Как в резиденции американского президента принято отмечать рождество. Рождество в Белом Доме: от Кеннеди до Трампов


Джон и Жаклин Кеннеди

Рождество 1963 года:

Рождество у Никсонов

Бетти Форд c дочерью

Розалин Картер

Рональд и Нэнси Рейган

Джордж Буш с детьми

Рождество


Билл и Хиллари Клинтон




Лора Буш и Джордж Буш-младший







Дональд и Мелания Трамп в сочельник отвечали на звонки детей, спрашивая их, что бы они хотели получить от Санты. Один ребенок решил не говорить Дональду о своих желаниях, а спросить президента, чего он сам хотел бы получить на Рождество.

Я думаю, мы хотим мира. У нас процветание. Теперь нужен мир, - цитирует слова Дональда агентство Bloomberg.

I)&&(eternalSubpageStart


Рождество - сказочный праздник, независимо от того, где его удается встретить. Однако в Белом доме Вашингтона дух этого торжества не знает границ. Каждая первая леди Америки в разные годы пыталась оформить резиденцию по-своему и помогала ей в этом целая армия добровольцев и помощников. Сегодня, в день католического Рождества, HELLO.RU предлагает оценить подборку лучших елок и узнать праздничные традиции президентов США разных лет.

По традиции рождественскую елку в Белый дом доставляют в последнюю пятницу ноября. С этого дня начинается официальная подготовка к праздникам, которые проходят с 24 декабря до первых чисел января. Однако каждое президентское Рождество несет на себе отпечаток событий, которыми жила страна в уходящем году.

Рождественская елка в Белом доме

Рождество в стиле Жаклин Кеннеди

Идея украшать Белый дом впервые пришла в голову Жаклин Кеннеди в 1961 году. Благодаря ей в резиденции была установлена большая елка по мотивам знаменитого балета "Щелкунчик".

В своей рождественской речи, обращенной к нации, в 1962 году президент Джон Кеннеди обратил внимание на кризис последних нескольких месяцев:

Каждый человек может жить в мире со своими соседями, никто не хочет войны. Мы поздавляем с Рождеством и Новым годом все нации и страны с особым чувством мира. 1962 год был годом опасности, мир находился под угрозой, но победил разум. В результате, отмечая Рождество, мы можем говорить более уверенно о мире на земле и завтрашнем дне, - сказал Джон.

Рождество 1962 года Джон Кеннеди провел с женой Жаклин и детьми - Кэролайн, Джоном Фицджеральд, Патриком Бувьером и Арабеллой - в Белом доме. Оно стало для президента последним. Джон был убит в ноябре 1963 года.

Джон и Жаклин Кеннеди

Рождество у Леди Берд Джонсон и ее супруга, президента Линдона Джонсона

После смерти президента Джона Кеннеди страна на 30 дней ушла в траур. Однако за несколько дней до Рождества 1963 года Леди Берд Джонсон, супруга нового президента Линдона Джонсона, решила все же, пусть и скромно, но украсить резиденцию. В Голубом зале Белого дома была установлена небольшая рождественская елка, таким образом Леди Берд пыталась утешить нацию после трагической смерти любимого президента.

В 1965 году тeмой рождественского декора стала "Ранняя Америка" с традиционными украшениями из дерева и бумаги. Первая леди лично украшала резиденцию к празднику, а на лужайке Белого дома высадила несколько деревьев. Стоит отметить, что Леди Берд вообще очень любила прздники: за время правления ее мужа (с 1963 по 1969 годы) прошло 718 мероприятий.

Рождество 1963 года:

Рождество у Никсонов

Супруга 37-го президента США Ричарда Никсона - Пэт Никсон - в 1973 году получила письмо от защитников окружающей среды с просьбой не рубить ель к Рождеству, а вместо этого вырастить собственную на лужайке Белого дома и украшать ее. Пэт просьбу приняла к сведению - в скором времени на лужайке действительно появилась ель, однако из-за жаркого лета она не прижилась, и спустя несколько лет ее заменили на другое дерево. В январе 1978-го это дерево повалил штормовой ветер. Тогда напротив резиденции, около мемориала Джорджа Вашингтона, снова была высажена Главная рождественская елка Америки. Она стоит до сих пор. К Рождеству ее украшают игрушками и гирляндами, а вокруг устанавливают 58 маленьких елок - по числу штатов и территорий США. Несмотря на акцию, елки для Белого дома продолжают срубать - чтобы установить внутри резиденции и вокруг главной ели.

В 1973 году Пэт Никсон украсила елку бархатными и атласными шарами синего, зеленого и золотого цветов. Это было обусловлено тем, что, углубившись в историю Белого дома, Пэт узнала интересный для нее факт: во время ремонта Белого дома в 1817 году президент Джеймс Монро приобрел позолоченную мебель и посуду.

Рождество с Элизабет и Джеральдом Фордом

Джеральд Форд вступил в должность президента в августе 1974 года, после того как Ричард Никсон подал в отставку. На первое Рождество Фордов в Белый дом доставили рождественскую елку из округа Колумбия. Выбирая для нее украшения, Бетти остановила внимание на предметах ручной работы, так как экономика страны продолжала восстанавливаться после кризиса 1973 года.

Создавать украшения для елки было предложено всем желающим - за дело взялись женщины и группы пожилых людей со всей страны. Согласно статье Washington Post, материалы для изготовления ручных украшений обошлись президенту в 1600 долларов - немаленькая сумма по тем временам. Шейла Вайденфельд, пресс-секретарь Бетти Форд, сказала The Post, что она и первая леди были ошеломлены окончательной стоимостью, но Джеральд Форд был счастлив заплатить такую цену, потому что хотел заставить людей работать.

Бетти Форд c дочерью

12 декабря 1974 года Бетти Форд пригласила на рождественскую вечеринку в Белый дом детей дипломатов, а помощник президента Джеральда Форда - Джон Нидекер - нарядился в костюм Санта-Клауса. В тот вечер президент пошутил, что он и рождественская елка в Голубой комнате имеют много общего.

И дерево, и я никогда не ожидали удостоиться чести оказаться в Белом доме. Мы оба "зеленые". Однако в отличие от елки, я все еще буду здесь летом, - пошутил Форд.

В 1975 году пятиметровая елка в Белом доме была украшена 3000 игрушками ручной работы, которые сделали добровольцы из города Уильямсберг на юго-востоке США, штат Вирджиния. Игрушки были сделаны из желудей, арахиса, сухофруктов, сосновых шишек, обрезков ткани и других материалов, которые можно найти на заднем дворе любого дома. На рождественском дереве не было замечено никакого пластика, фольги или металла.

Рождественское послание Форда к нации в 1975 году:

С Рождеством! Это слово вызывает в воображении различные добрые чувства: благоговение, нежность, смирение, щедрость, терпимость, любовь. Это принципы, которым мы стараемся следовать, это сокровища, которые мы можем принести в наш мир.

Я помню несколько рождественских праздников из моей юности, когда почти единственным, что мы могли предложить друг другу, - была любовь, которую мы разделяли. Но мы верили в лучшее. Это заставило нас работать, усердно учиться, что принесло свои плоды. Дух Рождества не знает барьеров. Он стремится добавить свечение к самым скромным домам и самым старым из особняков. Он ловит святых и грешников в своих теплых объятиях. Я знаю, что для меня это будет особенно счастливое Рождество. Я праздную его в окружении тех, кого люблю. Я праздную его, присоединившись ко всем нашим гражданам. Семья Форда желает вам и вашей семье радости, удовлетворения и вдохновения, - сказал в своей рождественской речи президент.

1976 год был последним Рождеством Фордов в Белом доме. Для него Бетти Форд выбрала другую тему, в основе которой была "любовь, являющаяся духом Рождества". Семиметровое дерево было украшено цветами ручной работы из 50 штатов. Их авторами выступили садовники, художественные классы, группы пожилых людей и школьники. Их изготовили из шелка, войлока, сушеных кукурузных красок, бусин и семян.

Рождество с Розалин и Джимми Картерами

Годы правления Джимми Картера выпали на сложное время: на фоне подорожания нефти уровень инфляции стал высоким, увеличилась безработица. В первое Рождество, в 1977 году, Розалин Картер запустила акцию - елочные украшения предлагалось создать людям с инвалидностью. В декабре 1978-го первая леди выбралa викторианскую тему для рождественского декора, а зимой 1979-го решилa поднять тему американского народного искусства, заручившись поддержкой студентов местной школы искусств. Они сделали украшения в колониальном стиле из дерева.

Розалин Картер

Рождество с Рональдом и Нэнси Рейган

Жену Рональда Рейгана - Нэнси - считали одной из самых влиятельных хозяек Белого дома в истории США. Несмотря на властный взгляд на мир, она любила Рождество и всегда стремилась вернуть детское ощущение чуда в этот день. Первое Рождество Рейган в Белом доме состоялось в 1982 году - резиденция сверкала новогодними огнями расцветки "вырви глаз". А елка всегда была украшена в старомоднoм американскoм стиле.

Рональд и Нэнси Рейган

Рождество с Джорджем Бушем-старшим и его супругой Барбарой Буш

Супругу 41-го президента США Джорджа Буша американцы называли не "Первой леди", а "Первой бабушкой Америки". В этом прозвище не было ничего обидного, так как, имея 10 внуков, она была самой настоящей бабушкой. И Рождество у Барбары проходило традиционно. В 1990 году она выбралa тему "Щелкунчикa", украсив елку фарфоровыми куклaми.

Джордж Буш с детьми

Впрочем, Барбара была равнодушна к Рождеству. Будучи супругой президента США, она развернула активную благотворительную деятельность. После переезда в Белый дом она создала "Фонд семейного образования Барбары Буш" с целью привить культуру чтения в американских семьях и другие благотворительные организации. Семья Буш любила собак и была привязана к своему псу Милли. На Рождество охранники Буша даже подарили паре его портрет, написанный маслом, который занял почетное место в салоне Белого дома.

Рождество с Биллом и Хиллари Клинтон

Хиллари Клинтон обожает Рождество, каждый год она придумывала новые темы для украшения Белого дома. В 1993 году елка и резиденция были украшены ангелами, в 1994-м Хиллари выбрала тему, вдохновленную рождественским гимном The Twelve Days of Christmas ("Двенадцать дней Рождества"). В декабре 1995 года Билл и Хиллари украсили резиденцию в стиле поэмы XIX века Клемента Кларка Мура The night before Christmas ("Однажды ночью перед Рождеством").

Рождество


Билл и Хиллари Клинтон

Последнее, восьмое Рождество, которое чета Клинтонов отметила в резиденции главы государства, напоминало о предыдущих счастливых праздниках. С этой целью во всех комнатах развесили украшения, которые использовались в разные годы. Из национального парка Колорадо привезли 20-метровую елку. Изюминкой праздника стал пряничный макет Белого дома. Этот шедевр кондитерского искусства весом более 100 килограммов был сделан из свежего марципана, шоколада и имбиря.


Рождество с Джорджем Бушем-младшим и Лорой Буш, призванное сплотить нацию

При Бушах над украшением резиденции в Вашингтоне трудились лучшие флористы, художники и декораторы, а в начале декабря супруга Лора проводила представителей прессы по многочисленным комнатам и коридорам особняка. В них были расставлены пышно украшенные красно-бело-синими шарами ели. Каждый шар представлял тот или иной избирательный округ, таким образом Лора мечтала сплотить нацию. В 2005 году первая леди выбрал тему "Все вещи яркие и красивые", взятую из названия детского гимна. Украшения подчеркнули красоту природного мира. В 2007-м главной темой украшений стали национальные парки - чтобы привлечь внимание к экологическим проблемам.

Лора Буш и Джордж Буш-младший



Лора Буш и Джордж Буш-младший

Рождество с Бараком и Мишель Обамой

Президент США Барак Обама, его супруга Мишель, дочери Малия и Саша и их общий любимец Бо - щенок португальской водной собаки - поздравили американцев с Рождеством в 2009 году.

Это наше первое Рождество в Белом доме, и мы очень благодарны за этот невероятный опыт. Неподалеку от меня, в Голубом зале, стоит официальная елка Белого дома. Это пятиметровая ель из Западной Вирджинии, украшенная сотнями игрушек, которые мастерили взрослые и дети со всей страны. Каждая из них является напоминанием о традициях, которые мы как американцы чтим, и молитвах, которые мы возносим во время праздников, - цитировал слова Мишель The Guardian.

В первое же Рождество в резиденции Мишель обновила рождественские украшения Белого дома. Около 800 старых украшений были разосланы в благотворительные организации по всей стране, где на них нанесли изображения местных достопримечательностей, а затем вернули в Белый дом. Главной темой праздничного убранства тогда стали "Размышления, радость и обновление". Украшать президентскую резиденцию помогали 92 добровольца из 24 штатов. Главная рождественская ель страны, установленная в Голубом зале президентской администрации, была украшена энергосберегающими лампочками.




В 2010 году темой праздника стал "Американский дух". Елка была украшена призовыми лентaми ярмарoк со всей страны. В 2013 году президент и первая леди oтдали дань семьям военнослужащих - дети изготавливали поздравительные открытки, которые были отправлены на военные базы. В Желтой комнате Обамы зажгли камин и вручили друг другу подарки.




Отмечать праздники в Белом доме за эти последние восемь лет было настоящей привилегией. Мы смогли поздравить более полумиллиона гостей, наши замечательные повара испекли более 200 тысяч штук праздничного печенья, а Барак угощал американский народ бесчисленными шутками, - сказала Мишель в их последнее Рождество в Белом доме.

Первое Рождество Дональда и Мелании Трамп в Белом доме

Для первого Рождества в Белом Доме первая леди США Мелания Трамп разработала особый дизайн украшений и даже провела для школьников экскурсию.

По словам пресс-секретаря Белого дома Сары Сандерс, Мелания "лично выбирала украшения и была вовлечена во все детали декора". В этом году было решено остановиться на теме "Дань традициям", в рамках которой в каждой комнате имеется какое-либо напоминание из прошлого. Так, в восточном крыле Дома посетители могут увидеть елку с украшениями в виде золотых звезд, посвященными павшим и участвовавшим в сражениях воинам; в Голубой комнате их ждет главная елка Дома с золотыми и синими лентами, на игрушках которой имеются печати всех штатов США; Красная комната украшена сладостями; главный холл декорирован в теме балета "Щелкунчик" - именно в стиле этой постановки был украшен Белый дом в свое первое Рождество. Еще одной важной деталью праздничных украшений стал пряничный Белый дом весом 136 килограммов.

Главных признаков приближения Рождества в Белом доме несколько. В конце ноября первая леди украшает президентскую резиденцию в теме, выбранной ею самой, после чего приглашаются дети, чтобы оценить всю эту красоту.

Вслед за этим на Капитолий приезжает елка, которую установят на лужайке перед особняком. В этом году праздничным декором американской резиденции впервые занималась Меланья Трамп — и по уже сложившейся традиции, была осмеяна пользователями твиттера за свой выбор. Публику смутила не тема — «Традиции проверенные временем», а сам декор, который многие нашли пугающим, отыскав в декорациях отсылки к триллерам и фильмам ужасов, от «Настоящего детектива» до «Сияния».

Вслед за этими насмешками последовали и другие — например, над Иванкой Трамп, которая опубликовала в твиттере праздничное фото с подписью «Happy Holidays» («Счастливых праздников!»), в то время как ее отец настаивает на том, чтобы американцы поздравляли друг друга неполиткорректным теперь уже «Merry Christmas» («Счастливого Рождества»). Впрочем, выбор Иванки более чем понятен — она исповедует иудаизм.

Это, пожалуй, первый раз, когда даже Рождество вызывает противоречия в Белом доме. Исторически это праздник более чем благолепный.

До XX века Рождество в Белом доме не было официальным праздником. Первые семьи скромно украшали свое жилище хвойными ветвями и в Сочельник собирались с родными и друзьями.

Первая елка, украшенная свечами и игрушками была установлена в Белом доме в 1889 году в Овальном кабинете на втором этаже — в то время он служил библиотекой — для Бенджамина Харрисона и его родных. В 1894-м, через три года после того, как в президентскую резиденцию провели электричество, дочери президента Гровера Кливленда уже радовались электрическим огням на рождественской елке. В 1909-м дети президента Уильяма Тафта сами помогали украшать первую официальную елку на цокольном этаже здания в Голубой комнате.

Дети всегда становились главными героями праздника — именно для президентских отпрысков с самого начала устраивались рождественские гуляния и украшался дом.

В 1903 году, при президенте Теодоре Рузвельте в Белом доме прошел карнавал для 500 детей — с ужином, танцами, музыкой, подарками и мороженым в виде Санта-Клауса и других символов Рождества в качестве десерта. Большой елки, правда не было — Рузвельт категорически возражал против того, чтобы ради праздника рубили живые деревья. Однако его сын Арчи все-таки умудрился протащить в дом маленькую ель, украсить ее и спрятать в гардеробной на одном из верхних этажей.

Первым, кто устроил публичное празднование Рождества в президентской резиденции с официальным зажиганием главной елки страны в 1923 году — ее установили на лужайке у президентской резиденции, которую называют Эллипсом. С 1954 года елку здесь зажигают уже каждый год — эта почетная обязанность возложена на президента и членов его семьи. А вот традиция украшать елку появилась в 1929-м — ее ввела первая леди Лу Генри Гувер, супруга президента Герберта Гувера. С тех пор ель на цокольном этаже украшают только первые леди.

Традиция украшать елку на Рождество в определенной тематике появилась в 1961 году благодаря супруге президента Джона Кеннеди Жаклин. Вдохновившись балетом Чайковского «Щелкунчик», она нарядила дерево в игрушки птиц и ангелов. Эти же украшения решено было использованы год спустя для детской елки, которую поставили возле Северного входа.

Тогда на дереве появились и поделки, сделанные руками пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями со всех уголков страны.

Тематика для украшения следующей елки была связана с трагическим событием — убийством Джона Кеннеди. Тогда, в 1963 году, жители страны находились в состоянии шока, и новая первая леди Берд Джонсон решила дать людям возможность немного переключиться и испытать атмосферу праздника. Тогда на праздничном дереве появились традиционные символы: орехи, пряники. Верхушку дерева украшал ангел, сделанный из папье-маше.

В дальнейшем рождественская елка в Белом доме стала символом отношения президентской четы к своей стране и гордости за историю. Каждая из первых леди выбирала тематику, которая казалась ей наиболее значимой.

Так, Пэт Никсон использовала бархатные и атласные шары, цвет которых соответствовал флагу каждого из штатов. Лора Буш подчеркивала патриотизм через национальные цвета флага: красный, синий и белый. А Мишель Обама проявляла уважение к американским войскам, украсив елку медалями и значками из военных отделений.

Charles Dharapak/AP

Были в Белом доме и рождественские елки, украшенные музейными экспонатами. Самое интересное оформление — дело рук Розалин Картер. За викторианскими куклами и миниатюрной мебелью первая леди даже решила обратиться в музей игрушек Марагет Вудбери Стронг. В свою очередь Нэнси Рейган задействовала коллекции уже из Американского музея народного творчества.

Белый дом преобразился к рождественским и новогодним праздникам. Первая леди США Меланья Трамп распорядилась украсить резиденцию президента и сама «выбирала каждую деталь убранства», рассказала пресс-секретарь президента Сара Сандерс на брифинге для журналистов.

Первая леди Меланья Трамп встречает школьников, которые пришли делать праздничные украшения. Фото: Reuters
Елка в Красной комнате Белого дома. Вашингтон, 27 ноября 2017 года. Фото: Reuters
Рождественская елка Белого дома украшает Голубую комнату резиденции. Фото: Reuters

«Как вы все видите, мы здесь быстро перешли от Дня благодарения к рождественскому сезону. Сегодня утром первая леди показала рождественское убранство Белого дома. Она лично принимала участие в украшении резиденции президента», — цитирует Сандерс ТАСС .


Первая леди США с приглашенными в Белый дом детьми. Вашингтон, 27 ноября 2017 года. Фото: Reuters
Вестибюль Белого дома в новогоднем убранстве. Фото: Reuters
Силуэты президентов США использовали в декоре к праздникам. Фото: Reuters
Восточный зал Белого дома в праздничном декоре. Вашингтон, 27 ноября 2017 года. Фото: Reuters

Традиции празднования Рождества в Белом доме 200 лет. В этом году все украшения выполнены в трех цветах — красном, зеленом и золотом. Повсюду ели, рождественские венки, красные ленты и золотистые игрушки. Для украшения президентской резиденции использовали листья магнолии, амариллис и сосновые шишки.


Выступление балерины в украшенном Белом доме, 27 ноября 2017 года. Фото: Reuters
Первая леди США и дети делают праздничные украшения в Белом доме 27 ноября 2017 года. Фото: Reuters
Макет Белого дома в Парадной столовой. Фото: Reuters

Первая леди США пригласила в Белый дом детей, вместе с которыми сделала несколько новогодних украшений. Всего же супруге президента наряжать елки помогали более 150 волонтеров. До конца года в Белом доме проведут около 100 экскурсий.



Рождественский вертеп в Восточном зале Белого дома. Фото: Reuters
В качестве декора в Красной комнате Белого дома использовали и конфеты. Фото: Reuters