Соответствия восточно-славянским колядкам встречаются в фольклоре всех других славянских да и многих других европейских народов. Особенно близки и по сюжетам и по форме к славянским колядкам румынские, называемые colinda, ср. чешское и словацкое название песен — koleda, словинское kolednica, coleda, сербское — koleda, kolenda, албанское — kolĕndŭ. Считается что, перечисленные названия песен восходят к названию греко-римского праздника нового года — calendae. Название новолетия у многих народов было перенесено на праздник рождения христианского бога (болгарское — колада, коляда, коленде, французское — tsalenda, chalendes, charandes, провансальское — calendas) или на канун этого праздника (русское, украинское, белорусское — коляда). Подробное сравнение новогодних и святочных празднеств европейских народов с древними греко-римскими праздниками обнаруживает не только сходство названий, но и совпадение отдельных моментов обрядов, увеселений и пр.Во многих колядках видно явное приспособление христианских легенд и мифов к потребностям аграрной магии. В одной, распространенной во многих вариантах колядок, рассказывается, «как сам милый господь волики гонит, пречистая дева есточки носит, а святый Петро за плугом ходит». Эта колядка, подобно тому, как это часто наблюдается в заговорах, вводит в эпическую часть образы богов и святых, чтобы придать ещё большую магическую силу поэтической формуле. В иных случаях удается, при сравнительном анализе вариантов, с полной очевидностью вскрыть постепенность церковно-христианских напластований на первичные традиционно-поэтические образы. Во многих колядках рассказывается о посещении хозяина святыми гостями, от которых зависит и дальнейшее счастье и благополучие человека; в других вариантах «гостейки» лишены христианских одежд: это — солнце, месяц и дождь, доставляющие радость и природе и людям. Солнце, месяц и дождик часто вступают друг с другом в спор, кто из них выше (важнее) других; и спор разрешается в пользу дождя, самого желанного гостя для земледельца: Сонечко говорит: «Нет як над мене: Як я освечу горы, долины, Церкви, костелы и вси престолы». Ясен мисячок: «Нет як над мене: Як я освичу темну ночейку, Возрадуются гости в дорози, Гости в дорози, волойки в стози». Дробен дожджейко: «Нет як над мене: Як я перейду три разы на ярь, Три разы на ярь мисяца мая, Возрадуются жита, пшеници, Жита, пшеници и вси ярници». Развитие эпической части в колядках способствовало легкому проникновению в них мотивов из других самых разнообразных фольклорных жанров: эпических песен, в частности былин, сказок, духовных стихов, заговоров, загадок, лирических, свадебных и других обрядовых песен. Это создает особое значение материала колядок для этнографических исследований.

. "Страна" собрала поздравления в стихах, а также открытки, которыми вы можете поздравить своих близких с Рождеством.

Благодати Господней, заступничества и покровительства от Спасителя, что родился в этот светлый день. Здоровья. Покоя. Крепкой веры. С Рождеством Христовым!

Вас поздравляю с Рождеством!
Пусть радость постучится в дом,
Пусть в нем поселится уют,
Ну а проблемы прочь уйдут!

Пусть вера сердце озаряет,
Любовь теплом вас согревает.
Пусть чудо в вашу жизнь придет,
С собою счастье принесет!

Принимай-ка поздравленья
В славный вечер Рождества!
Пожелаю, без сомненья
Не болит пусть голова!
За столом ты будь примером,
Наливай и выпивай,
Но блюсти в веселье меру
Все равно не забывай!

Я желаю в Рождество
Встретить чудо, волшебство.
Счастье пусть придет в твой дом,
Чтоб навек остаться в нем.

В день рождения Христа
Пожелаю всем добра.
Тепло в душе всегда храните,
Любовь как божий дар примите.

Пусть ангел рядом пребывает:
От бед, печали охраняет,
Несет в Ваш дом согласие,
Благополучие, счастье!

Стучится в окна Рождество,
Чтобы душе и сердцу пелось,
Тебе желаю я всего,
Что самому тебе хотелось.

Хочу здоровья пожелать,
И быть в душе порой беспечным,
И никогда не унывать,
Пусть счастье будет бесконечным!

От всего сердца поздравляю всех с двумя волшебными праздниками — С Новым годом и Рождеством! Пускай эти светлые праздники принесут в ваш дом только радость и хорошее настроение, пускай взаимопонимание и любовь царят в вашей семье и кругу друзей, пускай улыбка не сходит с вашего лица весь этот год и пускай удача сопутствует вам во всем!

Красивой сказкою с рождественских небес
Пусть спустятся к тебе твои мечты.
Желаю много истинных чудес,
Тепла, любви, душевной чистоты.

Пусть будет все на благо, на добро,
И сердце пусть не ведает печали.
Желаю, чтоб во всем тебе везло,
Чтоб Бог берег и люди привечали

Ангелы с небес спустились,
двери в сказку отворились.
Наступило Рождество!
И у власти колдовство!
И неведомая сила
Растворяет в душах зло.
В сердце радость затаилась!
Счастья, мира!
С Рождеством!

Рождественская картина «Коляда».

Автор: Капитонова Ольга Федоровна. Воспитатель МБДОУ №1 «Ручеек» ГО «Жатай» Республика Саха (Якутия) город Якутск поселок «Жатай».
Разрешите представить вашему вниманию мастер-класс, по изготовлении рождественской картины для детей дошкольного возраста.
В своей работе я использую смешанную технику изобразительного искусства – гуашь, пастель.
Назначение : рождественское украшение для группы, новогодняя поделка, картину можно повесить на стену, украсить уголок для родителей в прихожей, подарить на праздник Рождество Христово, на конкурс.

Описание: Данный мастер – класс предназначен для воспитателей, педагогов дополнительного образования, методистов и для родителей.
По церковному преданию в ночь на 7 января (25 декабря по старому стилю) родился Иисус Христос. Праздник Рождество Христово считается величайшим, Всемирным и Радостнейшим. Рождеству предшествует сорокадневный пост, который заканчивается Навечерием Рождества, или Сочельником. А со времен правления римского императора Юстиниана отмечаются и зимние рождественские святки, которые начинаются за неделю до Рождества и продолжаются до самого Крещения. Издавна было принято первую неделю святок называть Святые вечера, а вторую вечера Страшные или называли Коляда. Едва наставал первый святочный день Страшных вечеров, как на улице появлялись маленькие выряжонки, в сумерки наряжались подростки, а к ночи уже плясали, пели и представлялись взрослые. Девицы любили рядиться в мужское платье, а юноши в женское. Лица закрашивали сажей, на голову надевали самодельные «кудельные космы», в рот вставляли вырезанные из репы зубы, а к шапкам прикрепляли воловьи рога, превращая порой ряженного в жуткого дьявола.
Коляда – это бог древних славян, который принес людям календарь. Название «календарь» состоит из двух слов: Коляды Дар. Значит, что это был подарок людям самого Коляды. Также, бог Коляда научил людей смотреть на звезды и видеть их закономерности, из чего впоследствии сформировалась наука астрология.
Время зимних праздников и Рождества в наше время раньше было временем, когда люди прославляли Коляду и пели ему небольшие песенки, чтобы получить от него другие счастливые дары. В это время дети и взрослые раньше ходили по дворам соседей и просто пели песенки, прославляющие наступление нового года, новой жизни, благодарственные песни богам.
Во время Колядок принято было с радостью встречать колядующих, а после исполнения Колядок, одаривать различными рождественскими подарками и сладостями – в основном, это были конфеты, печенье и другие рождественские сладости. Не только бедные люди ходили колядовать, но также и многие богатые городские и деревенские жители любили петь рождественские песни в эти праздники. Некоторые родственники устраивали своеобразные соревнования, кто больше принесет подарков, полученных за рождественские колядования – это считалось хорошим добрым знаком на предстоящий год. Если колядочник получал много подарков в ответ на свои песни, то это означало, что год у него будет богатый и с достатком. Также считалось хорошим знаком одаривать колядочников в Рождество – в этом случае Бог сам позаботится о дарителе и одарит его своими дарами, которые по всем параметрам превосходят подарки людей, подаренные во время Колядок. В этом случае Бог щедро вернет дарителю всеми теми благами, которые будут необходимы ему в трудную минуту – либо здоровье, либо счастливый случай, либо нужная встреча.
Цель: Рисование сюжетного рождественского праздника «Коляда» в смешанной технике исполнения.
Задачи:
Образовательные – учить рисовать фигуры детей, различая их характерные признаки; рисовать разными способами закрашивания; знакомить с историей русского традиционного праздника «Рождество Христово».
Развивающие - развивать творческие способности, фантазию, умение воплощать в рисунке сюжеты праздничного настроения.
Воспитательные – формировать интересы к традициям родного края, вызвать эмоциональный отклик на сюжетную картину.
Для работы нам понадобятся:
Ватман белого цвета формата А-3, А-2 – 2 штуки;
Гуашь;
кисточки №2, №3;
мелки масляные (пастель);

Простой карандаш;
ластик;
черный фломастер;
ватные диски;
двусторонний скотч;
канцелярский нож;
линейка 40 см.;
палитра;
ножницы.

Картина «Коляда».

Этапы работы
1. Предварительная работа: Выбрать рисунок из детской хрестоматии, на рождественскую тему.
2. На ватмане формата А-3 простым карандашом нарисовать силуэты детей, в левой части ватмана.

3. В правой части ватмана рисуем церковь.

4. После того как нарисованы силуэты детей и церкви обвести рисунки черным фломастером, для того чтобы было четко видны контуры рисунка.

5. Затем силуэты разукрашиваем в разные цветовые оттенки.

6. После того как силуэты разукрашены, рисуем звездочки, и разукрашиваем гуашью в голубой цвет.

7. Делаем фон для нашей картины, берем мелки синего цвета и разукрашиваем весь рисунок.

8. Затем ватными дисками растираем всю картину.

9. Получился почти готовый рисунок, но для того чтобы картина получилась более красивой, я изготавливаю паспарту.

10. Для этого я беру ватман формата А-2 и вырезаю рамочку под мою картину, на задней стороне ватмана сделайте отметки соответственно с размерами будущего паспарту. Используя простой карандаш и линейку.

11. С помощью линейки рисуем квадрат, прямыми линиями соединяем углы квадрата по диагонали. По нарисованным линиям делаем надрезы ножом.

12. Вырезаем внутренний квадрат. Загибаем кромку внутрь, чтобы края были ровными.

13. После того как наша рамка готовая, я ее разукрашиваю тем же способом что и фон рисунка, но только подбираю светлые тона, так сюжет картины вечерний, то рамка должна быть более яркой, чтоб не было слишком темно. Выбираем цвета в соответствии с картиной, я выбрала ярко желтый цвет.

14. Остался последний шаг – соединить паспарту, рисунок и рамку. Сначала с помощью двухстороннего скотча наклеить изображение на лист ватмана размером с паспарту так, чтобы оно было как раз внутри «окошка». По периметру на внутренней стороне паспарту, наклейте двусторонний скотч, нарезав ее кусочками 1 см. Клеить скотч нужно строго посередине паспарту.

15. Затем аккуратно приклеиваем картину к паспарту. Лучше всего сначала закрепить горизонтальные стороны, затем вертикальные. Осторожно отгибаем бумагу и снимаем защитные полосы со скотча.

16. После того как картину приклеили, по углам внутреннего паспарту приклеиваем скотч, по периметру паспарту наклеиваем рамку, затем добавляем по бокам еще кусочки скотча.

17. Выравниваем картину. Но если внутреннее светлое обрамление паспарту не удалось сделать одинаковой со всех сторон, возьмите нож или ножницы и очень осторожно исправьте эти неровности – подрежьте внутреннее паспарту.

Мы стали возвращаться к своим истокам. Все чаще в православных семьях праздник Рождества Христова по праву стал занимать свое традиционное место. Наши предки строго соблюдали правила празднования Рождества Христова.

Хозяйки красиво накрывали столы и готовили лучшие угощения, не забывали о бедных, больных, нуждающихся людях: посещали детские дома, приюты, больницы, тюрьмы. В древние времена в святки даже цари, переодетые в простолюдинов, ходили в тюрьмы и давали заключенным милостыню.

В сочельник начинали украшать елки, наверное не все знают что ель — символ вечной жизни, неувядаемости.
После торжественного рождественского богослужения все православные начинали поздравлять друг друга с праздником. Во второй половине дня усаживались за стол.

Особой традицией святок на Руси являлось колядование, или славление. В деревнях и селах на улицах можно было встретить славельщиков. Молодежь и дети наряжались, ходили по дворам с большой самодельной звездой, исполняя церковные песнопения — тропарь и кондак праздника, а также духовные песни-колядки, посвященные Рождеству Христову.

Эта традиция получила название рождественских колядок. Заканчивалось колядование всеобщей потехой, катанием с горок, общим пиром.

Вечером веселье выплескивалось на улицы и продолжалось еще двенадцать дней — до праздника Крещения Господня. Эти двенадцать дней в народе получили название Святки. Святые дни, освященные Рождеством Христовым.

Колядка (от латинского «календы» - название первого дня месяца у древних римлян) - это обрядовая песня с пожеланиями богатства, доброго здоровья, хорошего урожая. Исполнялись колядки на святках, преимущественно в ночь под Рождество. Хозяева выносили колядовщикам угощения, а те им желали всяческого благополучия.

История колядования в России

Изначально была связана с языческими Богами. Раньше колядовать ходили в день зимнего солнцестояния. У славян именно этот день являлся рождеством Божества - Солнца.

Колядующие ходили по улицам, пели обрядовые песни и возвещали всех о рождении Солнца. Позже, с проникновением христианства, колядование было приурочено к Рождеству Христову. Так, в колядках появились библейские мотивы, а люди стали славить рождение Христа.

Текст рождественских колядок и колядовальные песни для детей и взрослых

Коляда, коляда

Отворяйте ворота,

Доставайте сундучки,

Подавайте пятачки.

Хоть рубь,

Хоть пятак,

Не уйдём из дома так!

Дайте нам конфетку,

А можно и монетку

Не жалейте ничего

Накануне рождество!

***
Коляда, коляда,

Кто не даст пирога,

Мы корову за рога,

Кто не даст пышки,

Мы тому в лоб шишки,

Кто не даст пятачок,

Тому шею на бочок.

***
Пришла коляда

Накануне Рождества,

Дайте коровку,

Масляну головку.

А дай бог тому,

Кто в этом дому.

Ему рожь густа,

Рожь ужимиста.

Ему с колосу осьмина,

Из зерна ему коврига,

Из полузерна - пирог.

Наделил бы вас Господь

И житьем, и бытием,

И богатством.

И создай вам, Господи, Еще лучше того!

***
Ангел с неба к нам спустился,

И сказал Иисус родился.

Мы пришли его прославить,

И вас с праздником поздравить.
Сеем, веем, повеваем,

С Рождеством вас поздравляем!

Вы Христа прославляйте,

Угощенья нам давайте!

Желаем вам счастливого Рождества и Крещения

***
А в Ерусалиме рано зазвонили -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

Мы к тебе, хозяин, с добрыми вестями -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

Пресвятая Дева сына породила -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А к тебе хозяин, три праздничка в гости -
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А что первый праздник - Святое рождество,
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А что другой праздник - Святое Крещенье,
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

А что третий праздник - Василий Великий,
Радуйся, ой, радуйся, земле!
Развеселый Божий Сын,
Божий… народился.

* * *
Ночь тиха, ночь свята,
Люди спят, даль чиста;
Лишь в пещере свеча горит;
Там святая чета не спит,
В яслях дремлет Дитя, в яслях дремлет Дитя.

Ночь тиха, ночь свята,
Озарилась высота,
Светлый Ангел летит с небес,
Пастухам он приносит весть:
«Вам родился Христос, вам родился Христос!»

Ночь тиха, ночь свята,
В небесах горит звезда;
Пастухи давно в пути,
К Вифлеему спешат придти:
Там увидят Христа, там увидят Христа.

Ночь тиха, ночь свята,
Счастья ждут все сердца.
Боже, дай всем к Христу придти,
Радость светлую в Нём найти.
Вечно славься, Христос, вечно славься Христос!

* * *
В стране Иудейской Вифлием стоит,
Звезда над вертепом низенько блестит.
Небеса сияют, ангелы поют,

Пастушки на поле стадо стерегли,
Пресвятую Деву в пещере нашли.
И пришли в пещеру стаду корму дать.
И смотрят во яслех - там Божия Мать.

Маленький Младенец в пеленах повит
У Пречистой Девы на руках лежит,-
Ко груди прижала и кормит его
И нежно ласкает Сына своего.

О Господи Боже Создателю наш,
Ты благослови нас всех на всякий час.
Небеса сияют, ангелы поют,
Предвечному Богу славу воздают.

* * *
Рождество Христово — Ангел прилетел.
Он летел по небу, людям песни пел:
— Все люди ликуйте, в сей день торжествуйте —
Днесь — Христово Рождество!

Я лечу от Бога, Радость вам принёс,
Что в вертепе бедном родился Христос.
Скорей поспешайте, Младенца встречайте
Новорожденнаго.

Пастухи с Востока раньше всех пришли,
В яслях на соломе Младенца нашли.
Стояли, рыдали, Христа прославляли
И Святую Матерь Его.

А волхвы, увидя яркую звезду,
Пришли поклониться Богу и Царю.
Богу поклон дали, Царю дары дали:
Злато, смирну и ливан.

А Ирод мятежный о Христе узнал,
Убить всех младенцев воинов послал.
Младенцев убили, мечи притупили,
А Христос в Египте был.

Много мы грешили, Спасе пред Тобой.
Мы все люди грешные, Ты один Святой.
Прости согрешенья, дай нам оставленье.
Днесь — Христово Рождество!
Коляда, коляда!
А бывает коляда
На кануне Рождества
Коляда пришла
Рождество принесла.

Собирайся, селяне,
Будем с колядой!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!
Открывайте, коробейники,
Доставайте копейки!
Подходи, не робей,
Сейчас народ потешим.
А кто никем не хочет
Пусть за пятак хохочет!

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Ночь тиха, ночь свята,
В небе свет, красота.
Божий Сын пеленами повит,
В Вифлеемском вертепе лежит.
Спи, Младенец Святой,
Спи, Младенец Святой.

Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Над уснувшей землёй.
Над уснувшей землёй.

Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой.
И сияет красой.

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: «Христос родился!».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.

Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила всему миру
Тайну Боговоплощенья.

В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.

Страх объял великий тех детей пустыни,
Но сказал им: о, не бойтесь, -
Всему миру радость ныне.

Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.

И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава в вышних Богу,
На земли благоволенье

Вот ель в лесу, как зелена
И как она прекрасна,
Но как прекраснее она,
Когда в дому свечей полна,
Она сияет ясно.

В одну из радостных ночей
Господь Иисус родился.
Он — Тот, Кто искупил людей,
Ведь без Него во тьме своей
Мир этот заблудился.

Для всех, кто верит во Христа,
И ночью свет сияет.
А эта ночь для нас свята,
Да будет радость всех чиста,
Иисус здесь пребывает.

Впусти Его, дитя, в свой дом:
Он в сердце обитает,
Он сад устроить хочет в нем,
Обогатит того плодом,
Кто в дом Его впускает.

Детские колядки на Рождественский вечер: слова песен

Ты нас будешь дарить -
мы будем хвалить,
а не будешь дарить -
мы будем корить!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.
Авсень, авсень,
Завтра новый день!
Не стой у ворот,
Завтра Новый год!

На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом.
Куда коза рогом -
Туда сено стогом.

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Коляда, коляда!

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Сегодня гулянье,
гаданье,
катанье!
Блины, пироги, чаепитие,
И розыгрыши и свидания.
Зима нас торопит, - спешите!
Спешите видеть,
слышать,
участвовать!
Рядитесь и из домов выходите,
Колядуйте, пляшите, шутите!

Есть забава неплоха:
Кто достанет петуха,
По высокому шесту
Одолей высоту!
Кто в мешке без остановки
Проскакать сумеет ловко,
Кто горшок разбить сумеет -
Ни о чем не пожалеет!
Ждем на сцене молодцов -
Самодеятельных певцов,
Балагуров и танцоров,
Гармонистов и чтецов!

Пришла коляда
Накануне Рождества.
Дайте коровку, масляну головку,
А дай Бог тому, кто в этом дому,
Ему рожь густа, рожь ужиниста:
Ему с колоса осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна - пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем, и богатством
И воздай вам, Господи,
Еще лучше того!

Ходит коляда по святым вечерам,
Заходит коляда во Павлы-село.
Собирайся, селяне,
Будем с колядой!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!
Открывайте, коробейники,
Доставайте копейки!
Подходи, не робей,
Сейчас народ потешим.
Кто будет чертом, а кто лешим!
А кто никем не хочет
Пусть за пятак хохочет!