Омар Хайям известен своими четверостишиями – "рубаи" (это форма лирической поэзии, широко распространённая на Ближнем и Среднем Востоке), в которых каждый найдет ответы на свои вопросы о смысле жизни, о дружбе и даже о любви к вину.
Многие высказывания Омара Хайяма стали афоризмами.

Рубаи персидского поэта Омара Хайяма (XI век) можно рассматривать, как свод правил поведения в этом мире, переданный с помощью художественных аллегорий.

Рубаи Омара Хайяма: о любви, дружбе, о смысле жизни, добре и зле:

Ты обойден наградой? Позабудь.

Дни вереницей мчатся? Позабудь.

Небрежен Ветер: в вечной Книге Жизни

Мог и не той страницей шевельнуть…

Без хмеля и улыбок - что за жизнь?

Без сладких звуков флейты - что за жизнь?

Все, что на солнце видишь, - стоит мало.

Но на пиру в огнях светла и жизнь!

Добро и зло враждуют: мир в огне.

А что же Небо? Небо - в стороне.

Проклятия и яростные гимны

Не долетают к синей вышине.

Один припев у мудрости моей:

“Жизнь коротка, - так дай же волю ей!

Умно бывает подстригать деревья,

Но обкорнать себя - куда глупей!”

Что мне блаженства райские - “потом”?

Прошу сейчас наличными, вином…

В кредит - не верю! И на что мне Слава;

Под самым ухом - барабанный гром?!

Развеселись!... В плен не поймать ручья?

Зато ласкает беглая струя!

Нет в женщинах и жизни постоянства?

Зато бывает очередь твоя!

Не ты один несчастлив. Не гневи

Упорством Неба. Силы обнови

На молодой груди, упруго нежной…

Найдешь восторг. И не ищи любви.

Дни - волны рек в минутном серебре,

Пески пустыни в тающей игре.

Живи Сегодня. А Вчера и Завтра

Не так нужны в земном календаре.

Что жизнь? Базар… Там друга не ищи.

Что жизнь? Ушиб… Лекарства не ищи.

Сам не меняйся. Людям улыбайся.

Но у людей улыбок - не ищи.

Друзей поменьше! О, сам день ото дня

Туши пустые искорки огня.

А руку жмешь, - всегда подумай молча:

“Ох, замахнутся ею на меня!”

Во-первых, жизнь мне дали, не спросясь.

Потом - невязка в чувствах началась.

Теперь же гонят вон… Уйду! Согласен!

Но замысел неясен: где же связь?

Умей всегда быть в духе, больше пей,

Не верь убогой мудрости людей.

И говори: “Жизнь - бедная невеста!

Приданое - в веселости моей”.

Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? -

Не делай больно мудростью своей.

С обидчицей-Судьбой воюй, будь дерзок,

Но сам клянись не обижать людей!

Ты плачешь? Полно. Кончится гроза,

Блеснет алмазом каждая слеза.

“Пусть ночь потушит мир и солнце мира!”

Как?! Все тушить? И детские глаза?

Рука упорно чертит приговор.

Начертан он? Конец! И с этих пор

Не сдвинут строчки и не смоют слова

Все наши слезы, мудрость и укор.

Омар Хайям , персидский поэт, XI век

Картины:

1. Мухаммад Джафар. Музыкант с рубабом. ок. 1590 г. Британский Музей, Лондон.

2. Риза-йи-Аббаси. Портрет юноши. ок.1625 г. Британский музей, Лондон.

3. Лев, напавший на буйвола. «Калила и Димна» Герат,1429 г. Топкапы Сарай, Стамбул.

4. Джунейд. Хумаюн подглядывает за Хумаем, стоящим у ворот. Миниатюра. «Три поэмы» Хаджу Кермани. 1396 г. Британская библиотека, Лондон.

5. Мирза Али. «Охотничий привал», деталь: Сокольничий. миниатюра. 1575 г. Бостон, Музей изящных искусств

Выше всех поучений и правил, как правильно жить,
Две основы достоинства я предпочел утвердить:
Лучше вовсе не есть ничего, чем есть что попало;
Лучше быть в одиночестве, чем с кем попало дружить.

Омар Хайям

Дружба не такой жалкий огонек, чтобы потухнуть в разлуке.

Ф. Шиллер

Имеется три вида друзей: друзья, которые вас любят, друзья, которые к вам безразличны, и друзья, которые вас ненавидят.

Шамфо

Друг всем — ничей друг.

Аристотель

Никто не согласился бы жить без друзей, даже если бы ему предложили взамен все прочие блага.

Аристотель

Без истинной дружбы жизнь - ничто.

Марк Тулий Цицерон

Дружба - это умение молчать вдвоем.

Василий Аксенов

Жизнь сеет на нашей дороге сомнения и страхи, а друзья помогают распознать их и убрать. И горе тому, кто не различает друзей от врагов.

Ишхан Геворгян

Мудрый друг не бросит друга, несмотря на все лишения.

Шота Руставели

Дружба - сестра любви, но родилась она не в той же постели.

Софи Арну

Друга не проверяют. Достойный удаляется, недостойный - приспосабливается, а время - грустит.

Ишхан Геворгян

Плохой друг, как тень: в солнечный день беги - не убежишь, в пасмурный день ищи - не сыщешь.

Абай Кунанбаев

В этом мире неверном не будь дураком:
Полагаться не вздумай на тех, кто кругом
Трезвым оком взгляни на ближайшего друга -
Друг, возможно, окажется злейшим врагом.

Омар Хайям

Как мало друзей остались бы друзьями, если бы они могли полностью узнать мысли друг друга.

Г. Лихтенберг

Нет ничего драгоценнее друзей; не теряйте поэтому случая приобретать их, когда только можете.

Ф. Гвиччардини

Выявит друга время, как золото — огонь.

Менандр

Полезные друзья — это друг прямой, друг искренний и друг, много слышавший. Вредные друзья — это друг лицемерный, друг неискренний и друг болтливый.

Конфуций

О человеке судят по его друзьям.

Грасиан-и-Моралес

Друзей приобретай не спеша, а приобретенных не отвергай.

Солон

О друзьях должно помнить не только в присутствии их, но и в отсутствие.

Фалес

Дружба не услуга, за нее не благодарят.

Г. Державин

У человека среди многих друзей мало верных.

Плавт

Искренность отношений, правда в общении — вот дружба.

Суворов

Друзья при счастливых обстоятельствах должны являться лишь по приглашению, а в несчастьях — без приглашения, сами по себе.

Сократ

У кого есть друзья, у того нет друга.

Аристотель

Если заводишь новых друзей, не забывай о старых.

Эразм Роттердамский

Если ты раб, то не можешь быть другом. Если тиран — не можешь иметь друзей.

Ницше

Подлинная дружба созревает медленно и расцветает там, где люди действительно доказали ее друг другу.

Ф. Честерфилд

В дружбе нет ни должников, ни благодетелей.

Р.Роллан

Для того, чтобы быть другом, не обязательно быть собакой.

Михаил Задорнов

Друг - это тот, кто предоставляет тебе полную свободу быть самим собой.

Джим Моррисон

Истинный друг радуется успехам ближнего. Мнимый - за них его ненавидит.

Леонид С. Сухоруков

Измена другу - преступленье, без оправданья, без прощенья.

Лопе де Вега

Брат может не быть другом, но друг - всегда брат.

Бенджамин Франклин

Остаться без друзей - самое горшее, после нищеты, несчастье.

Даниель Дефо

Настоящий друг с тобой, когда ты не прав. Когда ты прав, каждый будет с тобой.

Марк Твен

Доверие - первое условие дружбы.

Жан де Лабрюйер

В дружбе нет никаких иных расчетов и соображений, кроме нее самой.

Монтень

В бедности и других жизненных несчастьях настоящие друзья - это надежное прибежище.

Аристотель

3а свою жизнь я убедился, что всего больше и всего незаметней отнимают время разговоры с друзьями; друзья великие грабители времени...

Франческо Петрарка

Друг - это прежде всего тот, кто не берется судить.

Антуан де Сент-Экзюпери

Иметь общие желания и общие отвращения — именно в том состоит прочная дружба.

Саллюстий

Мы любим друзей за их недостатки.

У. Хэзлит

Только рука друга может вырвать шипы из сердца.

Рубаи Омара Хайяма

В этом мире неверном не будь дураком:
Полагаться не вздумай на тех, кто кругом.
Трезвым оком взгляни на ближайшего друга -
Друг, возможно, окажется злейшим врагом.

Рубаи Омара Хайяма

Добросовестных и умных
Уважай и посещай -
И подальше, без оглядки
От невежды убегай!

Рубаи Омара Хайяма

Друзей поменьше! О, сам день ото дня
Туши пустые искорки огня.
А руку жмёшь, - всегда подумай молча:
«Ох, замахнутся ею на меня!»

Рубаи Омара Хайяма

И с другом и с врагом ты должен быть хорош!
Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь.
Обидишь друга - наживешь врага ты,
Врага обнимешь - друга обретешь.

Рубаи Омара Хайяма

Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близкий, вдали живущий друг.
Окинь спокойным взором всех, кто сидит вокруг.
В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг.

Рубаи Омара Хайяма

Когда вы за столом, как тесная семья,
Опять усядетесь, - прошу вас, о друзья,
О друге вспомянуть и опрокинуть чашу
На месте, где сидел средь вас, бывало, я.

Рубаи Омара Хайяма

Много зла и коварства таится кругом,
Ты друзей не найдешь в этом стаде людском.
Каждый встречный тебе представляется другом,
Подожди: он окажется лютым врагом.

В наш подлый век неверен друг любой.
Держись подальше от толпы людской.
Тот, на кого ты в жизни положился, —
Всмотрись-ка лучше, — враг перед тобой.

В этом мире неверном не будь дураком:
Полагаться не вздумай на тех, кто кругом,
Трезвый оком взгляни на ближайшего друга —
Друг, возможно, окажется злейшим врагом.

Вчера, желанный друг, кто мне принес тебя?
В мой одинокий круг — кто мне принес тебя?
Несчастный без тебя пылал в огне, но свежим
Пахнуло ветром вдруг!.. Кто мне принес тебя?

Друзей поменьше! Сам день ото дня
Туши пустые искорки огня.
А руку жмешь, — всегда подумай молча:
«Ох, замахнутся ею на меня!..»

Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучше близких вдали живущий друг.
Окинь спокойно взором всех, кто сидит вокруг.
В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг.

Коль по сердцу нигде мы друга не найдем,
В предательский наш век себя не подведем.
В любого из друзей, пока не грянул гром,
Внимательней вглядись — окажется врагом.

Много зла и коварства таится кругом,
Ты друзей не найдешь в этом стаде людском.
Каждый встречный тебе представляется другом,
Подожди: он окажется лютым врагом.