Праздники 1

Ежегодно Хэллоуин отмечают миллионы людей в самых разных странах мира. Это время, когда можно повеселиться вместе с детьми, переодевшись в костюм и раскрасив лицо краской. Праздник жуткий и в то же время очень забавный. Взрослые и дети ходят от одного дома к другому и требуют сладости.

Что же означает Хэллоуин и откуда он к нам пришел?

История праздника и значение слова Хэллоуин

Прежде всего встает очевидный вопрос, а что собственно означает слово Хэллоуин. На самом деле это сокращенный вариант от «All Hallows’ Even» – Канун дня всех святых. Hallow – святой человек, и «День всех святых» — у католиков день памяти всех святых, который отмечается 1 ноября. Хэллоуин стали именовать Кануном дня всех святых.

Хэллоуин считается кельтским праздником. Кельты – это древний народ, сыгравший ключевую роль в историческом становлении Центральной и Северной Европы. Особым днем для них считался 31 октября. Скотоводы готовили животных к зимовке. Также в это время собирали урожай. Ежегодное изменение в их укладе жизни было названо Самайном, что означает конец лета.

Древние люди верили в существование фей и духов, которые якобы бродили по округе в поисках тел в ночь на 1 ноября. Живые люди не хотели быть одержимыми духами, поэтому переодевались в костюмы и, издавая устрашающие звуки, ходили по местности, таким образом пугая нечистей.

Также они всячески старались задобрить гостей из потустороннего мира. Для этого разжигали костёр и преподносили дары в виде пищи и питья.

Кроме всего прочего, новый год у кельтов отмечался 1 ноября. Так что Самайн был днем между прошлым и будущим годом. Тут уместны были забавы с розыгрышами и другие шалости.

Что означает тыква на Хэллоуин?

Символом древнейшего праздника является рожица, вырезанная из тыквы с горящей свечой внутри. Любознательные детки – главные участники празднования, часто интересуются, а почему именно тыкву ставят перед входом практически в каждый дом. А история у данной традиции следующая…

Ирландскому народу известен человек по имени Джек – беспросветный пьяница, жадина и лгун. Настоящих товарищей у него не было, нашел он общение в компании самого дьявола. Дружба у них не сложилась. Когда Джек умер, ему не открыли ворота рая и из ада его тоже прогнали. Чтобы его путь был освещен, дьявол пожаловал ему кусочек пламени, а, чтобы ветры его не потушили, Джек поместил пламя в репу.

Репа как-то не особо хотела приживаться в качестве символа праздника, были также фонари из свеклы и картофеля. На смену пришла тыква, и теперь каждый суеверный житель еще задолго до самого праздника, обязательно вырежет из тыквы что-нибудь устрашающее, поставит туда свечу и в канун дня всех святых зажжёт её, тем самым оберегая свой дом от злых духов, демонов, ведьм, чертей.

Одновременно тыква означает окончание сбора урожая, тот кто не верит в присутствие разного рода нечистей, использует символическую тыкву в качестве декора, как внутри, так и снаружи дома на весь осенний период.

Хэллоуин: польза и вред традиционного праздника

Я со своими детьми и близкими друзьями отмечаю Хэллоуин не первый год. Вечером 31 числа, мы переодеваемся в костюмы, берем с собой сумки для угощений и идём гулять по темным улицам.

Праздник злых духов и демонов дети ждут с нетерпением. В этот день у них есть возможность получить невероятное удовольствие от ночных похождений по домам незнакомых людей. Многие жители с радостью встречают малышей и детей постарше. Придумывают для них развлечения, предлагают взять угощения и даже деньги.

Кто-то не очень рад ночным гостям, не открывает дверь, выключает свет, явно давая понять, что здесь ждать нечего. Подготовленные детки могут и напакостить в таком случае, например, забросать двор туалетной бумагой. Это, наверное, единственный вред от празднования и то, не для празднующих, а для тех, кто не в теме.

Из моих наблюдений, дети, которые готовятся к данному празднованию и отмечают его вместе со взрослыми, избавляются от многих страхов. То есть, если малыш посмотрит страшный мультик или фильм, он может испугаться и потом долго еще помнить неприятный момент. А если он примет участие в праздновании полном радости и смеха, то в дальнейшем он уже будет забавляться, увидев в телевизоре или на улице кого-то в страшном одеянии и маске.

А вы празднуете со своими детьми Хэллоуин? В Германии это такой же значимый праздник, как . Школьники ведут между собой бурные обсуждения на тему празднования. Взрослые готовят что-нибудь жуткое для перекусов, в качестве питья обязательно придумывают кровавый напиток, на окнах и дверях вешают паутину и прочую атрибутику в хэллоуинском стиле. Узнайте подробнее

Хэллоуин (Halloween) — один из старейших праздников англоязычного мира, уступающий по популярности только Рождеству. И хотя миллионы людей отмечают канун Дня всех святых, не зная истоков этого праздника, знание истории Хэллоуина и связанных с ним мифов и легенд делает этот жутковато-веселый праздник еще интереснее.

А праздник этот довольно неоднозначен: и хотя часть людей считает его прекрасным способом развлечься и повеселиться, некоторые воспринимают его как время суеверий и всяческой чертовщины.

Хэллоуин отмечают 31-го октября, в последний день кельтского календаря. Изначально это был языческий праздник — день почитания умерших. Хэллоуин называли All Hallows Eve (канун Дня всех святых), и корни его уходили вглубь веков, ни много ни мало — к началу нашей эры.

Канун Дня всех святых, — как следует из его названия, — вечер накануне Дня всех святых (All Saints Day), дня, который христиане посвящали своим святым покровителям и в который обращали язычников в веру — 1-го ноября.

Истоки Хэллоуина

По одной из версий, авторство праздника приписывают друидам — кельтской народности, проживавшей в Ирландии, Британии и Северной Европе. Прародителем Хэллоуина был праздник Samhain (Самайн), который отмечали в конце октября. Самайн означал конец лета: а этот день благодарили за урожай, жгли священные костры, провожая старый год и встречая новый.

Кельты верили, что в этот день души умерших бродят среди живых. Чтобы духи предков способствовали хорошему урожаю в будущем году, их пытались задобрить угощениями и дарами. Именно этот обычай трансформировался в trick-or-treating, «гадость или сладость» — детскую хэллоуинскую традицию ходить по домам, выпрашивая конфеты.

Многие также считают, что Хэллоуин в некотором роде христианский праздник, ведь отмечается он накануне Дня всех святых.

9 мифов, стоящих за символами Хэллоуина

1 — Ведьмы

Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.

2 — Jack-o’-Lantern, «Фонарь Джека»

Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.

Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу.

3 — Черные кошки

Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощениями демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.

4 — Летучие мыши

По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).

5 — Пауки

Пауков (spiders) боятся все: отличнейший символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…

6 — Ведьмин котел

По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.

7 — «Гадость или сладость»

По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал, никто не оставит тебя без сладкого подарка.

8 — Кукурузные початки и снопы пшеницы

Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).

9 — Привидения

В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts ) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.

5 фактов о Хэллоуине

1 — Хэллоуин приносит магазинам прибыль, уступающую по величине только прибыли от рождественских продаж

Праздник, который когда-то не требовал особой подготовки, в современном англоязычном мире отмечают с большим размахом, предполагающим солидные траты. Декоративные гирлянды, украшения для лужайки перед домом, сложные дорогие костюмы, тонны конфет — все это влетает в копеечку (то есть в пенни)!

2 — 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини

Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.

3 — Хэллоуин-фобия

Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий у подверженных ему панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).

4 — Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы

Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.

5 — Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин

Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!

25 идиом о Хэллоуине

Ведьмы, привидения и скелеты

witch-hunt — охота на ведьм

Преследование людей по надуманным причинам. Выражение уходит корнями в Средневековье, когда тысячи молодых женщин в Европе были уничтожены по подозрению в колдовстве.

He was the victim of a witch-hunt and was fired because of his radical ideas for developing the company.

Он стал жертвой охоты на ведьм и был уволен за свои радикальные идеи развития компании.

witching hour — глухая ночь

«Ведьмин час» — глухая ночь, тот самый час, когда, как полагают, на шабаш собираются ведьмы, призраки и другая нечисть.

I would never leave the house at witching hour on Halloween!

Я бы никогда не вышел из дома в глухую ночь на Хэллоуин!

skeleton in the cupboard — страшная тайна

Выражение «скелет в шкафу» уже вошло в русский язык, и означает оно старую и страшную тайну.

Mrs Mills has a skeleton in the cupboard: in 2002 she was caught stealing stationery from her employer.

У миссис Миллз есть страшная тайна: в 2002 году ее поймали на воровстве канцелярских принадлежностей у работодателя.

skeleton staff — костяк (фирмы, коллектива)

Наименьшее количество людей, необходимых для выполнения работы.

My firm only has a skeleton staff at weekends.

В моей фирме по выходным присутствует только основной состав.

a ghost town — город-призрак

Покинутый город, в котором никто больше не живет.

All the young people have left our village and it’s like a ghost town now.

Вся молодежь покинула нашу деревню и теперь она похожа на город-призрак.

spirited away — таинственно похищенный

Букв. «унесенный призраками» — бесследно и необъяснимо исчезнувший.
Пример:

According to legend, she was spirited away by witches in the middle of the night.

Согласно легенде, ее похитили ведьмы в полночь.

Кровь

to chill the blood — пугать

Также to make the blood run cold — страшить, пугать, букв. «холодить кровь»

The screams from the haunted house made my blood run cold.

От криков из дома с привидениями кровь застыла в моих жилах.

in cold blood — хладнокровно

Действовать хладнокровно или безжалостно.

They killed their former friend in cold blood.

Они хладнокровно убили своего бывшего соседа.

to make one’s blood boil — приводить в ярость

Букв. «заставлять кровь закипать» — приводить в крайнюю степень ярости, бешенства.

It makes my blood boil to think that he was promoted to Manager before I was.

Как подумаю, что его повысили до менеджера раньше меня — кровь в жилах закипает.

out for one’s blood / after one’s blood — жаждать мести

Букв. «жаждать крови» (часто выражение используется в юмористическом контексте).

We beat them at football, and now they are after our blood.

Мы победили их в футбол и теперь они жаждут мщения.

Оружие

to put / stick the knife in — совершить нечто подлое, неприятное

Букв. «вонзить нож».

He really put the knife in when he told her that nobody at work liked her.

Он буквально вонзил нож ей в спину, когда сказал ей, что никто на работе ее не любит.

to look daggers at — «смотреть волком» на кого-л.

Букв. «смотреть на кого-л. кинжалами»: бросать злобные взгляды, «метать молнии».

Her husband’s ex-wife looked daggers at her.

Бывшая жена ее мужа сверлила ее взглядом.

to stab in the back — предать

Букв. «ударить в спину».

We let him stay in our home, but he stabbed us in the back by telling lies about us to everyone.

Мы разрешили ему остаться в нашем доме, но он вонзил нам нож в спину, распространяя о нас лживые слухи.

Совы, крысы, летучие мыши и кошки

bats in the belfry — «не все дома»

Если у кого-то завелись «летучие мыши в колокольне», это значит, что этот человек эксцентричен либо немного не в себе.

I think my neighbour has bats in the belfry: his house is full of thousands of old newspapers and magazines.

Я думаю, мой сосед немного «того»: в его доме тысячи старых газет и журналов.

a night owl — «сова» (темперамент)

Букв. «ночная сова» — человек, который более активен ночью, чем днем.

I’m a night owl: I do my best work in the evenings and at night.

Я «сова»: мне лучше работается по вечерам и ночью.

to smell a rat — чуять подвох

Букв. «чуять крысу»: чувствовать подвох, подозревать обман.

Her new boyfriend said he is a doctor, but I smell a rat: I think he’s lying.

Ее новый бойфренд сказал, что он доктор, но я подозреваю обман: думаю, он лжет.

a rat — предатель

Букв. «крыса» (ведь они первыми бегут с тонущего корабля).

He’s a rat. He sold our plans for the new business to a rival company.

Он предатель. Он продал наши планы относительно нового предприятия компании-конкуренту.

not a cat in hell’s chance — ни малейшего шанса

Изначально выражение звучало так: “No more chance than a cat in hell without claws” («Не больше шансов, чем у кота без когтей в аду»). Полное отсутствие шансов, безнадежная ситуация.

We hadn’t a cat in hell’s chance of rescuing our possessions from the fire.
У нас не было ни малейшего шанса спасти наше имущество из пожара.

Страх

to be scared stiff — окаменеть от страха

Быть напуганным до состояния полной неподвижности.

I was scared stiff when I saw the ghostly face at my window.

Когда я увидел в окне лицо призрака, страх сковал меня.

to scare the pants off someone — сильно напугать кого-л.

Напугать до потери сознания, до чертиков, до смерти (а буквально — «до падения штанов»).

Halloween scares the pants off me!

Хэллоуин пугает меня до чертиков!

Сумасшествие

a Jekyll and Hyde personality — двойственная личность

Выражение, отсылающее к доктору Джекиллу — мистеру Хайду, персонажу Р. Л. Стивенсона («Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда»). Личность, сочетающая в себе противоположные черты характера, положительные и отрицательные.

Everybody thinks he is a lovely old man, but he can be very cruel and heartless: he has a Jeckyll and Hyde personality.

Все думают, что он очаровательный старикан, но он очень жесток и бессердечен: двойственная личность.

as mad as a hatter — не в своем уме

Если кто-то «безумен как шляпник», он абсолютно безумен. На возникновение этого выражения, как полагают, повлиял тот факт, что шляпники использовали в работе ртуть и это вызывало у них нервные расстройства, что делало их похожими на сумасшедших.

Be careful when you talk to him, he’s as mad as a hatter.

Будь осторожен при разговоре с ним, он абсолютно безумен.

bedlam — полная неразбериха, беспорядок

Слово произошло от названия Bethlem Royal Hospital (Бетлемской королевской больницы, больницы Св. Марии Вифлеемской) — лондонской больницы для душевнобольных.

It’s the school holidays and it’s bedlam in our house.

Сейчас школьные каникулы и в нашем доме царит бедлам.

to be driven out of one’s mind — «сходить с ума»

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Вконтакте

День всех святых или хэллоуин — достаточно новый праздник для нас. Старшее поколение часто не понимает его сути и относится к такому торжеству либо настороженно, либо резко негативно. Молодежь же наоборот — старается как можно более ярко и необычно отметить хеллоуин, устроив костюмированную вечеринку. Детям также интересна вся эта затея с нечистью, ведьмами, привидениями. Ведь по сути празднование этого дня в какой-то мере помогает избавиться от страха перед неведомым, поэтому стоит рассказывать детям об этом дне, только история хэллоуина для детей должна быть легкой, простой, чтобы малыши понимали суть праздника, знали традиции дня всех святых, историю и значение его символов, а не просто считали его очередным бессмысленным поводом устроить карнавал.

Хоть пришел он к нам из Америки, но его основателями считаются древние кельты. Для них это был священный праздник огня. У кельтов этот день назывался не хэллоуином, а самайном, что в переводе означает окончание лета. Отмечали его в честь окончания сбора урожая. Отсюда и дата — конец октября. Именно в эту пору заканчиваются все самые значимые огородно-полевые работы, весь урожай собран. Этот день был чем-то вроде нового года для кельтов — теплая половина года позади, земледельческие работы завершены, а значит самое время отметить начало нового года.

Почему праздник огня? Огонь — символ очищения. В этот день древние кельты гасили в своих домах очаги и ждали нового огня. Они верили, что этот новый огонь священный и он принесет благополучие в их семьи на весь предстоящий год. А брали огонь у друидов — древних жрецов, которые разжигали костры на вершине горы. В те времена принято было приносить жертвы злым духам, поэтому и друиды приносили жертвы священному огню. В роли таких жертв чаще всего выступали животные. Священные костры жгли всю ночь, а на утро раздавали угли из них людям, которые разжигали от этих углей свои домашние очаги. Несли домой угольки в своеобразных светильниках, вырезанных из кормовой репы. Такие светильники освещали путь к дому и отгоняли нечисть, которая, как верили кельты, бродила до утра. Эти репы стали прообразом современной тыквы — Джека фонаря.

Кстати, такое разнесение огня по домам напоминает современную пасхальную традицию нести из церкви зажженную свечу после пасхальной службы. Или более глобально — распространение священного огня из Храма Гроба Господня в Иерусалиме по всем православным храмам и церквям. Возможно и существует какая-то связь, а может просто совпадение)

Также в этот день у кельтов было принято почитать души умерших. Древние кельты считали, что один раз в году именно в эту ночь тонкая грань между миром живых и потусторонним миром стиралась, а значит на землю могли прийти духи предков, которые далеко не всегда были настроены дружественно по отношению к живым. Поэтому ночью кельты покидали свои темные жилища, наряжались в шкуры животных, а возле домов оставляли различные угощения для духов, чтобы задобрить их.

С завоеванием кельтских земель и приходом христианства, самайн перестали отмечать так как ранее, однако память о традициях осталась и передавалась из поколения в поколение.

Календарно самайн совпал с католическим праздником — днем всех святых, поэтому со временем эти два праздника слились воедино, постепенно транформировавшись в современный хэллоуин.

Именно тогда праздник начал носить мистический характер, ведь хоть кельты и почитали в этот день духов, но их торжество больше имело отношение в завершению сельскохозяйственных работ и началу холодной половины года.

Также новый виток в истории хэллоуина случился тогда, когда Колумб открыл Америку. Первые переселенцы привезли с собой традицию отмечать конец сбора урожая, немного трансформировав ее на свой лад. К примеру, вместо репы для светильника они начали использовать тыкву.

Наибольшее же распространение хэллоуин получил в 20-м веке, когда предприимчивые американцы коммерциализировали его, продавая сладости, сувениры, костюмы. Сегодня хэллоуин отмечают не только англоязычные страны, он стал неофициальным праздником для многих, ведь сегодня хэллоуин — отличный способ повеселиться и посмеяться над своими страхами, разнообразить хмурые осенние будни.

Символы хэллоуина

Светильник Джека

Перечисляя все атрибуты хэллоуина, в первую очередь, как правило, вспоминают про тыкву с вырезанной в ней зловещей рожицей и свечой внутри. Прообразом тыквы была кормовая репа. Тыкву же в данных целях начали использовать в Северной Америке, так как в той местности этот овощ более доступен и популярен.

В современном варианте светильник Джека появился лишь в 19-м веке.

Но почему именно Джек? На этот счет существует легенда про хитрого и жадного кузнеца Джека, который дважды обманул самого Сатану, поэтому нечистый после смерти не захотел взять его душу в ад, но и в рай его не пускали, поэтому и бродит душа Джека по земле, освещая себе путь светильником, вырезанным из тыквы. А чтобы душа Джека не забрела случайно в дом, на пороге ставят такой же светильник, чтобы Джек подумал, что это его отражение и сбежал оттуда.

Музыка хэллоуина

Практически каждый праздник имеет свою музыку, в том числе и хэллоуин.

Своеобразным гимном этого дня считается песня «Monster Mash» популярного музыканта Бобби Пикэтта.

Также на хэллоуин часто звучит композиция «This Is Halloween», которую написал Дэнни Эльфман. Эта музыка звучит в качестве саундтрека в мультфильме “Кошмар перед Рождеством”.

Не менее популярны на хэллоуин и композиции из различных зловещих звуков — скрипов, тресков, завываний животных. Такой жанр получил свое название — эмбиент.

Традиции хэллоуина

Выпрашивание угощений (Trick-or-treat)

Изначально традиция ходить по домам и выпрашивать сладости была рождественской. Впрочем и сейчас дети ходят на Рождество по домам — чем вам не наши привычные колядки? Но вернемся к хэллоуину. Изначально сладости выпрашивали нищие в обмен на молитвы за души усопших предков хозяев дома. Со временем угощения начали собирать детишки, переодетые в костюмы вампиров, ведьм и прочей нечисти. Само же выражение Trick-or-treat, которое дословно означает “шутка или сладости”, появилось лишь в начале 20-го века. Хозяева, которые не угостили пришедших, могли получить взамен какую-то мелкую пакость, например, измазанные сажей дверные ручки.

Игры и гадания

Развлечения, веселье — это суть современного хэллоуина, поэтому в этот день играют в различные тематические игры, о которых у нас есть .

Также незамужние девушки в канун Дня всех Святых гадают, надеясь предсказать свою судьбу на ближайший год, увидеть облик своего будущего жениха.

Карнавальные костюмы

Хоть древние кельты и облачались в шкуры животных, давая начало традиции переодевания на хэллоуин, карнавальные костюмы не так давно вошли в обиход данного праздника — в начале прошлого века. И здесь далеко не последнюю роль сыграла коммерческая составляющая, ведь продавцы костюмов только в Америке зарабатывают ежегодно миллионы долларов на их продаже, поэтому им интересно популяризировать эту традицию. Не удивительно, что этот обычай взял свое начало на американской земле, ведь американцы всегда были любителями тематических костюмированных вечеринок.

Традиционно на хэллоуин переодеваются в костюмы ведьм, вампиров, скелетов и другой нечисти, однако в последние годы в этот день можно увидеть людей в костюмах персонажей сказок, звезд эстрады. Детей же часто наряжают в совсем не страшные костюмы тыквы, паука, эльфа, феи, доброго привидения.

Угощения на хэллоуин

Имеет этот праздник и свои традиционные сладости, изготовленные чаще всего на основе тыквы и яблок, ведь в эту пору года как раз период сбора и заготовки на зиму этих плодов.

Из основных и традиционных сладостей можно выделить яблоки на палочке в карамели и хлеб с предсказаниями бармбрек.

С приготовлением яблок в карамели справится даже ребенок: удаляем у яблока хвостик, вставляем туда палочку, обмакиваем плод в карамели, а затем окунаем в посыпку из орехов или кокосовой стружки, даем карамели застыть и хэллоуинский десерт готов!

Хлеб бармбрэк готовится несколько сложнее, но по сути это сдобный хлеб с изюмом, внутрь которого кладут разные мелкие вещи, каждая из которых имеет свое значение, и пророчит нашедшему ее либо богатство или замужество в предстоящем году, либо бедность и отсутствие второй половинки.

Также к традиционным сладостям относят конфетки кэнди-корн и кэнди-пампкин, изготовленные в форме тыквы и кукурузы.

Помимо традиционных десертов, обретают популярность капкейки, украшенные в тематике хэллоуина, расписные пряники, различные интересные десерты вроде печенья “Пальцы ведьмы”, тыквенные пироги и прочие вкусности.

Племена, проживающие на территории нынешних Ирландии, Шотландии и Англии делили год на два сезона – зиму и лето, и 31 октября был последним днем в году. Согласно традициям, именно в ночь с 31 октября на 1 ноября злые духи приходили в мир людей. Для того, чтобы защититься от них, было принято наряжаться в страшные костюмы.

Когда в 19 веке многие ирландцы, шотландцы и англичане эмигрировали в Америку, праздник перекочевал вместе с ними. Сегодня в США это один из самых популярных праздников.

Согласно поверию, злые духи не вредят людям - они просто блуждают между ними, но бывают и агрессивные существа, которых надо задабривать подарками, сладостями.

В противовес этому празднику католическая церковь начала отмечать 1 ноября День всех святых, а 2 ноября - чтить память всех умерших.

Впервые название Хэллоуина (Halloween) упоминается в 1745 году. Слово происходит от английского Hallowe"en - сокращение выражения All Hallow"s Eve - вечер (канун) Дня всех святых, который в свою очередь расшифровывается как All Hallowed Souls Eve - дословно: Вечер всех святых душ.

Хэллоуин в Украине

В Украине праздник стали отмечать относительно недавно. Наиболее активно его отмечает молодежь, но есть много скептиков, которые считают праздник чужой традицией. В ночных клубах традиционно в ночь с 31 октября на 1 ноября устраивают Halloween-party, где действует обязательный дресс-код. Также проводят разные конкурсы – на лучший костюм и на самый страшный грим.

Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира

Так, в Австрии проходит фестиваль "Тыквенный праздник". 11 ноября Австрия празднует День святого Мартина. Люди ходят по улицам в костюмах и с фонарями в руках. Некоторые австрийцы считают, если они оставят хлеб, воду и зажженный фонарь за дверью своего дома, то мертвые души вернутся на земле в эту ночь.

В Бельгии некоторые деревни празднуют Хэллоуин, а в других больше почитают День всех святых. В ночь Хэллоуина бельгийцы обычно зажигают свечи в память об умершем родственнике.

В Канаду Хэллоуин привезли шотландские и ирландские иммигранты, прибывшие на материк в начале 19 века. Канада активно празднует Хэллоуин ежегодно 31 октября. Все проходит традиционно для этого праздника, яркие оранжевые тыквы, устрашающие костюмы, угощения, вечеринки.

В Китай Хэллоуин привезли иностранцы. В местах, где проживает много эмигрантов, обычно ощущается атмосфера этого язычнического праздника. Тем не менее в Китае есть и свои праздники поминания мертвых - фестиваль голодных духов, например.

В Англии на Хэллоуин дети вырезают страшные лица не только в тыквах но и в свекле.

Поскольку Хэллоуин не является традиционным французским праздником, периодически возникают споры, связанные с празднованиями 31 октября. Этот праздник является новой тенденцией для некоторых французов. Тем не менее молодежь с удовольствием устраивает костюмированные вечеринки.

В Германии Хэллоуин стал популярным в 1990-х годах. Люди начинают готовиться к празднику с середины октября. 11 ноября немцы, как и австрийцы, отмечают День святого Мартина. Люди устраивают гуляния, наряжаясь в костюмы.

Хэллоуин в Гонконге становится все более популярным в последние годы. Гонконг использует Хэллоуин для коммерциализации своих тематических парков, таких как "Диснейленд" и Ocean Park. Жители Гонконга также украшают свои торговые центры, чтобы отразить жуткую атмосферу.

Родина Хэллоуина в Ирландии . У ирландскиъх детей есть обычай стучаться в двери соседям и убегать, прежде чем хозяева откроют. Кроме того, ирландцы играют в карточную игру на Хэллоуин, в которой дети выбирают карту и получают на нее любой приз. В этот день ирландцы традиционно едят фруктовый кекс - barnbrack. В barnbrack при выпечке принято прятать разные сюрпризы, и, в зависимости от того, что попадется внутри тому, кто ест пирог, таким будет и предсказание на будущее.

Хэллоуин в Японии стал популярным, когда Tokyo Disneyland и Universal Studios Japan начали популяризировать его празднование. В 2000 году в Токийском "Диснейленде" впервые отметили Хэллоуин. Сейчас японцы также украшают свои жилища и переодеваются в костюмы.

Хэллоуин не отмечается в Корее . Однако в Корее есть фестиваль урожая под названием Chuseok (День благодарения в Корее). Во время Chuseok корейцы посещают места, где их предки жили.

Атрибуты Хэллоуина

Люди, празднующие Хэллоуин, украшают свое жилье тыквами, искусственной паутиной, свечами и сухими листьями. Хэллоуину присущи цвета оранжевый и черный. Домохозяйки часто готовят угощения в форме пауков, приведений, "ведьминых пальцев".

Хэллоуин и дети

По традиции, сладости принято раздавать детям, которые ходят по домам и произносят фразу "Trick or Treats" (Сладости или гадости).

Тыква - светильник Джека

Традиция вырезать из тыквы страшное лицо существует много веков. Так, согласно легенде о жадном кузнеце и пьянице Джеке, который три раза обманул дьявола и выторговал себе долгие годы беззаботной жизни, а также обещание не претендовать на его душу после смерти. Когда Джек умер, в рай его душа не попала. Джек вынужден скитаться по земле в ожидании Судного дня, освещая себе дорогу кусочком угля, который он положил в пустую тыквенную головку. Так, светильник Джека согласно кельтской традиции считался фонарем, который помогает душам найти путь в чистилище.

Сегодня считается, что фонарь из тыквы будет отгонять злых духов.

Фото из открытых источников

Позиция УПЦ МП

Протоиерей УПЦ МП Георгий Коваленко считает , что современные христиане должны думать не о том, праздновать ли им Хэллоуин, а о том, как это лучше делать.

Священнослужитель предлагает переименовать этот день в День всех НЕсвятых, чтобы "форма отвечала содержанию".

По его словам, церковь не одобряет заигрывание со злыми духами, но сами верующие придают Хеллоуину религиозный подтекст.

Позиция католиков и греко-католиков

В католической церкви римского обряда 1 ноября празднуется День всех святых, а на следующий день - поминание всех умерших верующихх, который берет свое начало вместе с культом первых мучеников. Христиане отмечали "День рождения в небо", который был днем ​​мученичества христиан.

Восточная Церковь также чтит День всех святых. Это подчеркивает связь святости и Святого Духа. Умерших, в Восточной Церкви, поминают каждую субботу. В церковном календаре есть несколько суббот в течение года, когда происходит вселенское поминовение всех умерших.

Однако, несмотря на то, что большинство наших соотечественников - украинцев, которые является крещеными, считают, что празднование Хэллоуина является нормальным явлением и безвредным для общества.

"Больно наблюдать как наши дети из христианских семей, когда устами своих крестных родителей в таинстве крещение трижды отрекались от сатаны и столько же раз обещали служить Христу, начинают почитать всякую нечисть, а родные родители собственноручно с восторгом и упорством помогают превращать лица своих детей на лица упырей, ведьм, колдунов и тому подобное. Наперебой шутят над тем, над чем, на самом деле, надо бить тревогу... Как мы можем называть себя христианами, и делать то, что противно христианству? Можем уверенно сделать вывод, что Хэллоуин - это праздник зла, который прославляет демонов, пропагандирует жестокость, идолопоклонство и безнравственность", - говорится в сообщении епархии УГКЦ.

История праздника Хэллоуин

Хэллоуин зародился в Ирландии. В маленькой горной стране этот языческий праздник отмечали в конце осени. И назывался он Самхэйн. Считалось, что смена года — это борьба сил небесных и земных. Верили, что в ночь Самхэйн души умерших бродят среди людей. Что они могут завладеть телами живых людей и возродиться к жизни. Поэтому народ переодевался в костюмы нечистой силы — чтобы сбить с толку души умерших.

В VII веке усилилось влияние христианской церкви, и языческий праздник стал церковным. Папа Бонифаций утвердил 1 ноября как День Всех Святых. Католический День Всех Святых — All Hallows Eve — позже стали называть Хэллоуин.

Особое значение в Хэллоуин имеет огонь. Это символ единения народа, возрождение жизни из смерти. В ночь Самхэйн разжигали костер на вершине священного холма Уснех и разносили его по всем домам. Позже появилась легенда про Джека, которому суждено вечно бродить по миру в темноте с лампадой. А в Америке ирландские переселенцы к лампаде добавили тыкву. Так что освещённая свечой тыква стала основным символом Хэллоуина.

Хэллоуин (Halloween) — достаточно новый для России праздник — один из древнейших праздников в мире. Его история насчитывает тысячелетия. В нём странным образом сочетаются кельтская традиция чествования злых духов и христианская — поклонения всем святым. С каждым годом в России он приобретает всё большую популярность. Это и лишний повод повеселиться, подурачиться. Считается, что это день, когда на улице можно встретить нечистую силу!

В России Хэллоуин в основном празднуют молодые люди. На уроках английского языка в школах и институтах также часто устраивают костюмированное представление! Развлекательные заведения в ночь на 31 октября готовят тематические вечеринки: украшают залы в соответствующие чёрно-оранжевые цвета, фонарями из тыкв и т.п.

Хэллоуин — весёлый праздник, когда ряженые дети ходят по домам, требуя угощения и подарков, угрожая скупым хозяевам местью нечистой силы. Символом Дня Всех Святых стала «тыквенная голова» — фонарь из тыквы с прорезями в виде глаз и зубастого рта, а также ведьма на помеле. В канун праздника фонарь с зажжённой свечой можно выставить на окне, для того чтобы бродящая в округе нечисть не заходила в дом, думая, что он уже занят кем-то из своих.

Ты тоже можешь устроить дома празднование Хэллоуина. С помощью взрослых изготовь символ праздника. Для этого надо взять тыкву небольшого размера. Самое трудное — извлечь из неё мякоть и сделать прорези для глаз и рта. Снизу тыкву подсвечивают свечой. Поставить её можно прямо на праздничный стол, а после ужина — на окно «лицом» на улицу.

Как сделать символ праздника

Положи тыкву на несколько листов бумаги, чтобы поменьше мусорить. Используя острый длинный нож, срежь крышку тыквы там, где находится плодоножка. Срезай крышку под углом, это не даст ей потом провалиться в вырезанную тыкву. Получившееся отверстие должно быть достаточно большим, чтобы можно было просунуть руку. Потом ложкой очисть тыкву от семян и волокон. Фломастером нарисуй на тыкве черты лица, которые потом будешь вырезать. Маленьким ножом вырежь на тыкве глаза, нос и рот. Внутрь поставь маленькую свечку и накрой сверху отрезанной крышкой. Теперь можно праздновать Хэллоуин.

Прежде всего нужно украсить комнату. Это легко сделать своими руками. Пусть с потолка и занавесок повсюду свисают чёрные летучие мыши и пауки, вырезанные из плотной чёрной бумаги. Подвесь к потолку обычную метлу (можно даже веник или швабру). Посади на неё какую-нибудь мягкую игрушку или куклу — словно она «летит» на метле. Игрушку лучше одеть в маскарадный костюм и маску. Придай всей комнате ощущение таинственности и «призрачности». Для этого можно просто поменять обычные белые лампочки на синие.

Желательно, чтобы все участники праздника были в маскарадных костюмах соответствующей тематики: вампиры, ведьмы, черти и т.д. Необходимо заранее позаботиться и о призах за костюмы. Призы могут быть «за самый страшный», «самый симпатичный», «самый необычный» и так далее. Прежде чем садиться за стол, можно устроить «парад костюмов». Обойти вокруг дома в костюмах, подыгрывая себе на детских дудках, барабанах и других музыкальных инструментах. Чем более нелепая «музыка» получится, тем веселее.

Теперь о праздничном меню. Не факт, что 31 октября придётся на выходной день, и на то, чтобы приготовить что-то действительно праздничное, может не быть времени и возможности. Поэтому самую обычную еду можно назвать зловещими названиями. Например, варёные сосиски — «Пальцы старого Джо»; половинки варёных яиц, политые майонезом, с зелёной оливкой в центре — «Глаза старого Джо» и т.д. Обычный сок или морс можно «украсить» рукой мертвеца. Для этого надо накануне наполнить резиновую перчатку водой, плотно завязать и заморозить в морозильной камере. А во время ужина торжественно извлечь руку из праздничного напитка.

За праздничным столом можно поиграть в игру «Страшная сказка».

Например, мама начинает: «В чёрном-чёрном лесу, на чёрной-чёрной горе...»

«...в чёрном-чёрном доме жила маленькая непослушная девочка», - продолжаешь ты.

«У этой девочки не было друзей, и она целый день играла с летучими мышами и жабами...» — подхватывает папа. И так далее, пока не надоест. Чем страшнее и неожиданнее будет следующая фраза, тем интереснее.

Много всего замечательного можно придумать для празднования весёлого Хэллоуина. Главное - побольше фантазии! И чтобы в доме была атмосфера радости, добра и семейного благополучия.