Что привезти из лиссабона в подарок. Какие подарки и сувениры можно привезти из португалии

Если магниты на холодильник и прочие обязательные сувениры вам давным-давно надоели, но, тем не менее, на память о поездке в Португалию хочется привезти домой что-нибудь особенное, то сегодня я расскажу вам, на что именно стоит обращать внимание в магазинах этой страны.

1. АКСЕССУАРЫ ИЗ ПРОБКИ: ЛИССАБОН И ПОРТУ

Португалия – мировой лидер по производству пробок для вина, ведь на территории этой страны и соседней Испании растет знаменитый пробковый дуб. Для производства пробок деревья не вырубаются, с них снимают вручную кору раз в шесть лет, а затем ждут, чтобы дуб имел возможность полностью восстановиться. Особенно интересно, что сегодня данное природное сырье используется не только для производства непосредственно пробок, но и в качестве альтернативы коже и замше. Да, в Португалии из обработанной коры дуба делают кошельки, сумки, кольца, сандалии и рюкзаки.

Внешний вид многих аксессуаров незамысловатый, но в качестве базовой вещи вполне пойдет, а оригинальность материала в полной мере компенсирует недостаток фантазии дизайнеров. Впрочем, им отлично удаются рюкзаки. Что немаловажно, пробка – материал крепкий, износостойкость у нее в среднем выше, чем у той же кожи, так что дождь, снег и прочие природные радости осени и зимы если и отразятся на состоянии купленной вами вещи, то не слишком критично. Все дело в способе обработки материала. Она сложная и многоступенчатая. Вначале пласты коры дуба кипятят в огромных чанах, потом сушат, затем сортируют и снова кипят, после ждут, пока вода смягчит пробку, потом снова кипятят для мягкости и так далее. Всех тонкостей работы с корой дуба производители, само собой, не раскрывают.

На фото: записные книжки из пробкового дерева

Что немаловажно, на ощупь пробка – мягкая, словно замша, а изделия из нее прочные, но очень легкие, тот же рюкзак значительно легче, чем его кожаный собрат. Стоят аксессуары из пробки по-разному, в зависимости от марки и дизайна, но ориентируйтесь на следующий порядок цен: чехол для iPhone от 10 до 30 евро, рюкзак от 100 до 150 евро. Сегодня пробковые аксессуары очень популярны у веганов и зоозащитников, ведь их производство максимально экологичное. Конечно, деревья немного страдают, но это меньшее из зол.

2. СТАРИННЫЕ КНИГИ И КАРТЫ: ЛИССАБОН

Многие слышали о том, что в Порту имеется один из самых красивых книжных магазинов в мире, но далеко не все знают, что в Лиссабоне есть Livraria Bertrand – самый крупный книжный магазин в стране. Мало того, это еще и старейшая книжная лавка в мире, в 2010 году она даже была внесена в Книгу рекордов Гиннеса. Магазин открылся в столице Португалии в 1732 году, а основал его прибывший в Португалию француз Педро Фор, к которому в 1742 году присоединился его соотечественник Пьер Бертран, он приехал в Лиссабон из Ле-Монетье-ле-Бен. Ну, а затем к делу подключились и братья Бертрана.

Бизнес быстро начал процветать, однако землетрясение 1755 года, разрушившее Лиссабон, не пощадило и книжный магазин – от здания Livraria Bertrand камня на камне не осталось. Тем не менее, спустя 18 лет магазин восстановили и больше он не закрывался, а сегодня считается полноценной достопримечательностью столицы Португалии.

Сюда стоит идти за раритетами, например, за картами, отпечатанными в XVIII и XIX веках, старинными книгами не только на португальском языке, но и на французском, и на латыни. В целом, Livraria Bertrand очень напоминает книжный магазин из фильма «Девятые врата», опять-таки бесчисленное количество полок, к которым приставлены лестницы, а шопинг тут напоминает настоящую охоту за сокровищами. В конце-концов, где еще найдешь потертое издание XIX века по крайне привлекательной цене? Что особенно приятно, открыт магазин допоздна.

3. КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ВМЕСТО МАГНИТОВ: СИНТРА

Керамическая плитка – самый настоящий символ Португалии. И, к примеру, в магазинчиках той же Синтры у вас есть возможность прикупить себе не просто заветный квадратик сделанной вручную керамики, но и отыскать настоящую историческую плитку, ту, что еще 100 лет назад украшала стены какого-нибудь дворца или особняка, а сегодня перешла в раздел антиквариата.

Конечно, покупка это своеобразная, но вдруг вам будет интересно. В конце-концов, если решите сделать, например, на кухне ремонт, то почему бы не внедрить пару квадратиков аутентичной старинной португальской плитки в фартук над плитой? Получится и интересно, и беспримерно!

Кстати, в этих же лавках можно обнаружить и самую разнообразную керамическую кухонную утварь, сделанную вручную: от чашек до масленок.

4. КОНСЕРВЫ – ВКУСНЫЙ СУВЕНИР

Португальские гастрономические специалитеты не так известны, как испанские или итальянские, но и тут есть, чем поживиться. И, если местные прошутто и сыры по сравнению с такой же продукцией средиземноморских соседей проигрывают, то португальские консервы по большому счету и сравнить-то не с чем. Это своеобразный национальный эксклюзив.

Сегодня в том же Лиссабоне, Порто и даже в Коимбре открыты многочисленные туристические лавки с консервами, оформленные в виде аттракциона для детей. В центре – карусель, на стенах – консервы, на упаковках которых красуются различные даты: с середины 50-х годов XX века и по сегодняшний день. Нет, это не даты производства, просто турист может приобрести себе на память баночку, на которой указан его год рождения.

Однако искать лучшие португальские консервы подобных в туристических лавках – напрасный труд. За ними нужно отправляться в магазин Conserveira de Lisboa (адрес: Rua dos Bacalhoeiros 34, 1100-071 Lisboa, +351 21 887 1058). Упаковки тут выглядят винтажно, на дорогих консервах изображена дамочка, а на тех, что подешевле, кораблик или кот.

Выбор консервированной рыбы и морепродуктов впечатляет: сардины, треска, тунец, макрель, анчоусы, осьминог, кальмар в масле или в томатном соусе. Дико вкусно, и к тому же это прекрасное гастрономическое напоминание о том, что Португалия была одной из самых могущественных морских держав.

5. ПОДАРОК В БУТЫЛКЕ: ПОРТВЕЙН, VINHO VERDE И GINJINHA

Уехать из Португалии без портвейна ? Да, можно, но вам не простят. Поймут, кстати, ваше решение тоже не все, а лишь самые злостные приверженцы здорового образа жизни. Что нужно знать о портвейне? Во-первых, что он бывает, как красным (ruby), так и светлым, а отличается по годам выдержки: чем старше, тем дороже и ценнее напиток. Изготавливается портвейн из купажа молодых вин, при этом брожение сусла прерывается добавлением спирта.

Самые известные марки портвейна: Real Companhia Velha, Sandeman, Offley, W. & J. Graham и Taylor. Названия же у большинства марок английские по одной простой причине: исторически производство и продажу знаменитого крепленого вина контролировали англичане. Старейшей компанией по производству , она была основана в 1756 году, и по сей день ее вина остаются одними из лучших в стране. Впрочем, для того, чтобы определиться, какой именно портвейн вам везти с собой, ее проводят в большинстве баров Порто и во многих заведениях Лиссабона.

Второй местный специалитет vinho verde или зеленое вино. Нет, по цвету оно, конечно, белое, а свое название получило из-за того, что молодое. Если портвейн – напиток все-таки на любителя, ибо вино крепкое и с ног с непривычки сбивает, то vinho verde нравится всем без исключения, поскольку является портвейну полной противоположностью.

Легкое, освежающее, чуть дурманящее, но лишь совсем чуть-чуть. И, в отличие от французского божоле или итальянского новелло, для зеленого вина характерен достаточно сложный вкус с интригующими нюансами. Словом, если у вас по возвращении из Португалии появится желание провести вечер с подружками, то vinho verde для такой оказии подойдет идеально.

Еще один подарок в бутылке – Ginjinha или просто Ginja , классический португальский вишневый ликер. В той же Синтре или в Лиссабоне его запросто пьют из стаканчиков размером с наперсток прямо на улице: в качестве дижестива или же аперитива. Иногда ликер продают и в шоколадных стаканчиках, тогда употреблять его следует следующим образом: вначале выпил Ginjinha, а после, пардон, заел напиток стаканом. Считается, что ликер был изобретен в 1840 году, и его можно везти из страны в качестве подарка человеку, у которого есть все. Впрочем, на вкус Ginjinha столь хороша, что у вас может возникнуть искушение оставить специалитет для личного употребления.

Прекрасная, знойная, красочная Португалия! Как же не хочется с тобой расставаться! Конечно же каждому хочется привезти с собой кусочек чего-нибудь вкусного, необходимого, красивого и уникального, напоминающего о путешествии в португальскую сказку. А значит самое время пробежаться по торговым центрам, бутикам, рынкам столицы и узнать что же привезти из Португалии и Лиссабона в подарок или просто на память.

Португальская обувь

Начнем с необходимого. Португальская обувная промышленность не такая известная, как итальянская или испанская. Тем не менее, по качеству она не уступает известным соседям. Португалия занимает второе место по изготовлению обуви в Евросоюзе, причем вся продукция производится на небольших и средних предприятиях. Кстати, португальская обувь не такая узкая, как итальянская и испанская, чем и привлекательна для русскоязычных туристов.

Есть фабрики, где обувь шьют вручную, но стоит она как правило от 100 евро за пару. Например, под брендом «Eureka» продается классическая обувь, а также смелые модели современного дизайна. Каждая модель «DeGier» – настоящее произведение искусства, правда марка ориентирована в основном на экспорт. А бренд «Carlos Santos» уже который год завоевывает все больше поклонников среди любителей качественной обуви.

Нельзя не упомянуть «Fly London» – это настоящая португальская марка. Продукция совместила в себе несколько стилей, которые воплотились в необычной фактуре, ироничном дизайне, ярких расцветках. Несмотря на то, что бренд обычно ассоциируется с Великобританией, головной офис и производство находятся в Португалии.

Обязательно присмотритесь к недорогой, но качественной кожаной обуви брендов «Guimarães» и «SEASIDE». Даже в центре Лиссабона можно без труда найти магазины этих марок.

Португальская обувь бренда «SEASIDE». Фото SEASIDE Португальская обувь бренда «SEASIDE». Фото SEASIDE

А вообще, покупайте ту обувь местного производства, которая вам понравится. Она наверняка еще долго будет напоминать вам о поездке в маленькую, но гордую страну на самом краю света!

Изделия из пробкового дерева

Теперь поищем изделия из пробки. Вы о чем подумали? Нет, это не панели для пола и стен. В Португалии можно приобрести различные вещи из пробкового дуба. Всего пять лет назад ассортимент был весьма ограничен, но сегодня можно без труда найти сумки, портмоне, косметички, головные уборы, ремни, зонты и даже кроссовки из пробки!

Это будет уникальный португальский подарок, которым вы порадуете и удивите своих близких. Пробка водонепроницаема, поэтому все изделия можно смело мыть водой. Особенно удобна и практична обувь на пробковой подошве. Стельки из пробки – это находка для путешественника, они будут весьма полезны даже в холодную погоду. Очень необычен галстук из пробки, а пробковая женская сумочка в красивым узором однозначно привлечен внимание окружающих.

В Португалии, которая является мировым лидером по производству пробки, пробковый дуб растет примерно 150-200 лет. За это время он успевает несколько раз сбросить и заново восстановить кору, из которой, собственно, и производится пробка. Это засухоустойчивое дерево не нуждается в поливе или каких-то удобрениях. Пробку собирают вручную, и её обработка лишена применения каких-либо синтетических веществ.

Португальские сладости

Когда хочется чего-нибудь вкусненького, то как же не привезти домой португальские пирожные, которые продают буквально на каждом углу Лиссабона! Понравившийся десерт можно купить в любой кондитерской накануне отъезда. По вашей просьбе португальские вкусняшки упакуют, благодаря чему они прекрасно перенесут одно-двухдневное путешествие. Вечно спешащие тоже не останутся без сладкого — популярные десерты можно купить прямо в аэропорту.

Обязательно нужно захватить упаковку самых знаменитых португальских пирожных «Паштэиш ды ната» (pastéis de nata). Считается, что настоящие «паштэиш ды ната» делают только в одном месте на Земле — на знаменитой фабрике в районе Белем по секретному рецепту. Они там так и называются — «Паштэиш ды Белем» (Pastéis de Belém).


«Овуш Молеш» (ovos moles) – еще один знаменитый португальский десерт, в переводе с португальского означающий «мягкие яйца». Он пришел из города Aveiro, и по сути представляет собой яичный желток с сахаром в оболочке из муки.

Голова идет кругом от изобилия всякой сладкой вкуснятины. И это не мудрено, ведь почти в каждом португальском городе есть региональный десерт. Даже в Синтре обязательно стоит захватить упаковку «Травесеируш ды Синтра» (Travesseiros de Sintra) — «Подушечки из Синтры», а также привезти творожные «Кеижадаш ды Синтра» (Queijadas de Sintra).

Вообще в Португалии большая часть старинных десертов содержит много яичного желтка. И это неудивительно, ведь эти десерты пришли к нам из португальских монастырей, где монахи использовали яичный белок для отутюживания своих одеяний — хабитов. Не выбрасывать же остатки!

Португальские вина

Теперь займемся алкоголем. Не стоит проходить мимо зеленого вина «Виньу Вэрды» (Vinho Verde). Сухое белое вино готовится из молодого винограда, и является напитком №1 среди лиссабонцев в жаркое летнее время. Это легкое вино прекрасно освежает, и обилием пузырьков напоминает шампанское. В сезон стоит копейки (1-3 евро), как минимум стоит попробовать виньу вэрды знаменитой марки «Casal Garcia».

Vinho Verde «Casal Garcia»

Куда же без портвейна? Его можно купить как в супермаркете, так и в специализированном магазине. Конечно же портвейн делится на разные виды и категории, но начинать знакомство нужно постепенно. Кстати, не забывайте, в португальском языке нет слова «портвейн». Есть только «Виньу ду Порту» (Vinho do Porto), что переводится как «Вино из Порту».

Отличным презентом станет любой портвейн категории «Tawny» (созревающие в дубовой бочке) с выдержкой 10 лет и выше. Одна бутылка обойдется в 15-20 евро, но в период скидок цена может запросто понизиться до 7-10 евро.

Как альтернатива портвейну можно привезти знаменитое крепленое вино мадейра (русскоязычным туристам более известна как «мадера»). Вариантов, опять же, множество. Начните с категорий Reserva (5 лет выдержки) или Reserva Velha (10 лет выдержки). Аналогично портвейну, в португальском языке это вино известно как «Виньу да Мадеира» (Vinho da Madeira) — Вино с Мадейры.

Отдыхая в Лиссабоне многие пробуют (ginjinha), о которой даже написана отдельная статья. Красивая упаковка, с бутылочкой и шоколадными стаканчиками – это прекрасный подарок и воспоминание о стране вин на краю Европы.

Также можно привезти мускатного вина, которое в Португалии называется мушкател (moscatel). Самый известный и именитый португальский мушкател производят в городе Сетубал (Setúbal), недалеко от Лиссабона. Приятное десертное вино мало кого оставит равнодушным!

Ну, а любители сухого красного вина не обойдут своим вниманием многочисленные вина со всех уголков Португалии!

Португальская филигрань

Местные мастера изготавливают очень красивые изделия из золота и серебра используя уникальную технику выполнения узоров из тонких проволочек драгоценного металла. Цена подобных вещей довольно высока, но и она кажется заниженной для такой тонкой и трудоемкой работы.

Португальская керамика

Гуляя по Лиссабону повсюду можно встретить лавочки и магазины с керамикой. Очень красиво, но помните, что большие хрупкие вещи врядли перенесут долгие перелеты. К счастью, можно приобрести небольшие керамические сувениры! Например сардинку, или лягушонка.

Также очень хорошим подарком будет плитка «азулежу» с красивым столичным рисунком. На барахолках можно даже приобрести старинные экземпляры по весьма бросовым ценам.

Что еще съедобного привезти из Лиссабона?

Смело берите оливковое масло, с рыбой и морепродуктами, местный хамон (здесь он называется «презунту» (presunto)), а также продукты из черной португальской свинки, называемой «порку прэту» (porco preto).

Привезите португальские сыры: популярные овечьи и козьи «Queijo Serra da Estrela» и «Queijo de Azeitão», либо сыр «São Jorge» из коровьего молока с Азорских островов.

Любите кофе? Захватите кофейные смеси местных брендов в многочисленных кафе (например посетите одно из заведений сети «Portela Cafés») или в супермаркетах.

Можно взять несколько пачек с соленой сушеной треской бакаляу (bacalhau).

В Лиссабоне очень много антикварных магазинов. Также много интересного можно найти на многочисленных блошиных рынках.

В общем вариантов более чем достаточно!

Мои друзья и родственники, каждый раз с нетерпением ждут моего приезда из Португалии. Накрыв стол португальской скатертью и разлив по бокалам зеленое вино, пересматриваем фотографии и закусываем португальским презунто, а на десерт - жинжа разлитая в шоколадные стаканчики и пропитанная ликером вишенка.

А теперь я вам расскажу поподробнее, что можно привезти из Португалии. Начну с того, что ехать в путешествие на пиренейский полуостров лучше с полупустым чемоданом, иначе у вас не влезут все сувениры и вкусности этой замечательной страны.

Многие путеводители советуют везти из Португалии знаменитый на весь мир портвейн, изделия из пробки, португальские изразцы - азулежу. Но это далеко не всё, чем славиться Португалия!

На самом деле здесь множество разнообразных товаров по довольно приемлемым ценам. Огромное количество изделий из кожи, сумки и обувь ручной работы, великолепные золотые и серебряные украшения, фарфоровая и керамическая посуда, одежда и кружева, связанные вручную, вышивка и многое другое.

Сувенирные лавки есть в каждом городке. Правда, не вся продукция производится в Португалии - остерегайтесь китайского «барахла». Сувениры в городах разных регионов отличаются. Конечно, есть определенные встречающиеся по всей стране, но часто, все же стараются продавать именно региональную продукцию.

Португальцы очень любят керамические изделия, если вы любитель посуды и разнообразных мелочей для интерьера, тогда вы найдете много интересного. Фаянсовый салатник в виде капустного листа, тарелки с разнообразным орнаментом. Конечно, стоят такие изделия не дешево, поскольку почти все они изготавливаются вручную и по старинным технологиям.

Например, есть в Португалии городок Caldas da Rainha (Ка́лдаш да Раи́нья), в котором находится фабрика Bordallo Pinheiro , где производят невероятной красоты посуду. Например, чайные сервизы в виде клубники, сахарница в виде тыквы и многое другое.

Гербом этого завода является милый лягушонок, клеймо с его изображением есть на всей их продукции. Поэтому будьте внимательны при покупке аналогичных изделий, обращайте внимание на герб.

Посуда заставляющая биться сердце каждой португалки. Привезти из Португалии фарфор? Готова поспорить, что вы даже не думали об этом, а тем временем эта посуда уже давно завоевала сердца по всему миру.

Изящный и стильный дизайн, новые коллекции, и вечная классика от фабрики существующей с 1824 года. Просто загляните любопытства ради, здесь невероятные кофейные сервизы, винные бокалы с шипами и много других интересных штучек.

Еще одна фабрика, получившая международное признание. Они производят облегченную керамику, которая порой легко может поспорить с фарфором.

На посуде этой марки подают блюда хорошие рестораны. А как приятно по утрам пить кофе из любимой кофейной чашечки мятного цвета.

А сколько существует небольших керамистов, которые творят в своих небольших мастерских невероятные предметы интерьера. Португалия это рай, для любителей керамики и всего, что с этим связано.

Лучше всего покупать в известных магазинах, где вероятность подделки отсутствует, а выбор огромный:

Где купить?

  • A Vida Portuguesa
    адреса: Lisboa, Rua Anchieta 11 | Lisboa, Largo do Intendente Pina Manique 23 | Porto, Rua Galeria de Paris 20 - 1º;
  • Cerâmicas na Linha
    адрес: Rua Capelo 16, Lisboa;
  • Vista Alegre
    адрес: Lisboa, Largo do Chiado 20-23 и другие (сеть магазинов);
  • Armazém das Caldas
    адрес: Campo de Santa Clara 112, Lisboa.

div > .uk-panel", row:true}" data-uk-grid-margin="" data-uk-scrollspy="{cls:"uk-animation-slide-left uk-invisible", target:"> div > .uk-panel", delay:300}">





Еще необычным сувениром городка Caldas da Rainha являются статуэтки в виде пениса. Традиция производить такие керамические изделия зародилась между 1861 и 1889 годами. В то время правил король Дон Луиш, который раскритиковал местных мастеров по производству керамики и сказал, что они могли бы производить что-то более интересное…

Керамисты своеобразно откликнулись на просьбу короля. Это традиция пережила своего «идейного вдохновителя» и существует по сей день, но переживает упадок, поскольку осталось мало мастеров. Бутылку в виде фаллического символа можно приобрести за 15 евро.

А совсем недалеко, в Мафре и Фа́тиме, очень распространены сувениры на религиозную тематику – статуэтки и азулежу, изображающих святых или сцены из Библии.

Этот негласный символ Португалии изображается и на керамических изделиях и на текстильных, да и в каждой сувенирной лавке вы увидите фигурку петуха: из стекла, из глины, из пробки.

С этой птицей связана старинная легенда, она такая древняя, что даже сами португальцы не знают ее настоящего источника, была ли она реальна, или её кто-то выдумал. Давным-давно в городке Барсе́луш, произошла кража серебра. Преступника долго не могли поймать, но в один из дней в городе появился странник из испанской провинции Галисия. Его и обвинили в данном преступлении, как не пытался бедный паломник объяснить, что он не совершал кражу, что в это время он был в пути, его никто не слушал. Судья приговорил его к смертной казни, через повешение.

В день казни, исполнили последнюю волю странника. Он попросил отвести его к судье, что бы он еще раз попытался доказать свою невиновность. В доме судьи в это время шел обед, на котором судья и его друзья готовились съесть жареного петуха. Обвиняемый предстал перед этой компанией и сказал: «Я не виновен, и когда меня начнут казнить, этот жареный петух закукарекает, в подтверждение моей правоты» . Судья и вся компания разразились смехом, а странника повели на казнь. В момент, когда палач накидывал петлю на шею осужденного, жареный петух в доме судьи встал и закукарекал. Судья, немедленно побежал к месту казни и велел освободить паломника.

С тех пор петух из Барселуша символизирует свободу и справедливость.

Пробковый дуб очень распространен в Португалии, не зря эта страна занимает первое место в мире по производству и экспорту пробки. Местные умельцы научились изготавливать из неё невероятное количество интересных вещей: картины, сумки, чехлы, кошельки, шляпы, зонты, подставки и много другое.

Эти изделия очень приятны на ощупь и выглядят так, словно сохранили в себе тепло солнечных лучей. Все, изделия произведены в Португалии, купив такой сувенир, вы захватите частичку этой страны с собой и уже дома, она будет напоминать о путешествии и манить вас вернуться вновь.

Изделия из пробки тоже имеют некую градацию. В последние годы, пробку научились обрабатывать таким образом, что она в носкости легко достигает свойств изделий из кожи. Появились бренды, которые сотрудничают с дизайнерами и их сумки, станут действительно хорошим аксессуаром.

На одной из ярмарок я приобрела себе дизайнерскую сумочку, которую периодически выгуливаю уже на протяжении 3-х лет.

Помимо прочего из пробки вы найдете интересные аксессуары для дома: подставки, светильники и многое другое.

Где купить?

Стильные изделия из пробки вы найдете в:

  • Pelcor Lisboa
    адреса: Lisboa, Pátio do Tijolo;
  • CORK & CO
    адреса: Lisboa, Rua das Salgadeiras 10;
  • Rutz Baixa
    адреса: Lisboa, Rua dos Sapateiros, 181-183;
  • Rutz LX Factory Store
    адреса: Lisboa, Rua Rodrigues Faria, 103 Ed. I, 0.01D Loja 3;

Изделия из кожи и обувь

Изделия из кожи в Португалии отличнейшего качества. Основные фабрики находятся на севере страны, соответственно многие магазины португальской обуви сосредоточены в Порту и окрестностях. Большое количество обуви и изделий из кожи производят на экспорт, именно поэтому на постсоветском пространстве всем так известно высоко качество обуви с Пиреней. Многие заблуждаются, думая, что приехав в Португалию обувь местного производства, будет «кидаться» на них из каждого магазина.


Португальская обувь - классическая, как и сами консервативные португальцы. Но в последние годы молодые дизайнеры создают интересные проекты. Мои любимчики Eureka , The Feeting Room, Cubanas, Fly London, Lemon Jelly и Zillian - это все португальские бренды в среднем ценовом сегменте, которые идут в ногу со временем.

Португальская классика в таких магазинах, как Hellio, Sapataria do Carmo.

В более низком ценовом сегменте находятся бренды Forever, Guimaraes, Seaside.

В Лиссабоне в центре можно найти достаточное количество небольших магазинов, где продают обувь. К сожалению, не помню названия одного из таких, но это было где-то на Rua 1º de Dezembro, там я приобрела великолепные босоножки ручной работы португальского производства, но большее впечатление на меня произвел продавец в этом магазине.

Это был галантный португалец лет 60, который, когда я попросила его примерять босоножки, любезно попросил меня присесть. Я даже не успела опомниться, как он с легкостью снял с меня кеды и одел босоножки. Честно говоря, меня поразило такое обслуживание и удобство босоножек, что я довольная ушла из магазина с новой парой обуви.

Португальскую обувь не стоит покупать без примерки. В одном из магазинов, я попросила 38 размер, мне его принесли, но обувь оказалась очень мала, в итоге мне принесли 41 размер, который и оказался в пору.

По поводу зимней обуви. Как мы говорили в статье про климат , зима в Португалии отличается относительно мягким климатом. Поэтому зимняя обувь не такая теплая. Однако в стране производиться зимняя обувь на экспорт, возможно в некоторых магазинах вы её найдете.

А еще в Португалии производят невероятной красоты и качества мужские туфли ручной работы. Правда стоит такая пара обуви от 300 евро и много выше. Например, очень известная в Европе мужская обувь Carlos Santos , ценового сегмента люкс. Намного качественнее чем разрекламированные у нас Dolce&Gabbana и Prada . Если вы сможете себе её позволить, то эта обувь прослужит вам долгие годы. Предлагаем вам посмотреть видеоролик о том, как её производят.

Смотрите раздел Шопинг / Магазины обуви

Текстиль и продукция португальских ремесленников

Товары, произведенные местными умельцами можно купить в маленьких магазинчиках или на ярмарках – Feira de Artesanato (Фе́йра дэ Артэзана́ту). Ассортимент поражает воображение, обычно на праздник съезжаются производители со всего региона. На ярмарке можно купить сыры, колбасы, мед, варенье и другие продукты питания, а еще текстиль, красивые скатерти, передники, теплые свитера и носки, шляпы и так далее.

В Португалии производиться очень много всего, как ручной работы так и на фабриках. Интересна страна и с точки зрения шопинга, в Португалии множество торговых центров.

Для любителей винтажных вещей в Лиссабоне есть Feira da Ladra (Фейра да Ла́дра), где продают старые вещи и всевозможное барахло, но попадаются интересные и удивительные экземпляры.

Всех сувениров и богатств не перечислить, каждый путешественник найдет что-то для себя. Для одних это будет кофе, для других португальские сладости или эксклюзивное пальто из последней коллекции португальских дизайнеров.

В Португалии сохранилась уникальная для Европы проба золота - 800 проба. Для этого сплава характерно высокое содержание драгоценного металла, в то время как на территории стран бывшего СССР распространено в основном золото 525 пробы.

Ювелирные дома Португалии достаточно традиционны, и изменяться в пику модным тенденциям стали совсем недавно.

Из Португалии можно привезти уникальные украшения, стилистика и традиции которых не менялись сотнями лет. Многие ювелирные дома принадлежат одним и тем же семьям несколько поколений.

Португальская Филигрань - это кружево из драгоценного металла. Эти украшения традиционны для севера страны. Основные мотивы: океан, природа и религия. Поэтому часто встречаются каравеллы, листочки и деревья, мальтийские кресты и знаменитое португальское сердце - coração de Viana . Последнее может стать прекрасным украшением, ведь не зря его по достоинству оценили многие знаменитости. Даже красотка Шэрон Стоун не смогла устоять от невероятного переплетения тонких золотых нитей.

Где купить?

  • Joalharia Ferreira Marques Filhos
    адреса: Lisboa, Praça D. Pedro IV 7/9 ;
  • Joalharia do Carmo
    адреса: Lisboa, Rua do Carmo 87B;
  • Museu Da Filigrana
    адреса: Lisboa, Largo de São Carlos 1;
  • LEITÃO & IRMÃO
    адреса: Lisboa, Largo do Chiado 16 | Lisboa, Travessa da Espera, 8-14;

Португальское мыло и крема

Португальское мыло изготавливается на старинных фабриках, начиная с конца XIX века. К процессу производства на начальном этапе подошли ответственно и решили использовать дорогие натуральные отдушки, поэтому ароматы его невероятно притягательные.

Пользуются большой популярностью у голливудских знаменитостей, поэтому в ближайшее время бутик этого бренда откроют в Нью-Йорке.

Не менее вкусные мыла и ароматы для дома марки Castelbel . Немного поскромнее на фоне этих двух брендов выглядят марки Ach Brito и Confiança . Но истории в них не меньше, а мои фавориты это мыло с молоком ослицы и мыло с ароматом маракуйи.

Benamor - это португальская косметика для тела, которая производится с 1925 года. Обязательно попробуйте их крем для рук с ароматом жакаранды.

Уверена, удивлены. Ну а чем не подарок, зубная паста, которую производят с 1932 года по рецепту, который не менялся с тех самых лет. Она обладает антисептическими свойствами и борется с воспалениями.

Все это вы сможете найти в магазине A Vida Portuguesa и других небольших лавочках либо в фирменных магазинах.

Вкусные напитки Португалии

Португалия прославилась на весь мир своим портвейном . Его производят на севере страны из винограда, который растет в плодородной долине реки Доуру. Название происходит от северной столицы Португалии Порту.

Портвейн продаётся разный, от винтажных, выдержанных сортов, до молодых. Его вы можете приобрести как в супермаркете, так и специализированном магазине. Цена на выдержанный портвейн начинается от 20 евро, за бутылку, и выше.

Нельзя не сказать о «мадейре» – вине, созревающем в субтропическом климате одноименного острова Мадейра. Если будете приобретать в специализированном магазине, то правильно будет попросить Vinho da Madeira (Ви́нью да Мадэ́йра). Иначе вас могут не понять.

Это вино доставляли даже к царскому столу Николая Второго.

Начинался обед с супа, к которому подавались маленькие волованы, расстегаи или небольшие гренки с сыром. Затем шли рыба, жаркое (дичь или куры), овощи, фрукты, сладкое. Из напитков подавали большей частью мадеру.

Инфо: Стоимость бутылочки мадейры, тоже зависит от года и от сорта, начинается от 13 евро.

Все большую популярность в Португалии и у гостей этой страны завоевывает зеленое вино или виню верде. Пьётся очень легко, как компот, но пьянеют от него так же быстро как от шампанского. Виню Верде идеальная компания блюдам из рыбы и морепродуктов, подается к столу охлажденным. Обязательно захватите бутылочку этого вина, поскольку аналогов ему нет во всем мире.

Есть множество производителей Vinho Verde . На мой взгляд, самым демократичным является Casal Garcia (Каза́л Гарси́я), продается почти во всех магазинах. В супермаркете Continente бутылочка 0,75 л стоит 3,39 евро.

Так же большой популярностью среди португальцев пользуются зеленые вина Alvarinho , цена варьируется от 5 до 15 евро за бутылку.

Одним из любимых лакомств туристов является Жинжиня - вишневый ликер . Этот напиток вы встретите во многих городах Португалии, вы даже можете полакомиться ей. За 1,5 евро вам нальют ликер в шоколадную рюмочку и положат вишенку. Жинжиню лучше покупать в Лиссабоне и в центральной части Португалии, в таких городах как Обидуш и Алкобаса. Цены на этот ликер начинаются от 5 евро.

Нельзя обойти вниманием и столь популярный среди португальской молодежи , секрет приготовления этого ликера держится в строжайшей тайне. В его состав входят травы со всего мира, в том числе Малайзии, Бразилии, Таиланда.

Ликер в чистом виде обычно пьют со льдом. На его основе готовят различные коктейли, даже знаменитый космополитен. Самым распространенным является коктейль Caipirão – Кайпира́у, в его состав входит лайм, лед и ликер Бейра́у. Стоит бутылочка ликера от 9 евро.

Где купить?

  • Casa Macário
    адрес: Lisboa, Rua Augusta 272;
  • Manuel Tavares
    адрес: Lisboa, Rua da Betesga 1 A e B;
  • Garrafeira Nacional
    адреса: Lisboa, Rua de Santa Justa, 18 | Lisboa, Rua da Conceição 20/26;

Сыры и другие деликатесы

В Португалии огромное множество сыров , да возможно, они не такие знаменитые как итальянские или французские, но они им совсем не уступают, из топовых сыров - сливочный овечий сыр Amanteigado из Serra da Estrela или Azeitao. Вкуснейшие коровьи сыры с Азорских островов São Jorge, São Miguel, Flores - они более твердые.

Презунто, колбасы, вырезки - все это вы найдете не только в специализированных магазинах, но и в любом супермаркете.

Оливковое масло из Португалии уже давно завоевывает награды по всему миру, но почему-то почти не известно у нас, так что баночка оливкового масла будет для вас небольшим приятным открытием.

Кофе - основные марки Delta, Nicola, Segafredo, SICAL, и еще в Португалии есть свои чайные плантации, поэтому любители чая могут оценить чай с Азорских островов марок Gorreana и Porto Formoso.

Сладкая Португалия

Португальцы, те еще сладкоежки. Исторически сложилось так, что почти у каждого города или региона есть своя определенная сладость, секрет которой они держат в «строжайшей тайне».

Знаменитые на весь мир pasteis de nata (паште́йш де на́та), готовят почти по всей Португалии, однако самые настоящие паштейши готовят лишь в Лиссабоне, на их родине. Если поедете в Синтру, то обязательно попробуйте queijadas de Sintra (кейжа́даш дэ Си́нтра).

Большинство традиционных сладостей зародились благодаря монастырям, которые производили сладости на продажу. В основном из сахара, яичных желтков и миндаля. В стране очень распространены Pastelaria – паштеларии, место, где можно выпить кофе и перекусить какой-нибудь свежей выпечкой.

Есть паштеларии, которые начали свою работу еще в 19 веке. На самом деле Португалия это рай для любителей сладостей. У витрин некоторых кафе можно стоять часами, мучаясь с выбором. Так и хочется попробовать все.

Если в паштеларии или кафе вы увидите надпись fabrico próprio - это значит, что у них имеется собственное производство.

Если вы, как и большинство португальцев, сладкоежка, то обязательно пробуйте в каждом городе местные сладости, а наиболее понравившиеся захватите с собой на родину.

Я никогда не улетаю из Лиссабона, без упаковки паштейш де ната, которые очень полюбились моим друзьям. Их лучше покупать перед вылетом, в том месте, где их пекут. Срок хранения до трех дней. Ни в коем случае не кладите их в холодильник.

Нет, мы не сошли с ума, просто Португалия на протяжении первой половины XX века славилась своими консервами и кормила ими всю Европу. Так почему бы не продолжить традицию?

Не думала, что когда-нибудь скажу подобное, но консервы здесь действительно отличные, чего только стоит один тунец с Азорских островов, сардинки и паштет из них. Правда на этом ассортимент не заканчивается, и он действительно большой от угря, осьминогов, моллюсков до макрели.

Многие фабрики производители сохранили свои традиции, поэтому упаковка у них тоже оригинальная, а вот некоторые решили удивить туриста и теперь можно купить баночку сардин с годом своего рождения, или сардины в оливковом масле высшего класса, без шкурки, без косточек в баночке, похожей на золотой слиток. Или можно купить баночку в магазине, где сардины продают с 1930 года.

Вы думаете это развлечение для туристов? Ничего подобного! Большинство этих консервов продаются в любом продуктовом магазине.

Где купить?

  • Conserveira de Lisboa
    адрес: Lisboa, Rua dos Bacalhoeiros, 34;
  • Loja das Conservas
    адрес: Lisboa, Rua do Arsenal 130;
  • Comur-Conserveira de Portugal
    адрес: Lisboa, Rua da Prata 72;
  • O Mundo Fantástico da Sardinha Portuguesa
    адреса: Lisboa, Praça Dom Pedro IV 39 | Porto, Campo dos Mártires da Pátria, 111/112;

А вы что посоветуете? Если мы что-то упустили, не стесняйтесь. Напишите об этом в комментариях и мы обязательно добавим это в статью!

Во времена великих географических открытий португальские мореплаватели открывали мир.

А сегодня любой турист, посетивший Португалию , обязательно сделает для себя открытие в виде какого-нибудь местного сувенира.

Какие же подарки и сувениры можно привезти из Португалии?

Если вы находитесь в столице самой западной страны Европы, Лиссабоне, то вам повезло : центральные улицы пестрят множеством мелких сувенирных лавок вместе с крупными торговыми центрами.

Однако шоппинг может затянуться , поскольку многие мелкие магазины с сувенирной продукцией являются семейным бизнесом, переходящим от деда к отцу, а далее – к внуку.

Посещение таких магазинов может носить еще и познавательный характер. Открываешь дверь в магазин — а там история товаров, от образцов самого первого изделия до современных.

Что можно привезти из Португалии?

Алкоголь

Какое вино лучше привезти из Лиссабона? Португалия славится своей алкогольной продукцией.

Самым знаменитым является португальский портвейн , причем во многих магазинах вам могут предложить продегустировать несколько видов данного напитка, чтобы вы определились с окончательным выбором.

Португальский остров Мадейра дал название одноименному крепленому вину «Мадера» , которое здесь очень популярно.

Любители более слабых алкогольных напитков сделают для себя неожиданное открытие, когда попробуют, а после дегустации вероятнее всего привезут с собой в качестве подарка, салатовые или зеленые вина, называемые Вина Верде .

Еще из Португалии можно привезти местные ликеры под названием «Бэйрау» и «Маракужа» .

Косметика

Косметика в Португалии, как и в любой европейской стране, представлена в виде известных брендов, однако есть и свои местные, прочно завоевавшие рынок, например, фирма «O Boticario» .

Больший интерес вызовет косметика ручной работы по старинным рецептам . Но надо внимательно смотреть на срок годности такого товара, т.к. компоненты натуральные, без использования консервантов, часто косметические составы хранятся до 3-ех месяцев.

В качестве хорошего сувенира выступит португальское мыло , обычно они продаются большими кусками по 200 гр. в приятной на ощупь бумажной упаковке.

Мыло пахнет великолепно, для ощущения аромата не надо вcкрывать упаковку, благодаря этому можно с легкостью выбрать то, которое нравится именно вам.

Обычно после транспортировки такого мыла им пахнет весь чемодан, и это естественный показатель качества. Также имеется мыло, вид и массу которого отрежут от большого куска по вашему запросу.

Что можно и нужно купить в Португалии (Лиссабоне)? Самым лучшим экзотическим фруктом, привезенным из Португалии станет ананас . Следует заметить, это не тот классический ананас, который мы привыкли видеть в супермаркетах и на рынках родины.

По мнению самих португальцев то, что подают у нас — это вовсе не ананас, а другой фрукт. Настоящий же ананас растет только на Азорских островах, принадлежащих Португалии.

Купить такой ананас можно в крупных супермаркетах Португалии, отличительной особенностью его является небольшой размер и короткая верхушка-«хохолок».

Национальной сладостью является пирожное «Паштейш де Белем» с заварным кремом, его секрет хранится в строжайшем секрете с 18 века.

В центре города в тематических кондитерских пирожное продается как десерт, найти его можно и в продуктовых магазинах.

Специи также можно и нужно привезти из Португалии. Ведь в период великих географических открытий в страну ввозилось множество специй из разных стран — это кардамон, имбирь, перец, корица, гвоздика, мускатный орех и другие.

Сыр, мясные продукты, рыба и морепродукты, оливки и оливковое масло , сладости и выпечка — все это можно смело везти в качестве лакомых десертов родным.

Кофе можно найти разнообразных марок и вкусовых характеристик, особенно популярна марка Dell . Кофеманы смогут сделать выбор по виду обжарки, сорту, стране произрастания кофе.

Самый популярный и недорогой сувенир в Португалии, который пользуется сумасшедшей популярностью и который можно купить в любой торговой точке — это консервы, бывают из тунца, скумбрии, трески .

Лекарства

Что касается лекарств, продаваемых в аптеке, то особое внимание стоит уделить лечебной косметике из натуральных трав , а также растений, произрастаемых в данном регионе.

Цены на лекарства, скажем прямо, не самые низкие, но сильно нуждающимся стоит совершить покупку, поскольку лекарства очень концентрированные, это ускоряет выздоровление.

Одежда часто необычная, чем меньше магазин, тем больше вероятность, что такую вещь вы больше нигде не встретите, и она будет в единственном экземпляре.

Посещая магазины, можно найти вещи как португальских, так и европейских производителей. Настоящим брендом Лиссабона являются изделия из натуральной кожи . Качественная отделка, красивый внешний вид и достаточно доступная цена.

Обувь удовлетворит запросы как любителей классики, так и одевающихся по последним веяниям моды. Вместе с обувью можно приобрести сумки, кошельки, портмоне, различные ключницы, визитницы, косметички, перчатки, ремни и др.

Элитным и дорогим подарком станет украшение из серебра или золота, называемое филигрань . Это тонкая ювелирная работа с проволокой и закручиванием ее в узоры опытным мастером.

Обувь можно встретить не только из кожи, попадаются сабо с деревянной подошвой . Еще обувь изготавливают из популярного в Португалии материала – пробки, наилучшим образом подойдет на сухую погоду.

Домашний уют подчеркнут милые скатерти, прихватки и салфетки из льна и хлопка .

В сентябре в Португалии начинается сезон дождей. Зонтик можно выбрать в любом магазине, особенно хорошо смотрятся зонты-трости.

Другие сувениры

Несколько идей того, что можно привезти с собой из Португалии (Лиссабона):

  • диск с песнями Фаду , полными грусти и печали, которые являются культурным достоянием, признанным ЮНЕСКО;
  • азулежу – взятая из арабской культуры глазурованная плитка с голубыми рисунками на белом фоне. Приобрести можно и антикварный элемент, и сделанный только вчера. Однако лучше обратить внимание на тарелки, чашки в стиле азулежу, напоминающие красивые фасады зданий;
  • различная посуда и изделия из керамики , расписные блюда, тарелки в виде капустных листов. Можно увидеть в продаже посуду из нержавеющей стали;
  • символ страны — черный петух с красным гребешком и желтым клювом , украшенный национальными узорами. Купить можно статуэтки таких петухов различных размеров;
  • сувениры из коры пробкового дерева : обувь, украшения, ремни, сумки, кошельки, магниты, пробки для закупоривания бутылок, открытки и др.

Что привезти в подарок?

Мужчинам лучше всего везти портвейн, кофе, изделия из кожи.

Женщины будут рады получить в подарок изделия из пробки: сумки, обувь, украшения, а также косметику, что-то для дома из керамики, специи для кулинарии.

Детям можно подарить красивую книжку с картинками, фигурку петуха, сладости.

Универсальным подарком для всех станет магнит из пробки или сувенирная керамическая плитка.

Не важно какой именно подарок вы привезете из этой волшебной страны. Важно то, что большинство из них представляют собой ручную работу мастеров и умельцев, в производство таких сувениров вкладывается душа.

Несомненным плюсом является уникальность португальских подарков, такие точно никто никогда не видел ранее.

Шоппинг в Португалии

выпускает великолепные кожаные и шерстяные изделия, текстиль, керамику, отличные вина и пищевые продукты. Ну и, конечно же, сувениры, традиционные предметы быта, особенно если хенд-мейд. Итак, говорим о том, что привезти из Португалии.

Сувениры

Что можно привезти из Португалии из сувениров. Частицу местного колорита можно увезти с собой не только на магнитах всевозможной формы, но и вместе с поделками из ракушек, морской символикой, корабликами и статуэтками, сосудами из тыквы, картинками и открытками. Милыми, но полезными сюрпризами для друзей может стать соль, добытая из Атлантического океана и португальское мыло ручной работы.
Талисманом страны считается петух Барселуш, который ассоциируется с удачей. Изображения сказочного петуха можно встретить повсюду, его предлагают туристам в разных вариантах. И это не удивительно: чтобы восстановить справедливость, согласно средневековой легенде, он прокукарекал даже в жареном виде. Покупайте, и удача будет с вами!

Португалия – родина пробкового дуба и мировой лидер по его обработке. Из коры этого дерева, оказывается, делают не только пробки для закупоривания бутылок, но и другие полезные вещи, начиная от стелек и подставок под горячее и заканчивая картинами, сумками, шляпами, кошельками и даже зонтиками.
Исторический промысел Португалии отображен в керамических изразцах «азулежуш» с картинками из жизни местного населения, видами достопримечательностей. Производство плиток было налажено 500 лет назад и с тех пор практически не изменилось. Керамические традиции продолжаются на знаменитой фабрике Пинейро. Вазочки, посуда в виде виноградного или капустного листа, кастрюли, похожие на тыкву или помидор украсят любую кухню. Это также можно привезти из Португалии.

Среди сувениров много уникальных вещей, сделанных вручную. Великолепные вышивки, изящные кружева украшают салфетки, платочки, скатерти, предметы одежды. Вязаные свитера и кофты, тапочки и носки в национальном португальском стиле, мягкие игрушки и изделия из овечьей шерсти местных жителей согревают в горах, а вас могут согреть зимой вместе с приятными воспоминаниями.
Славится Португалия изделиями из натуральной кожи. Что из этого можно привезти из Португалии? Ремни, перчатки, портмоне, сумки на любой вкус сделаны добротно и продаются относительно не дорого. Знатоки могут оценить португальскую обувь, она прочная и удобная, натуральная внутри и снаружи. Женские туфли можно купить за 30 евро, демисезонные сапоги — от 40 евро, мужская обувь от 30 до 60 евро. Жаль только, что зимние модели португальцы не выпускают, так как климат у них субтропический.

Алкоголь

Что из алкоголя можно привезти из Португалии? Португалия, прежде всего, ассоциируется с портвейном, который начали производить в городе Порто. Это сладкое крепленое вино с добавлением виноградного спирта. Портвейн бывает красным, белым и розовым. Белый пьют в качестве апперитива, а красный хорошо сочетается с десертами и фруктами. Цена в магазинах от 5 евро, выдержанный портвейн – 10-20 евро.

Еще одно истинно – Мадера с острова Мадейра, сладкое и крепкое, до 22% спирта. Стоит 4 евро за бутылку. Вообще здесь изобилие хорошего и недорогого вина местного производства. Много сухих (от 1,3 евро), игристых (2 евро), десертных – белый и розовый Мушкатель (от 2 евро).

Обязательно следует попробовать так называемое зеленое вино из провинции Миньо. На самом деле цвет его отнюдь не зеленый, а красный или белый. Просто это сухое слегка игристое молодое вино делают из недозревшего, то есть зеленого винограда. Отсюда и название.
В Португалии кроме вина, производят пиво (сервежа) разных сортов и крепкие спиртные напитки. Например, Жинжа – вишневый ликер подается в шоколадных стаканчиках. Огненная вода Аугарденте, а попросту португальская водка из виноградных косточек, имеет крепость 46 градусов и стоит 10 евро за литровую бутылку.

Продукты

А можно ли привезти из Португалии еду? Вкусными гостинцами из можно удивлять и удивлять. Даже всем привычные апельсины, выросшие в благодатном климате, имеют совсем другой вкус. Из экзотических фруктов привезите бананас. Это вовсе не гибрид банана с ананасом, как считают некоторые туристы, а плод тропического растения – монстеры. Его вкус чем-то похож на ананас и на банан, а колючесть ассоциируется с шиповником. Еще один неведомый плод – черимойя или аннон, он же — сахарное яблоко и зеленая шишка с невероятным вкусом, в котором угадывается манго, клубника, банан, папайя, сливки и что-то еще не знакомое, а консистенция напоминает мягкое мороженное.
Хорошим португальским презентом могут стать оливковое масло, маслины, козьи и овечьи сыры, вяленое мясо (хамон) и сырокопченые колбаски (фуэт), баночка фуа-гра, наборы специй, кофе в зернах (растворимый они не признают). Из сладостей захватите миндальное печенье, сухофрукты в корзиночках и натуральный мармелад из айвы.

Шопинг

В Португалии, как стране Евросоюза, доступны разнообразные товары мировых брендов: фирменная одежда, модная обувь, натуральная косметика. Считается, что самые лучшие и недорогие ювелирные украшения из золота и серебра можно купить именно в Португалии. Лучше всего за покупками такого рода отправиться в столицу страны – Лиссабон. К услугам шопоголиков дорогие бутики и огромные торговые центры. Отправляясь в магазины, нужно помнить, что с полудня до 15 часов в Португалии жизнь затихает – сиеста, а в воскресенье все торговые заведения работают только до обеда. Надеюсь, что вопрос, что привезти из Португалии, перед вами больше не стоит.