства, она имеет сухопутные границы с Шотландией и Уэльсом. Слово «Англия» имеет староанглийское происхождение. Это означает «земля англов». Англы — это германские племена, которые населяли Великобританию в раннем средневековье. Сегодня Англия является влиятельной колониальной страной со столицей в Лондоне. Другие крупные города, которые стоит посмотреть, это Бат, Бристоль, Дувр, Оксфорд, Ливерпуль, Манчестер. Политическая система страны двойственна. Там и конституционная монархия, и парламентская система. Нынешний монарх — королева Елизавета II.

Туризм играет важную роль в экономике страны. Туристы со всего мира приезжают, чтобы посмотреть основные достопримечательности Англии, к которым относится Лондонский Тауэр, Собор Святого Павла, Кентерберийский собор, Стоунхендж, Римские бани, Замок Лидс, Стратфорд — на-Эйвоне и некоторые другие места исторического и архитектурного значение. Построенный в 11-м веке, Лондонский Тауэр служил королевским дворцом, крепостью, тюрьмой, местом казни, хранилищем драгоценностей. Там была обезглавлена?? королева Анна Болейн в 1536 году по обвинению в супружеской измене королю Генриху VIII. Сегодня люди посещают Тауэр, чтобы посмотреть на Королевские регалии и знаменитых воронов. Собор Святого Павла является одним из самых красивых зданий Лондона. Он имеет один из самых высоких куполов в мире и считается второй по величине церковью в Великобритании. Собор Св. Павла является местом проведения важных церемоний. Там проводились свадьбы и похороны многих выдающихся англичан.

Легендарный Кентерберийский собор , расположенный в графстве Кент, является одним из древнейших христианских сооружений в стране. Он был основан в 597, но полностью перестроен в 11-12-м веках. Его готический стиль привлекает многих ценителей архитектуры. Стоунхендж является одним из самых известных и самых ранних доисторических достопримечательностей Англии. Он расположен на равнине Солсбери в графстве Уилтшир. Хотя существуют и другие древние и крупные памятники, ни один из них не является настолько впечатляющим и запоминающимся. Стоунхендж является загадочным местом. Предположительно ему 5000 лет, и он внесен в список Всемирного наследия. Ванны Бата являются еще одним привлекательным местом в Англии. Римские бани , расположенные там, были построены в 1-м веке нашей эры. Помимо горячих источников, на улицах города-курорта можно найти много готической архитектуры. Замок Лидс был любимой резиденцией короля Эдуарда I. Во время правления Генриха VIII он был использован в качестве резиденции для его первой жены — Екатерины Арагонской. Замок открыт для общественных посещений с 1976 года. Многие туристы хотят посетить Стратфорд — на-Эйвоне , так как это родина литературного гения Уильяма Шекспира. В этот небольшой городок приезжает около 800 тысяч посетителей в год.

Places of Interest in Great Britain (1)

Britain is rich in its historic places which link the present with the past. The oldest part of London is Lud Hill, where the city is originated. About a mile west of it there is Westminster Palace, where the king lived and the Parliament met, and there is also Westminster Abbey, the coronation church. Liverpool, the "city of ships", is England"s second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. They occupy a river frontage of seven miles. The University of Liverpool, established in 1903, is noted for its School of Tropical Medicine. And in the music world Liverpool is a well-known name, for it"s the home town of "The Beatles".

The British Museum is the largest and richest museum in the world. It was founded in 1753 and contains one of the world"s richest collections of antiquities. The Egyptian Galleries contain human and animal mummies. Some parts of Athens" Parthenon are in the Greek section. Madam Tussaud"s Museum is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today. The collection was started by Madam Tussaud, a French modeller in wax, in the 18th century. Here you can meet Marilyn Monroe, Elton John, Picasso, the Royal Family, the Beatles and many others: writers, movie stars, singers, politicians, sportsmen, etc.

Достопримечательности Великобритании (1)

Британия богата историческими местами, которые свя­зывают настоящее с прошлым. Старейшая часть Лондона - Лад Хилл, с которого начинался город. Около мили к западу от него расположен Вестминстерский дворец, где живет королева и где заседает парламент, и там же находится Вестминстерское аббатство - церковь для коронации. Ливерпуль, "город кораблей", - второй по величине после Лондона английский порт. Самое интересное место в Ливерпуле - это его доки. Они занимают семь миль речного берега. Университет Ливерпуля, основанный в 1903 году, известен своей Школой тропической медицины. И в музыкальном мире Ливерпуль - хорошо известное имя, поскольку является родным городом "Битлз".

Стрэтфорд-на-Эйвоне лежит на расстоянии 93 миль к северо-западу от Лондона. Шекспир родился здесь в 1564 году, здесь же он и умер в 1616 году. Кембриджский и Оксфордский университеты - знаменитые центры образования. Стоунхендж - это доисторический монумент, предположительно сооруженный друидами, членами ордена священников в доисторической Британии. Замок Тинтэйд-жел - это предполагаемое место рождения короля Артура. Кентерберийский собор - престол епископа Кентерберийского, главы англиканской церкви.

Британский музей - самый большой и богатый музей мира. Он был основан в 1753 году и содержит одну из богатейших мировых коллекций античных вещей. Еги­петские Галереи содержат мумии людей и животных. Не­которые части афинского Парфенона находятся в грече­ской секции. Музей мадам Тюссо - это выставка сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего. Коллекция была начата мадам Тюссо, французским скульптором восковых фигур, в XVIII веке. Здесь вы можете встретиться с Мэрилин Монро, Элтоном Джоном, Пикассо, королевской семьей, "Битлз" и многими другими: писателями, кинозвездами, певцами, политиками, спортсменами и так далее.

Questions:

1. What is the oldest part of London?
2. What is Westminster Palace?
3. What is called "city of ships"?
4. Why is Stratford-on-Avon famous?
5. What are the famous centres of learning,
6. What is Stonehenge?
7. Who is the head of Church of England? What is his seat?
8. What is the largest and the richest museum in the world? What unique collections does it contain?
9. What can one see in Madam Tussaud"s Museum?

Vocabulary:

Lud Hill - Лад Хилл
church - церковь
frontage - фасад
prehistoric - доисторический
order - орден
priest - священник
Tintagel - Тинтэйджэл
Canterbury Cathedral Archbishop - архиепископ Кентерберийский
antiquity - антиквариат; древность
mummies - мумии
wax - воск

Для всех тех, кто изучает английский язык, конечно, будет интересно познакомиться со страной, в которой этот язык является родным и государственным. Как вы уже догадались, сегодня мы знакомимся с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и его достопримечательностями. Достопримечательности Великобритании составляют особый интерес для гостей страны.

Великобритания состоит из нескольких частей, это Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Каждая из этих территорий полна интересными местами, живописной природой и многим другим. Все это мы обсудим как на английском, так и на русском языке.

Города Туманного Альбиона сами по себе являются достопримечательностями. Лондон , столица Британии, — это музеи, Букингемский дворец, королева, Биг Бен, Колонна Нельсона и многое другое. Лондон — главный город Британии. Ливерпуль — the famous Beatles! Знаменитая ливерпульская четверка, покорившая весь мир своей музыкой. Эдинбург , столица Шотландии, знаменит своими средневековыми замками и прекрасной природой.

Исторический город Бат , в котором еще древние римляне строили свои термы. Небольшой городок Виндзор знаменит своим средневековым замком, который долгое время был резиденцией английских королей.

Как рассказать об этих городах на английском языке? Это совсем не сложно. Используйте простые фразы и предложения, вам поможет та лексика, которой вы уже владеете. Начнем!

• London is the capital of Great Britain. There are a lot of curiosities and interesting places in London. Queen Elisabeth II lives in London, in Buckingham Palace.
• Derby is famous for its medieval fortresses and castles. They have horseraces every year in this city.
• York is a very ancient English city. It keeps British traditions and customs. It seems that it lives its own life.
• Oxford and Cambridge are famous for their Universities and Colleges. These are the towns of students.
• Liverpool is famous for the quartet The Beatles. This town is 700 years old. If you go there, you feel the atmosphere of the Beatles everywhere.
• Cardiff is the capital of Wales. It is a very ancient city, it appeared in 75 A.D.
• Edinburgh is the capital of Scotland. It is a very beautiful city. There is a wonderful park Princess Street Gardens, some medieval castles and buildings in it.
• Another Scottish city is Glasgow. It is very green is summer, because there are a lot of parks, trees and plants in it.

Как вы видите, поговорить о городах на английском не так уж сложно. Все эти города действительно красивы, каждый замечателен по-своему, в каждом стоит побывать. Стоит только открыть их фото в интернете, и вы совершите удивительное путешествие в эти города, не выходя из дома.

London is the capital of Great Britain!

Всем известна эта фраза еще со школьной скамьи. Конечно же, Лондон — столица Великобритании, ее главный административный, политический, экономический, культурный центр. Можно сказать, что основные достопримечательности Великобритании сосредоточились в этом городе.

Лондон — один из древнейших городов Европы, основан еще римлянами. Если вы хотите посетить Лондон, вы не ошибетесь в своем желании. Откройте фото этого замечательного города, и вы увидите, как он прекрасен. На каждом шагу вас окружают достопримечательности, музеи, исторические места, здания в викторианском стиле. Давайте же познакомимся с этими достопримечательностями на английском языке.

• Queen Elisabeth II is the head of the state and the historical symbol of Great Britain.
• Buckingham Palace is the Queen’s house.
• Nelson’s Column is the column in honor of Admiral Nelson’s victories against the Spanish navies.
• The Big Ben is the biggest clock in England. The Londoners hear it everywhere in the city.
• London Eye is the biggest wheel. You can observe the city from it.
• Piccadilly Circus is famous for its circus performances.
• The National Gallery is London museum where you can find paintings of the most famous painters of the world.
• Tower was an ancient palace of English kings. Now it is a mysterious medieval castle.

Как видите, столица Англии Лондон изобилует интересными местами. Это далеко не все достопримечательности города. Познакомиться с ними ближе вы можете, посмотрев их фото, а также видео ролики в интернете.

Добро пожаловать в Борнмут!

Если вы решили отдохнуть в Англии, то вам прекрасно подойдет замечательное местечко Борнтмут (Bournemouth). Этот город, который находится в графстве Дорсет, является популярным курортом среди англичан, находящемся на берегу пролива Ла-Манш. Прекрасная возможность отдохнуть у воды и полюбоваться природой.

В этом городе есть университет, действует аэропорт. Возле Борнмута есть множество отелей и гостиниц для туристов и отдыхающих. Также, вдоль берега Борнмута тянется вереница коттеджей, виллы, загородные дома и дачи. Здесь любят отдыхать британские знаменитости.

Природа Борнмута привлекает своей красотой. Здесь вы встретите прекрасные сады Комптон-Эйкрс с экзотическими растениями, океанариум Борнмута, предлагающий совершить путешествие по водам мира, природный заказник Станпит-Марш представляет собой научный интерес.

Кафе и рестораны Борнмута предлагают посетителям изысканные рецепты английской, европейской, восточной кухни. Кроме этого, посещение Борнмута — это прекрасная возможность просто искупаться в водах Ла-Манша и позагорать на берегу. Так что, друзья, добро пожаловать в Борнмут!

Это были главные и основные достопримечательности Великобритании и Лондона. Из всего вышесказанного делаем вывод, что Туманный Альбион — интересная и увлекательная страна, поэтому, если у вас есть возможность, обязательно посетите ее и столицу — Лондон!

Англия совершенно справедливо считается одной из самых туристических стран планеты. Кто только не едет сюда, чтобы получить массу положительных эмоций и оставить деньги в Соединенном Королевстве!

Любители шопинга давно уже оценили богатство выбора в лондонских магазинах и на многочисленных блошиных рынках, где среди завалов всегда можно найти что-то интересное. Те, кто интересуется историей, могут просто растеряться среди огромного количества древних замков, отлично сохранивших и былое величие, и великолепие интерьеров. Театралы едут в Англию, как на родину Уильяма Шекспира, молодежь с удовольствием отрывается в ночных клубах и пабах.

Кроме того, в Англии весьма развит языковой туризм, так что те, кто хочет выучить настоящий английский, едут сюда пообщаться в специально созданных группах для всех возрастов. Конечно, цены в Англии для туристов доступными назвать нельзя, продукты и напитки здесь дороги, но всегда можно найти недорогой хостел, который гостеприимно принимает туристов со всего мира.

Только в Лондоне можно провести пару недель, чтобы увидеть хотя бы самые известные и привлекательные уголки английской столицы. А чтобы объехать всю страну лучше выделить не меньше месяца. Поверьте, Англия вас не разочарует!

Популярные отели и гостиницы по доступным ценам.

от 500 рублей/сутки

Что посмотреть в Англии?

Самые интересные и красивые места, фотографии и краткое описание.

Что сказать - это древнейший и крупнейший замок в мире, причем активно использующийся по сей день. Официальная резиденция Ее величества королевы впечатляет 900-летней историей, мощью и поистине королевским величием. Здесь можно увидеть самый известный кукольный дом на планете, великолепный сад, изумительные работы известных художников, Королевскую библиотеку, выставки, посвященные истории царственного семейства.

Биг-Бен - это прозвище главного колокола, размещенного в часовой башне Вестминстерского дворца. Весит колокол почти 14 тонн, а в высоту достигает трех метров. Сейчас Биг-Беном принято называть не только сам колокол, но всю часовую башню, ставшую символом Британии и обязательно встречающейся на всех туристических брошюрах и открытках. Внутрь туристов не пустят, для этого следует получить специальное разрешение, которое выдают очень неохотно.

Этот уголок находится на северо-западе Англии и является популярным местом отдыха для всех жителей страны. Славится Озерный край не только своими водоемами, но и холмами, ассоциируется с поэзией XIX века. Большую часть Озерного края занимает национальный парк, самый крупный из всех, существующих в стране. Ехать сюда лучше летом или поздней весной, чтобы оценить красоту цветущей природы и чистоту озер.

Самый знаменитый парк Лондона. «Герой» многих кинофильмов, место общения и прогулок большинства лондонцев и гостей английской столицы. Гайд-парк предлагает конные прогулки и велосипедные дорожки, а вдали от широких и людных аллей всегда можно найти укромный уголок, чтобы расположиться на газоне и устроить пикник с любимым человеком. Гайд-парк также известен своим уголком оратора, где может выступить с речью любой желающий.

Адрианов вал или стена Адриана представляет собой оборонительное укрепление, земляную насыпь, которая была построена еще римлянами на британской территории. Первоначально длина вала составляла 120 километров, высота - до шести метров, а ширина - до трех метров. Со временем он начал разрушаться, но и сейчас дает представление о былой силе. В настоящее время вдоль вала Адриана проложена туристическая тропа.

Одно из самых крупных собраний редкостей на планете. Британский музей был основан в 1753 году и отражает всю историю человечества, буквально, от появления первых людей и до современных событий. Собрание Британского музея регулярно расширяется за счет частных коллекций, так что приходится открывать филиалы и новые площадки для выставок. Кроме того, музей и сам часто организовывает раскопки в самых разных странах мира, занимается научной деятельностью.

Самая крупная оранжерея в мире. Проект Эдем признан выдающимся произведением архитектуры, кроме того, здесь можно не просто полюбоваться всевозможными растениями, привезенными со всей планеты, но и узнать о них много интересного во время познавательной экскурсии. Площадь оранжерей проекта Эдем, накрытых оригинальными куполами, составляет два гектара. Все оранжереи разделены по тематике - здесь есть и влажный тропический лес, и средиземноморский биом, и растения умеренного климата.

Этот национальный парк появился в 1954 году, занимает площадь в 1770 квадратных километров. Находятся Йоркширские долины в северной части графства Йоркшир, в 80 километрах от города Манчестер. В парке, в небольших деревушках и городках, проживают около 20 тысяч жителей, которые работают в основном в сфере обслуживания туристов и уходе за природой этой охраняемой законом территории. Каждый год в Йоркширские долины приезжает порядка восьми миллионов туристов, которые посещают местный музей, катаются на лошадях, любуются замками, водопадами и другими местными красотами.

На юго-западе Англии, в графстве Корнуолл, находятся Затерянные сады Хелигана, которые могут служить ярким примером любви англичан к своим традициям и истории. Сады удачно расположились на побережье, которое омывается теплыми водами Гольфстрима. Благодаря этому климат здесь позволяет выращивать не только местные, но и тропические фрукты. Сады Хелигана, несмотря на название, вовсе не затерянные, а ухоженные и разделенные на специальные тематические зоны.

Один из самых романтичных и привлекательных замков Англии. Расположен недалеко от Лондона, на реке Лен, около Кента и Медстоуна. Длинная история замка начинается в 1119 году, Лидс был домом для очень многих средневековых королев Англии, что и стало причиной столь романтичного ореола. С 1976 года замок открыли для посещения туристов, которые увидят не только богатое убранство, но и обширную территорию, где есть вольеры для экзотичных птиц, поле для гольфа и традиционный английский сад. Летом в парке проводятся концерты.

Главнейшая святыня Англии, самый известный храм страны. Именно в Вестминстерском аббатстве венчаются и коронуются английские монархи. Да и сама по себе эта готическая церковь представляет интерес, как одно из красивейших творений человеческих рук. Построенное в XIII веке аббатство отлично сохранилось, здесь остались гробницы монархов, военачальников, известных литераторов. Удивляет как убранство этой церкви, так и ее древняя история, чьи свидетельства были бережно сохранены потомками.

Стадион Уэмбли способен вместить 90 тысяч зрителей, а его семитонная крыша может сдвигаться, чтобы в случае непогоды закрыть зрителей от дождя, правда, только на 15 минут. На постройку стадиона ушло 690 миллионов долларов и средства были явно потрачены не зря. Сегодня Уэмбли является культовым местом для всех любителей английского футбола, здесь проходили многие известные матчи, решались судьбы Кубков. Уточним, что действующий стадион - обновленная версия старого Уэмбли, более современная и удобная для болельщиков.

Официальная резиденция Елизаветы II, к которой в Англии относятся с огромным уважением. Главный дворец страны, место, где уже более 40 лет королева выполняет свои обязанности, принимает высоких гостей, подписывает бумаги - в общем, работает на благо Соединенного королевства. Только в 1993 году в Букингемский дворец начали пускать посетителей, но и сейчас их количество ограничено, а посещение возможно в составе экскурсии.

Еще один символ Лондона, наряду с Биг-Беном занимающий почетное место на туристических открытках. Необычный внешний вид сделал его узнаваемым с первого взгляда. Расположен он над Темзой, прямо в центре Лондона, а название получил благодаря Тауэру, который находится с северной стороны моста. Башни в готическом стиле придают мосту особый колорит и шарм. На башнях есть пешеходные галереи, которые и привлекают туристов.

Самая загадочная достопримечательность Англии, строение, над предназначением и происхождением которого спорят ученые из самых разных стран. Экскурсия к Стоунхенджу позволит узнать об этом древнем и таинственном месте побольше, не оставит равнодушными никого, ведь вблизи огромные камни строения выглядят куда внушительнее, чем на фотографиях. Отправиться к Стоунхенджу можно прямо из Лондона, расстояние в 130 километров препятствием не станет.

16. Улица Шемблз в Йорке

Шемблз считается одной из самых красивых и лучше всего сохранившихся средневековых улиц на планете. Если вы хотите перенестись в то время, отправляйтесь в город Йорк. Широкие подоконники домов на Шемблз, где ранее работали мясники, превратились в современные бутики и сувенирные лавки, но в целом улица по-прежнему выглядит, как и несколько веков назад.

17. Стратфорд-апон-Эйвон

Этот небольшой городок с населением чуть более 23 тысяч человек, остался бы мало кому известным, если бы не один человек - Уильям Шекспир. Да, он родился именно в Стратфорд-апон-Эйвон, поэтому сегодня сюда приезжают миллионы театралов и просто любителей творчества Шекспира.

18. Лондонский глаз

Удивительный аттракцион — одно из самых крупных колес обозрения на планете. К тому же очень интересно посмотреть с высоты на такой интересный город, как Лондон. Лондонский глаз, названный так за свой оригинальный внешний вид, имеет 32 прозрачные капсулы, в каждую из которых помещается по 25 человек. Число желающих прокатиться столь велико, что лондонские власти отказались от планов демонтировать колесо обозрения.

19. Тауэр

Одно из наиболее часто посещаемых туристами исторических мест планеты. Тауэр входит в число мест, обязательных для визита в ходе поездки в Лондон. Эта крепость на северном берегу Темзы стала историческим центром города, служила монетным двором, зоопарком, тюрьмой, арсеналом, хранилищем драгоценностей британской Короны, обсерваторией. Сейчас построенный в XI веке Тауэр служит местом проведения увлекательных экскурсий.

Ливерпуль в течение столетий был известнейшим портом Британии, поэтому неудивительно, что его главной достопримечательностью стали именно доки. Альберт-док был построен в 1846 году и неплохо сохранился. В настоящее время склады доков превратили в музей и место для отдыха. Здесь много баров, где можно послушать музыку и просто посидеть с коктейлем в необычной атмосфере. Комплекс получился современный и стильный, привлекающий толпы туристов.

1 Слова по теме: Одежда (звук, транскрипция)

Other words:

clothes – одежда; overclothes – верхняя одежда; sportswear – спортивная одежда; uniform – форменная одежда; wear – носить (одежду)

shorts – шорты; jeans – джинсы; waistcoat – жилет (жилетка); waterproof (coat) – плащ; fur coat – шуба; gymshoes (plimsolls, trainers; амер. sneakers) – кеды

2 Слова по теме: Детали одежды и аксессуары (звук, транскрипция)

Other words:

belt – пояс, ремень; laces – шнурки; pyjamas (амер. pajamas) – пижама; slippers – тапочки; glasses (spectacles) – очки; braces – подтяжки; purse – амер. дамская сумочка

...........................................

3 Видеоролик с названиями предметов одежды на английском языке

...........................................

4 Песни об одежде на английском языке

...........................................

5 Некоторые особенности употребления английских слов, обозначающих одежду

1. Существительные clothes , jeans , trousers , panties , tights , shorts , overalls , slacks относятся к небольшой группе существительных, которые имеют форму только множественного числа и согласуются с глаголом во множественном числе:

You clothes are on the chair, they are already dry – Ваша одежда на стуле, она уже высохла.

Для обозначения отдельных предметов одежды этой группы используется сочетание со словом pair – а pair of jeans (of trousers, of slacks).

2. Сочетание со словом pair также используется в случае употребления существительных, обозначающих парные предметы одежды, таких, как gloves , braces , stockings , shoes :

You need new gloves, go and buy yourself a pair – Тебе нужны новые перчатки, купи их себе.

3. Существительное size в значении "номер, размер" употребляется без предлога:

What size shoe (glove) do you wear? – Какой номер ботинок (перчаток) вы носите?
I wear size seven glove – Я ношу седьмой размер перчаток.

Предложный оборот со словом size используется, если связанное с ним существительное стоит в форме множественного числа:

I take (wear) size 48 in dresses.
What size do you take in shoes?

...........................................

6 Аудиоурок: What to wear? / Что надеть? (BBC)

One of the biggest shocks when you arrive in a new country can be the clothes people are wearing. You may look fashionable at home, but you suddenly find you are behind the times or simply someone to laugh at when you arrive abroad. With this in mind, let"s take a look at teenage fashion in the UK for girls.

One of the things that may shock an outsider most is piercings. These days it is not enough to simply wear rings in your ears. You will see many teenagers with rings in their navel, or belly button, nose, lip, or even their eyebrow. Ouch!

Some girls go for a "glam" look. They wear T-shirts; trousers are usually preferred, blue or black, and the look is finished off with metallic bags and shoes and arms full of bracelets. Another alternative is the "rocker" look. You start with a T-shirt of your favourite band and tight jeans or a long skirt. On top of this you can wear a denim jacket. Jewellery tends to be large and metallic, and to add colour, wear a scarf.

If neither of these is for you, why not go "sporty"? T-shirts are usually tie-dyed in hot colours. Wear long shorts, short jeans or a denim skirt. And on your feet? Beach sandals, of course! If you prefer something more feminine, there"s the "girly" look. Skirts are long, to the floor. Wear a top with butterflies or flowers printed on it!

Finally, how about the "Tom Boy" look? Wear flared jeans and a T-shirt with a logo. Don"t forget your waistcoat, of course!

Follow the fashion tips above, and you shouldn"t feel out of place. However, it"s important to remember to wear clothes and choose a look that you feel comfortable with. Don"t just be one of the crowd – be yourself!

you are behind the times – ты старомоден
piercing – пирсинг
glam – гламурным
rocker – рокерский
denim – джинсовый
scarf – шарф
tie-dyed – размытых (расцветок)
sandals – сандалии
flared – расклешенные, клеш
waistcoat – жилет
feel out of place – зд. чувствовать себя "белой вороной"

...........................................

7 Одежда в английских идиомах

off-the-peg clothes (брит.) / off-the-rack clothes (амер.) – готовая одежда
sunday clothes – праздничное платье

to be in smb."s shoes – (досл. быть в чьей-то обуви) оказаться на чьём-л. месте, в чьей-л. шкуре; быть в таком же положении, как и кто-л.
to know where the shoe pinches – знать, в чём трудность, загвоздка
to put the shoe on the right foot – (досл. одеть обувь на правую ногу) обвинять кого следует, справедливо обвинять
to fill smb."s shoes – занимать место своего предшественника
the shoe is on the other foot – (досл. ботинок на другую ногу) все по-другому, обстоятельства изменились
that"s another pair of shoes – совсем другое дело
to wait for the other shoe to drop амер. – ждать логического завершения чего-л.
drop the other shoe! амер. – сказал А, говори Б
to wait for dead men"s shoes – надеяться получить наследство после чьей-л. смерти; надеяться занять чьё-л. место после его смерти

to dust a man"s coat (for him) – вздуть, поколотить кого-л.
to take off one"s coat – приготовиться к драке
to take off one"s coat to (the) work – горячо взяться за работу
to turn one"s coat – менять свои убеждения, взгляды; переходить на сторону противника

dress code – дресс-код, рекомендуемый стиль одежды (на официальных мероприятиях, в учреждениях)
dress down – разг. ругать, бранить, отчитывать; одеваться просто, по-домашнему
dressed to kill – разодетый в пух и прах, расфуфыренный, шикарно одетый
academic dress – головной убор и мантия (университетская форма, надеваемая преподавателями и студентами в торжественных случаях)

sweater – потогонное средство; разг. тяжёлая работа

all mouth and no trousers – пустые слова; о человеке, который все делает только на словах

to have not a shirt to one"s back – жить в крайней нищете
to get one"s shirt out – выйти из себя
to keep one"s shirt on – сохранять спокойствие
to put one"s shirt on (a horse etc.) – поставить всё на карту, рискнуть всем, что имеешь
to give smb. a wet shirt – заставить кого-л. работать до седьмого пота

to dust/dress down/trim/warm smb."s jacket – поколотить кого-л.

in one"s birthday suit – шутл. голым, в костюме Адама
to follow suit – в карточных играх: ходить в масть; следовать примеру, подражать; делать то же, что остальные

seven-league boots – сапоги-скороходы, семимильные сапоги
boots and all – полностью, без остатка, до последнего, совершенно
boot and saddle! – в седло!
like old boots – разг. энергично, стремительно, изо всех сил
the boot is on the other leg – ситуация изменилась; ответственность лежит на другой стороне
have one"s heart in one"s boots – струсить, сердце в пятках
be in smb."s boots – быть на чьём-л. месте, быть в чьей-л. шкуре
to get the (order of the)boot – быть уволенным
move one"s boots, start one"s boots – разг. уходить, отправляться
to die in one"s boots – умереть скоропостижной или насильственной смертью; умереть на своём посту

bad hat – никудышный человек; мошенник
talk through one"s hat – брать с потолка; бахвалиться
wear another hat – вести двойную игру, выступать в другом лице
all hat and no cattle – одни разговоры без действия
hat in hand – смиренно
as black as hat – чёрный как смоль

buskin and sock – уст. трагедия и комедия
Put a sock in it! – брит.; разг. Заткнись!

hand and glove – тесно, в очень близких отношениях
to fit like a glove – хорошо сидеть, быть как раз, впору, подходить
to handle with gloves off – презирать, относиться с презрением
to throw down (take up) the glove – бросить (принять) вызов
to go for the gloves – делать ставки наобум (в игре на скачках)

...........................................

8 Пословицы об одежде на английском языке

Clothes make the man.
Одежда красит человека.

Cut your coat according to your cloth.
По одёжке протягивай ножки.

Don"t make clothes for a not yet born baby.
Не готовь платье для ещё неродившегося ребёнка.

As welcome as water in one’s shoes.
Нужен, как собаке пятая нога.

Near is my shirt, but nearer is my skin.
Собственная шкура дороже рубашки. (А своя рубашка ближе к телу.)

A cat in gloves catches no mice.
Без труда не вытянешь и рыбку из пруда. (букв. Кот в перчатках мышей не поймает.)

The iron fist in the velvet glove.
Мягко стелет, да жёстко спать.

...........................................

9 Игры, песни, истории на английском языке об одежде (флеш)

Названия одежды, перешедшие в английский и русский из других языков

Некоторые названия предметов одежды, одинаковые в английском и русском языке, заимствованы из других языков: kimono – кимоно (японский язык), bolero – болеро, sombrero – сомбреро (испанский язык), pareo – парео (таитянский язык), sari – сари (хинди), sarong – саронг (малайский), poncho – пончо (арауканский), tunic – туника (латинский), anorac – анорак (инуитский).

Русские названия предметов одежды, заимствованные из английского

Блейзер – blazer , блуза – blouse , джемпер – jumper , джинсы – jeans , макинтош – mackintosh , бриджи – breeches , мокасины – moccasins , леггинсы – leggings , шорты – shorts , слаксы – slacks , свитер – sweater , пуловер – pullover , бандана – bandana , кепка – cap .

Игры и упражнения на тему: Одежда (на английском языке)

Детские стихи об одежде (на английском языке)

Jerry Hall

Jerry Hall,
He is so small,
A rat could eat him,
Hat and all.

Boots, Boots, Boots

Buster’s got a popper gun,
A reg’lar one that shoots,
And Teddy’s got an engine
With a whistler that toots.
But I’ve got something finer yet-
A pair of rubber boots.
Oh, it’s boots, boots, boots,
A pair of rubber boots!
I could walk from here to China
In a pair of rubber boots.

Shoe the colt,
Shoe the colt,
Shoe the wild mare;
Here a nail,
There a nail,
Yet she goes bare.

Diddle Diddle Dumpling

Diddle, diddle, dumpling,
my son, John,
Went to bed
with his trousers on,
One shoe off
and one shoe on!
Diddle, diddle, dumpling,
my son, John!

Betty Blue

Little Betty Blue
Lost her holiday shoe;
What shall little Betty do?
Give her another
To match the other
And then she’ll walk upon two.

Snowflakes
Leroy F. Jackson

The snowflakes are falling by ones and by twos;
There’s snow on my jacket, and snow on my shoes;
There’s snow on the bushes, and snow on the trees –
It’s snowing on everything now, if you please.

Crown The King With Carrot Tops
Leroy F. Jackson

Crown the king with carrot tops,
Dress him in sateen,
Give him lots of licorice drops,
With suckers in between.

For he’s a king with lots of power
And awful, awful fierce,
He kills a pirate every hour
And washes in his tears.

He rides a charger ten feet high,
A dashing, dappled gray;
Has ginger pop and lemon pie
For breakfast every day.

So get a royal canopy,
The finest ever seen,
And whiskers for his majesty,
And tresses for the queen.

Hetty Hutton
Leroy F. Jackson

Hetty Hutton,
Here’s a button,
Sew it on your dress.

Willie Waller,
Here’s a dollar,
Maybe more or less.

Mister Shuster,
Here’s a rooster,
Put him in a pen.

Mister Saxon,
Get an ax an’
Let him out again.

История джинсов

Американцы обогатили человечество изобретением двух предметов одежды – смокинга и джинсов. 20 мая 1873 года – дата превращения обычных штанов в совершенно новый предмет одежды – джинсы. В этот день был получен патент N 139 121 от Бюро Патентов и Торговых Марок США \ US Patent and Trademark Office.
Джинсы изобрел эмигрант из Германии Леви Страус \ Levi Strauss, который содержал магазин готовой одежды в Калифорнии, в ту пору охваченной "золотой лихорадкой". Его основными клиентами были золотоискатели и шахтеры, которые нуждались в прочной и дешевой одежде. Особые претензии у них были к карманам, которые быстро рвались (старатели использовали карманы для хранения образцов породы). В конце 1872 года Страус познакомился с портным Джейкобом Дэвисом \ Jakob Davis, который придумал скреплять карманы штанов заклепками для вящей прочности.
У Дэвиса не было $68, необходимых для того, чтобы подать патентную заявку. Страус одолжил их изобретателю, а также заказал первую партию штанов из голубой саржи с усовершенствованными карманами. Традиционный голубой цвет джинсовой ткани также объясняется не дизайнерским расчетом, а вполне прозаическими причинами. В 19 веке самым дешевым и стойким красителем считалось индиго, придававшее тканям темно-синий цвет.
В 1873 году торговец и портной получили патент на это изобретение, создали совместную компанию Levi Strauss & Co и начали массовый выпуск джинсов. Доселе продающаяся модель джинсов Levi"s 501 является практически точной копией первых джинсов, которые тогда и до 1960 года назывались waist overalls (приблизительно можно перевести как "комбинезон до пояса") – так обычно называли рабочую одежду всех видов. Любопытно, что Саймон Дэвис, сын Джейкоба Дэвиса, в 1912 году также стал изобретателем – он придумал детский комбинезон. В 1986 году Леви Страус впервые в мире снабдил джинсы кожаным лейблом, на котором были изображены две лошади, пытающиеся разорвать джинсы.
Несмотря на достаточно короткую историю, существует несколько загадок джинсов. В частности, до конца не ясно происхождение слов "джинсы" \ jeans и "деним" \ denim (таким образом обозначается вид хлопковой ткани, из которой сшиты джинсы). Большинство историков сходятся во мнении, что название "деним" происходит от исковерканной английским произношением французской фразы – serge de Nimes (саржа из города Нима). Еще в 17 веке была известна ткань "саржа из Нима", которая, правда, изготавливалась из шелка и шерсти. Любопытно, что тогда же в Англии производилась хлопковая ткань, называемая "джин" \ jean – считается, что веком ранее ее производили в итальянском городе Генуя (англичане произносили его название как "Джино"), а потом неизвестные коммерсанты перенесли технологию в Англию. В Америке деним стали производить в начале 18 века. Леви Страус дал своим штанам название "джинсы", чтобы подчеркнуть, что они сшиты из хорошо известной и качественной ткани.

Одежда в видеороликах "Сезам стрит"

Как одеться, когда выпал снег

Голубая шуба

Шляпа, пальто и брюки

Шесть спортивных носков